Ez a fordítás tájékoztató jellegű. Az angol nyelvű változat az irányadó (17.2. pont).
A jelen Developer API Feltételek („API-feltételek”) szabályozzák a Nakordoni.eu Developer API-hoz, a fejlesztői portálhoz, az általunk kiadott API-kulcsokhoz és az API által visszaadott adatokhoz való hozzáférést, valamint ezek használatát. Minden csomagra vonatkoznak, beleértve az ingyenes Explorer csomagot is.
Az API-feltételek kiegészítik Felhasználási feltételeinket és Adatvédelmi szabályzatunkat. A fizetős csomagok fizetési, megújítási és visszatérítési szabályait a Felhasználási feltételek 8. szakasza és a Visszatérítési szabályzat tartalmazza; a csomagváltásra és a kiegészítőkre a Felhasználási feltételek 8.9. pontja irányadó. Ha az API-feltételek és a Felhasználási feltételek egy API-t érintő kérdésben ellentmondanak egymásnak, az API-feltételek az irányadók. Az API-dokumentáció az API-feltételek részét képezi; ha konkrét szabályt állapít meg (például az attribúciós kódrészletre vagy egy kvótára), az a szabály alkalmazandó.
1.1. Az API-t a Nakordoni.eu nyújtja, amely a nakordoni.eu és a nakordoni.dev domainen üzemeltetett szolgáltatás („mi”, „minket”); az üzemeltető megnevezését a 17.8. pont tartalmazza. Postai címünket kérésre megadjuk a kapcsolatfelvételi oldalon keresztül vagy a privacy@nakordoni.eu címen. Az API-feltételeket a 17.4. pont szerinti értesítés mellett átruházhatjuk a szolgáltatást átvevő társaságra.
1.2. Ön elfogadja az API-feltételeket, amikor a regisztrációkor bejelöli az elfogadó jelölőnégyzetet, amikor az irányítópultján elfogad egy új verziót, valamint minden alkalommal, amikor API-kulcsot használ. Ha az API-t egy társaság vagy más szervezet nevében használja, megerősíti, hogy jogosult annak nevében kötelezettséget vállalni, és ilyenkor az „Ön” az adott szervezetet jelenti.
1.3. Önnek legalább 18 évesnek kell lennie, és az alkalmazandó jog nem tilthatja el az API használatától. A regisztrációs adatoknak pontosnak kell lenniük, és azokat naprakészen kell tartani, beleértve a weboldalt, az „oldalt, ahol az adatokat felhasználják”, valamint az Ön által bejelentett piacokat.
1.4. Minden csomag, akár ingyenes, akár fizetős, elérhető vállalkozások, szervezetek és szakemberek, valamint fogyasztók számára is. Ha Ön fogyasztó, a 14.3. pont, valamint a 15., 16. és 17. szakasz csak a lakóhelye szerinti ország fogyasztóvédelmi joga által megengedett mértékben alkalmazandó, és az API-feltételek egyetlen rendelkezése sem fosztja meg Önt az e jog által biztosított jogoktól; elállási jogát a Visszatérítési szabályzat ismerteti.
nakordoni.eu/api/ alatti, általunk fejlesztők számára dokumentált végpontok, az MCP-szerver, a sandbox és az előzményexport. A nakordoni.dev a fejlesztői portál alternatív címe, amely a nakordoni.eu címre irányít át; az API-hívásokat a nakordoni.eu szolgálja ki./developers/docs címen elérhető fejlesztői dokumentáció, beleértve az attribúcióról és az adatlicencről szóló részeket.3.1. Az API-feltételek betartása mellett korlátozott, nem kizárólagos, át nem ruházható, tovább nem engedélyezhető, visszavonható licencet adunk Önnek fiókja fennállásának idejére arra, hogy:
3.2. Ez a teljes licenc. Minden, ami nem szerepel a 3.1. pontban — különösen a 4. szakaszban felsorolt felhasználások —, előzetes írásbeli hozzájárulásunkat igényli (egyedi kereskedelmi licenc, lásd a 4.3. pontot).
3.3. Az Alkalmazás és a Származtatott Adatok az Ön tulajdonát képezik. Az API és az Adatok a mi tulajdonunk (12. szakasz). Az API-feltételek egyik irányban sem ruháznak át tulajdonjogot.
3.4. Az ingyenes Explorer csomagot kiértékelésre, fejlesztésre, mellékprojektekhez és kis forgalmú Alkalmazásokhoz biztosítjuk, késleltetett Adatokkal és a 8. szakasz szerinti attribúciós kötelezettséggel. Ha egy Explorer fiók használata egy fizetős szintnek felel meg, kérhetjük, hogy váltson magasabb csomagra; ha ezt kérésünktől számított 30 napon belül nem teszi meg, a fiókra csökkentett korlátokat alkalmazhatunk.
4.1. Ön nem teheti meg, és másnak sem engedheti meg, hogy:
4.2. A fentiek bármelyikének megkísérlése is lényeges szerződésszegésnek minősül (14. szakasz).
4.3. A tömeges vagy white-label adatfolyamok, a továbbértékesítés, a más vállalkozások részére történő továbbterjesztés, a kutatási adatkészletek és a 3. szakaszon kívül eső bármely felhasználás egyedileg licencelhető. Nyisson támogatási jegyet a felhasználás leírásával; az ilyen felhasználás megkezdése előtt külön írásbeli megállapodás szükséges.
5.1. Az Adatok a határforgalmat úgy írják le, ahogyan azt mi megfigyeljük vagy becsüljük. Forrásuk a nemzeti határhatóságok által közzétett nyilvános információ, kamerák, a közúti forgalom áramlása, a sofőröktől és a Telegram-közösségtől származó bejelentések, valamint saját statisztikai és előrejelző modelljeink. Az Adatok nem minősülnek egyetlen hatóság hivatalos nyilatkozatának sem.
5.2. Egyes értékek modellezettek: ahol egy határátkelőhelyen nincs számlálási forrás, az API a modellünk által előállított becslést ad vissza. Az ilyen értékek jelölve vannak, ahol a Dokumentáció ezt előírja. A jelölt érték valódi válasz, nem hiba, de becslés, és becslésként kell feltüntetni (9. szakasz).
5.3. Minden élő érték tartalmazza utolsó megfigyelésének vagy frissítésének időpontját. Az Adatok frissessége az adott határátkelőhely mögötti forrástól és az Ön csomagjától függ; az ingyenes Explorer csomag szándékosan késleltetett pillanatképet szolgáltat. Az Adatok bármikor lehetnek elavultak, hiányosak vagy hibásak, illetve megszakadhatnak, a források pedig megváltozhatnak vagy megszűnhetnek.
5.4. Az előrejelzések, a statisztikák és a „legjobb átkelési időpont” típusú adatok csupán várható értékeket jeleznek. A tényleges várakozási idők jelentősen eltérhetnek.
5.5. Az útvonaltervező termékek által visszaadott útvonalak, menetidők, korlátozások, valamint útdíj- és matricadíj-összegek számított becslések. Az útdíjak átlagként is megjelenhetnek, vagy árazatlanként, illetve valószínűként lehetnek megjelölve, és az útvonaltervező termékek jelzik, melyik esetről van szó. Nem minősülnek jogi tanácsadásnak, és nem jelentenek nyilatkozatot arról, hogy egy üzemeltető vagy hatóság mennyit fog felszámítani. A helyszíni közúti jelzések, korlátozások és utasítások mindig elsőbbséget élveznek, és Ön felel az Ön által megadott járműadatokért (méretek, tömeg, tengelyek, járműtípus és hasonlók), amelyektől az eredmény függ.
5.6. Az általunk béta jelöléssel ellátott járműprofilokra, beleértve a lakóautó-profilt, a 11.4. pont vonatkozik. Egy profil szabályai a jogszabályi előírásnál szigorúbban is alkalmazhatók, ha a jogi helyzet nem egyértelmű.
6.1. Az élő Adatokat legfeljebb 24 órán át gyorsítótárazhatja, azok updated_at időpontjától számítva, és kizárólag saját Alkalmazása kiszolgálására. A gyorsítótárazott értékeknek meg kell őrizniük eredeti időbélyegüket és minőségjelzőjüket.
6.2. A határátkelőhely-jegyzék adatai (azonosítók, nevek, koordináták) legfeljebb 30 napig gyorsítótárazhatók.
6.3. Az előzményexport terméken keresztül beszerzett előzményadatok az exportáláskor megjelölt célra, az exportáláskor megjelenített feltételek szerint őrizhetők meg.
6.4. Fiókja megszűnésekor vagy egy Kulcs visszavonásakor 30 napon belül törölje az összes gyorsítótárazott Adatot, és szüntesse meg azok megjelenítését. Megtarthatja a Származtatott Adatokat és azokat a belső aggregátumokat, amelyek nem tartalmaznak egyedi Adatértékeket (egy adott határátkelőhelyre egy adott időpontban vonatkozó értéket), és amelyekből ilyen értékek nem állíthatók vissza.
7.1. Licence csak az Ön fiókja számára jóváhagyott országokra terjed ki. Piac az az ország, amelynek Adatait Ön használja — az az ország, ahol a lekért határátkelőhely, határ vagy egyéb objektum található. Az, hogy Végfelhasználói hol tartózkodnak, önmagában nem tesz szükségessé Piacot. A regisztrációkor jelentsen be minden olyan országot, amelynek Adatait Alkalmazása lekérdezi vagy megjeleníti; a listát bármikor módosíthatja az irányítópultján, és a módosítás a fiókot ismét felülvizsgálatra küldi, miközben a már jóváhagyott országok továbbra is használhatók maradnak. A bejelentett piacokat a regisztrációtól vagy a módosítástól számított 5 munkanapon belül vizsgáljuk felül. Ha addig nem döntöttünk, a kért piacok döntésünkig csomagja teljes korlátaival működnek; ha később elutasítunk egy piacot, erről tájékoztatjuk Önt, és 14 napot adunk annak használatának megszüntetésére.
7.2. Amíg egy fiók első felülvizsgálata meg nem történt, valamint a 7.1. pont szerinti felülvizsgálati időszak alatt (legfeljebb 5 munkanap), Kulcsai csökkentett korlátokkal működnek: csomagja kerete és a Starter csomag keretének fele közül az alacsonyabbal. A fiókja számára már jóváhagyott országok megtartják teljes csomagkorlátaikat, amíg egy későbbi módosítás felülvizsgálata zajlik. Előfordulhat, hogy a kért országok közül csak néhányat hagyunk jóvá; a licenc a jóváhagyott, nem pedig a kért listára terjed ki.
7.3. Egyes csomagokat csak bizonyos régiókban kínálunk. A nem jóváhagyott Piacnak minősülő ország Adatainak lekérdezése vagy közzététele, illetve egy elutasított Piac használatának folytatása a 7.1. pontban meghatározott 14 nap után lényeges szerződésszegésnek minősül.
7.4. Az API-válaszokat szűrhetjük az Ön fiókja számára jóváhagyott Piacokra, így a nem jóváhagyott vagy elutasított ország Adatait nem adjuk vissza. A 7.1. pontban meghatározott 14 nap csak arra vonatkozik, amit Ön már gyorsítótárazott vagy megjelenített.
7.5. Országkeret. Minden csomag meghatározott számú Piacot tartalmaz, amelyet a számlázási oldal mutat; további országok kiegészítőként adhatók hozzá (a Felhasználási feltételek 8.9. pontja). Ha több ország van bejelentve, mint amennyit a keret megenged, a fiókja által leginkább használt országok jóváhagyva maradnak, a többi pedig várakoztatott állapotba kerül: ezek nyilvántartásban maradnak, és a keret növelésekor automatikusan ismét jóváhagyottá válnak. A várakoztatott országok nem minősülnek jóváhagyott Piacnak.
7.6. Integráción keresztül hozzáadott Piacok. Amikor Ön engedélyez egy Integrációt, kiválasztja azokat az országokat, amelyeket az használhat, ingyenes keretének erejéig. Az így jóváhagyott országok csak az adott Integrációs Kulcsra vonatkoznak, az Ön többi Kulcsára nem. Egy jóváhagyást kézi felülvizsgálat céljából visszatarthatunk, például ha egy fiók egy másik fiók másolatának tűnik (4.1(g) pont).
8.1. Az ingyenes Explorer csomagot használó Alkalmazásoknak a „Data by nakordoni.eu” attribúciót a nakordoni.eu oldalra mutató, látható és kattintható HTML-linkként kell megjeleníteniük, a Dokumentációban meghatározott formában, minden Adatblokk mellett vagy alatt, minden olyan oldalon vagy képernyőn, ahol Adatok jelennek meg, olvasható méretben és kontraszttal, rejtés nélkül. A linknek indexelhetőnek kell maradnia: egyszerű HTML-link, amelyet a keresőmotorok követni tudnak, rel attribútumok — például nofollow, sponsored vagy ugc — nélkül, nem csak botok számára beillesztve és nem elrejtve. A natív alkalmazásokra a Dokumentáció mobilra vonatkozó szabálya irányadó.
8.2. A fizetős csomagok elhagyhatják az attribúciós linket, de nem távolíthatják el a 9. szakaszban előírt időbélyegeket és minőségjelzőket.
8.3. A „nakordoni.eu” és „nakordoni.dev” neveket kizárólag az attribúcióhoz és ahhoz a valós állításhoz használhatja, hogy Alkalmazása a mi API-nkat használja. Nevünket, logónkat vagy arculatunkat nem használhatja olyan módon, amely azt sugallja, hogy mi támogatjuk, szponzoráljuk vagy üzemeltetjük az Ön Alkalmazását, illetve partnerei vagyunk, és nem jegyeztethet be „nakordoni” elemet tartalmazó domaineket, alkalmazásneveket vagy közösségimédia-fiókokat.
8.4. Az attribúciót ellenőrizhetjük a regisztrációkor megadott oldalon és máshol is. Alkalmazását API-felhasználóként bemutathatjuk egy referenciagyűjteményben; ha ezt kifogásolja, jelezze nekünk egy jegyben.
9.1. A Végfelhasználóknak megjelenített minden Adatértéket a megfigyelés időpontjával vagy az érték korával kell ellátni (például „frissítve 14:32” vagy „23 perce”), amelyet a válasz időbélyeg-mezőiből, nem pedig a kérése időpontjából kell venni.
9.2. Egy értéket nem nevezhet „élő”, „valós idejű” vagy „most” értéknek, ha az régebbi, mint a válaszban jelzett frissesség, vagy ha a válasz késleltetettként vagy modellezettként jelöli. A modellezett becslésként jelölt értéket becslésként kell feltüntetni.
9.3. Az Adatokat nem tüntetheti fel egyetlen határhatóság hivatalos információjaként sem, és a Végfelhasználókat tartalmilag tájékoztatnia kell arról, hogy a várakozási idők becslések, amelyek előzetes figyelmeztetés nélkül változhatnak, és hogy mielőtt rájuk hagyatkoznának, ellenőrizzék azokat hivatalos forrásokból.
9.4. Ön felel Alkalmazásáért, annak Végfelhasználóiért, valamint azért, hogy az Alkalmazás megfeleljen a rá vonatkozó jogszabályoknak, ideértve a fogyasztóvédelmi és adatvédelmi jogot is.
9.5. Személyes adatok. Csak azokat a személyes adatokat küldje meg nekünk, amelyeket egy végpont kér (például egy sofőrbejelentés helyét, időpontját és tartalmát), jogszerű alapon gyűjtve, és adatkezelési tájékoztatójában tájékoztassa az érintetteket arról, hogy az ilyen bejelentéseket megosztja a nakordoni.eu-val. Ezen adatok tekintetében Ön a saját adatgyűjtése vonatkozásában adatkezelő, mi pedig különálló, független adatkezelő vagyunk, amely azokat Adatvédelmi szabályzatunkban meghatározott célokra kezeli (sorinformációk közzététele, a szolgáltatás működtetése és fejlesztése); nem járunk el az Ön adatfeldolgozójaként. Ha felhasználási esete megköveteli, hogy az Ön nevében személyes adatokat kezeljünk, az adatok megküldése előtt kérjen adatfeldolgozási megállapodást egy támogatási jegyen keresztül. Az API-t úgy terveztük, hogy ne adjon vissza Végfelhasználókra vagy más fejlesztőkre vonatkozó személyes adatokat; ha egy termék nyilvános közösségi bejelentések szövegét továbbítja, azt nem használhatja személyek azonosítására vagy profilalkotásra.
10.1. A Kulcsokat kezelje bizalmasan. Az API-t a saját szervereiről hívja, ne böngészőkből vagy a nyilvánosság számára terjesztett alkalmazásokból. Ön felel a Kulcsaival végzett minden használatért, akár engedélyezett, akár nem; amint gyanítja, hogy egy Kulcs kiszivárgott, vonja vissza, és adjon ki újat az irányítópulton.
10.2. Az API használatát (kérések, mennyiségek, IP-címek, termékek, válaszkódok és az általunk ellenőrzött oldalak) naplózzuk és figyeljük a szolgáltatás működtetése, a csomagok szerinti használat mérése és a megfelelés ellenőrzése céljából, az Adatvédelmi szabályzatban leírtak szerint. Ön nem akadályozza ezt a felügyeletet.
10.3. A fiókjában megadott weboldalt és az oldalt, ahol az Adatokat felhasználja, tartsa pontosan és naprakészen. Mielőtt az Adatokat a megadottól lényegesen eltérő felületen jelenítené meg — más domainen, alkalmazásban, botban vagy belső rendszerben —, jelezze ezt nekünk egy támogatási jegyben, hogy rögzíthessük. A be nem jelentett felületen megjelenített Adatok kívül esnek a licencen.
10.4. Ellenőrzés. Ha szerződésszegést alaposan gyanítunk, tájékoztatást kérhetünk Öntől arról, hogyan és hol használja az Adatokat, ideértve a kérésnaplókat, képernyőképeket vagy az Alkalmazáshoz való teszthozzáférést, és Ön 10 napon belül válaszol. Legfeljebb 12 havonta egyszer, 14 napos előzetes értesítés mellett mi vagy egy titoktartásra kötelezett független auditor ellenőrizheti, hogy megfelel-e a 4., 6., 7., 8. és 9. szakasznak; Ön jóhiszeműen együttműködik. Az ellenőrzés költségeit mi viseljük, kivéve, ha az lényeges szerződésszegést tár fel; ebben az esetben Ön téríti meg azokat.
10.5. Jelölők. Az Ön Kulcsainak kiszolgált Adatok Kulcs-specifikus jelölőket tartalmazhatnak (például eltéréseket a sorrendben, a pontosságban vagy az időbélyegekben, illetve szintetikus rekordokat), amelyek nem befolyásolják az Adatok használatát az Ön Alkalmazásán belül. Ha az Ön Kulcsainak jelölői olyan felületen, adatfolyamban, adatkészletben vagy modellben jelennek meg, amely nem az Ön regisztrált Alkalmazása, az bizonyítja, hogy az Adatok az Ön fiókjából származnak, és Ön ezt ekként elfogadja, hacsak az ellenkezőjét nem bizonyítja.
10a.1. Az Integrációfejlesztők kizárólag az általunk biztosított bejelentkezési folyamaton (OAuth) keresztül tehetik lehetővé másoknak, hogy Integrációjukon keresztül használják az API-t. Minden bejelentkező személy a saját fiókjában kap Integrációs Kulcsot. Ez a személy a Kulcsa tekintetében licencvevő, és használatára az API-feltételek, valamint saját csomagja, Piacai és bérletei korlátai irányadók.
10a.2. A 10.1. pont nem akadályozza, hogy egy Integráció a felhasználói által maguk üzemeltetett eszközön, például otthoni szerveren fusson, feltéve, hogy minden felhasználó Integrációs Kulcsa a saját telepítésében marad.
10a.3. Az Integrációfejlesztők nem gyűjthetik, nem fogadhatják és nem tárolhatják a felhasználók Kulcsait vagy Integrációs Kulcsait, nem irányíthatják a felhasználók kéréseit vagy Adatait saját szervereiken keresztül, és nem kombinálhatják több felhasználó Kulcsait a korlátok növelése érdekében. Az Integrációfejlesztő saját fiókjára és Kulcsaira ugyanaz a keret vonatkozik, mint bárki máséra, akkor is, ha saját Integrációját engedélyezi.
10a.4. Az Integrációs Kulcs csak az adott Integrációhoz regisztrált termékekhez működik; más termékekre vonatkozó kéréseket elutasítunk.
10a.5. A 8.1. pont szerinti attribúciót az Integráció jeleníti meg azokon a képernyőkön, ahol Adatok jelennek meg, az Integrációkra vonatkozó Dokumentációban meghatározott formában. Ezért a megjelenítésért az Integrációfejlesztő felel.
10a.6. A 14. szakasz alapján korlátozhatunk, felfüggeszthetünk vagy visszavonhatunk egy Integrációs Kulcsot vagy egy Integrációt egészében, például ha a használat nem felel meg az Integráció rendeltetésének (tömeges adatgyűjtés, egy terület szisztematikus végigpásztázása). Egy Integráció visszavonása nem érinti a felhasználó többi Kulcsát.
11.1. A kvóták, a kérésgyakoriság és a frissesség a fiókjához tartozó, a számlázási oldalon megjelenített csomagot követik. Egy korlát elérésekor a kéréseket a korlát visszaállításáig elutasítjuk; automatikus túllépési díj nincs. Az aktuális korlátok, a felhasználás és a visszaállítási időpontok a Dokumentációban leírt fiókhasználati végponton keresztül is elérhetők, amelynek hívásai egyik kvótába sem számítanak bele.
11.2. Bármikor, értesítés nélkül adhatunk hozzá mezőket, termékeket és paramétereket. Az olyan módosítást, amely egy meglévő integráció működését megszakíthatja, az érintett végpont új verziójaként adjuk ki; a korábbi verzió legalább 90 napig (az ingyenes Explorer csomag esetében 30 napig) elérhető marad azt követően, hogy kivezetését a fiókhoz tartozó címre küldött e-mailben és a Dokumentációban bejelentettük, kivéve, ha jogi, biztonsági vagy a forrásszolgáltatók licencelésével összefüggő ok gyorsabb intézkedést tesz szükségessé.
11.3. Bármely terméket vagy az API egészét módosíthatjuk, felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük. A fizetős csomagokra az ár- és korlátmódosítások tekintetében a Felhasználási feltételek 8.6. pontja szerinti értesítési idő vonatkozik.
11.4. Az általunk béta, előzetes, kísérleti vagy sandbox jelöléssel ellátott termékek, végpontok, mezők és az MCP-szerver bármikor, a 11.2. pont szerinti értesítés nélkül módosulhatnak, korlátozhatók vagy visszavonhatók, és semmilyen kötelezettségvállalással nem járnak. A sandbox-válaszok tesztelési célt szolgálnak, és nem jeleníthetők meg a Végfelhasználóknak aktuális Adatként.
12.1. Az Adatok, az API, a Dokumentáció és az általunk szolgáltatott adatgyűjtemények a mi vagy licencadóink tulajdonát képezik, és a szerzői jog, valamint a sui generis adatbázis-oltalom (a 96/9/EK irányelv és az azt átültető nemzeti jogszabályok) védi őket. A 3. szakasz szerinti licenc az Ön egyetlen joga az Adatok kinyerésére vagy újrahasznosítására; adatbázisaink jelentős részének e licencen túli kinyerése vagy újrahasznosítása, nem jelentős részek ismételt vagy rendszeres kinyerése, valamint a 4. szakaszban felsorolt bármely felhasználás bármely szerződéses igénytől függetlenül sérti ezeket a jogokat.
12.2. Egyes Adatok harmadik felek szolgáltatásaiból származnak (ideértve a nemzeti határhatóságok adatfolyamait, a forgalmi és időjárási adatszolgáltatókat, valamint az útüzemeltetők nyilvános adatait). Ezek nyers tartalmát nem adjuk tovább, és Ön azokon semmilyen jogot nem szerez. Ha egy harmadik féltől származó forrás közlemény feltüntetését írja elő, azt közzétesszük a Dokumentációban, és Önnek az utasítás szerint meg kell jelenítenie.
12.3. Ha visszajelzést vagy javaslatot küld nekünk, azt kötelezettség nélkül felhasználhatjuk.
13.1. Támogatást az irányítópultján található jegykezelő rendszeren keresztül, észszerű erőfeszítés alapján nyújtunk. Az API-t rendelkezésre állásra, válaszidőre vagy frissességre vonatkozó bármilyen kötelezettségvállalás nélkül biztosítjuk; a tervezett karbantartást, ahol ez megvalósítható, előre bejelentjük. A válaszokban és fejlécekben szereplő állapot- és frissességjelzők az irányadók arra nézve, hogy Ön mit kapott.
13.2. Szolgáltatási jóváírások. A fizetős csomagok esetében az API havi 99,5%-os rendelkezésre állását tűzzük ki célul, amelyet a mi oldalunkon mérünk egy naptári hónap azon perceinek arányaként, amelyekben kéréseket kaptunk, és a dokumentált végpontok az érvényes kérésekre nem 5xx válasszal feleltek; azok a percek, amelyekben egyetlen fejlesztő sem küldött kérést, nem számítanak bele. Ha a rendelkezésre állás egy hónapban a cél alá esik, az adott hónapot követő 30 napon belül igényelheti az adott havi csomagdíj 10%-ának megfelelő jóváírást, amelyet a következő számláján érvényesítünk. A jóváírás az Ön kizárólagos jogorvoslata a rendelkezésre állás hiányáért. Nem vonatkozik az előre bejelentett karbantartásra, az általunk nem befolyásolható eseményekre (17.7. pont), az olyan forrásoldali kiesésekre, amelyek az Adatok frissességét és nem az API rendelkezésre állását érintik, sem a 14. szakasz szerinti felfüggesztésekre, és készpénzben nem fizetjük ki.
14.1. Az API használatát bármikor abbahagyhatja, és fiókját törölheti az irányítópulton.
14.2. Bármely csomagban azonnali hatállyal felfüggeszthetünk egy Kulcsot vagy fiókot, ha: (a) alappal feltételezzük, hogy a 4., 7., 8. vagy 9. szakasz megsértése történt; (b) a fiók, a Kulcs vagy az Alkalmazás biztonsági, jogi vagy a forrásszolgáltatók licencelésével összefüggő kockázatot jelent számunkra; (c) egy fizetés több mint 14 napos késésben van; vagy (d) jogszabály erre kötelez minket. Az első, kisebb attribúciós vagy jelölési probléma esetén először emlékeztetőt küldünk, és legalább 7 napot adunk a javításra. Felfüggesztéskor közöljük Önnel az okot és azt, hogy mi szükséges a felfüggesztés feloldásához, azonnal vagy amint a biztonság engedi, és az ok megszüntetése után feloldjuk a felfüggesztést. Ha egy felfüggesztésről kiderül, hogy indokolatlan volt, feloldjuk, és fizetős csomag esetén csomagja időszakát meghosszabbítjuk az elveszett idővel.
14.3. Lényeges vagy ismételt szerződésszegés esetén megszüntethetjük a fiókot. A fiókot indokolás nélkül, 30 napos, e-mailben küldött értesítéssel is megszüntethetjük; ebben az esetben fizetős csomag esetén visszatérítjük az előre kifizetett díj azon részét, amely a megszüntetést követő időszakra esik. A szerződésszegés miatti megszüntetés nem jogosít visszatérítésre (a Felhasználási feltételek 8.7. pontja); az egyéb visszatérítési szabályokat a Visszatérítési szabályzat tartalmazza.
14.4. Megszüntetés vagy felfüggesztés esetén abba kell hagynia az API és az Adatok használatát, a 6.4. pontban foglaltak szerint törölnie kell a gyorsítótárazott Adatokat, és el kell távolítania az Adatokat minden nyilvános felületről. A 4. és 5. szakasz, a 6.4. és 8.3. pont, a 9. szakasz, a 10.4. és 10.5. pont, a 12. szakasz, a 14.4. pont, valamint a 15., 16. és 17. szakasz a megszüntetést követően is hatályban marad.
14.5. A visszaélés miatt megszüntetett fiókról hash-elt nyilvántartást őrizhetünk meg az újbóli regisztráció megakadályozása érdekében, az Adatvédelmi szabályzatban leírtak szerint.
15.1. Az API-t és az Adatokat „jelen állapotukban” és „rendelkezésre állásuk szerint” biztosítjuk. A jogszabályok által megengedett mértékben kizárunk minden kifejezett vagy hallgatólagos szavatosságot, ideértve a pontosságra, teljességre, időszerűségre, forgalomképességre, meghatározott célra való alkalmasságra vagy jogsértésmentességre vonatkozó szavatosságot is. Nem szavatoljuk, hogy az API megszakítás- vagy hibamentes lesz, illetve hogy az Adatok bármely pillanatban megfelelnek a határon fennálló körülményeknek.
15.2. A jogszabályok által megengedett mértékben nem felelünk a közvetett, következményi, különleges, példaértékű vagy büntető jellegű kárért, az elmaradt haszonért, bevételért, üzleti lehetőségért, goodwillért vagy adatért, sem az Adatokra támaszkodva hozott döntésekért (ideértve a lekésett átkeléseket, késéseket, bírságokat, rakományvesztést vagy útvonal-módosításokat), még akkor sem, ha tájékoztattak minket ezek lehetőségéről.
15.3. A jogszabályok által megengedett mértékben az API-feltételekből eredő vagy azokkal kapcsolatos összes igényért fennálló teljes felelősségünk bármely 12 hónapos időszakban az igényt megalapozó eseményt megelőző 12 hónapban az API-ért nekünk fizetett díjak összegére, vagy ha az magasabb, 100 EUR összegre korlátozódik.
15.4. Az API-feltételek semmilyen rendelkezése nem korlátozza a gondatlanságból okozott halálért vagy személyi sérülésért, a csalásért, a szándékos kötelezettségszegésért vagy súlyos gondatlanságért való felelősséget, ahol az nem korlátozható, sem a jogszabály által ki nem zárható egyéb felelősséget. Ha Ön fogyasztó, törvényes jogai nem sérülnek.
15.5. Amennyiben jogszabály nem tiltja, Ön megvéd minket, kapcsolt vállalkozásainkat, alvállalkozóinkat és licencadóinkat, és mentesít minket minden olyan harmadik fél által támasztott igény, kár, bírság és észszerű jogi költség alól, amely az Ön Alkalmazásából, Végfelhasználóiból, az API-feltételek Ön általi megsértéséből vagy az Adatok jogszabályba ütköző használatából ered.
15.6. Az Ön felelőssége; kötbér. A 15.2. és 15.3. pontban foglalt korlátozások kizárólag a mi felelősségünkre vonatkoznak; nem korlátozzák az Ön felelősségét a 4., 7., 8., 10. vagy 12. szakasz megsértéséért vagy a Kulcsokkal való visszaélésért. A 4.1(a), (b), (c) vagy (h) pont minden egyes megsértéséért Ön 5000 EUR vagy a jogsértést megelőző 12 hónapban Ön által fizetett díjak tízszerese közül a magasabb összegű kötbért (kara umowna) fizet nekünk, nem érintve azt a jogunkat, hogy a kötbért meghaladó kárt érvényesítsük, és hogy a jogsértés abbahagyását kérjük. A folyamatos jogsértés az írásbeli értesítésünket követően minden megkezdett hónapban új jogsértésnek minősül.
16.1. Az API-feltételeket módosíthatjuk. A lényeges módosításokat legalább 30 nappal hatálybalépésük előtt bejelentjük a fiókhoz tartozó címre küldött e-mailben és a fejlesztői irányítópulton; a jogszabály vagy egy forrásadat-licenc által előírt módosítások, valamint azok a módosítások, amelyek csak új terméket vagy funkciót vezetnek be, anélkül hogy szűkítenék meglévő jogait, azonnal hatályba léphetnek. Ha egy módosítás Önre nézve hátrányos, és Ön annak hatálybalépése előtt kifogást emel, megszüntetheti a fiókot, és fizetős csomag esetén visszatérítjük az előre kifizetett díj azon részét, amely a módosítást követő időszakra esik. A verzió és a hatálybalépés napja az oldal tetején látható, a korábbi verziók pedig kérésre elérhetők.
16.2. Az API hatálybalépés napját követő további használata az új verzió elfogadásának minősül. Kérhetjük azt is, hogy a további használat előtt fogadja el az új verziót az irányítópulton. Ha nem ért egyet, hagyja abba az API használatát, és fizetős csomag esetén mondja le előfizetését a következő megújítás előtt.
17.1. Irányadó jog és bíróságok. Az API-feltételekre a lengyel jog irányadó. A jogvitákat a székhelyünk szerint illetékes bíróságok elé kell vinni, azzal, hogy a fogyasztó a lakóhelye szerinti ország bíróságai előtt is perelhet és perelhető, és az adott ország kötelező fogyasztóvédelmi szabályai továbbra is alkalmazandók.
17.2. Nyelv. Az API-feltételek angol nyelvű változata az irányadó; a fordítások tájékoztató jellegűek.
17.3. Értesítések. Értesítéseinket a fiókjához tartozó e-mail-címre és az irányítópulton keresztül küldjük; Ön támogatási jegyen, a kapcsolatfelvételi oldalon vagy a privacy@nakordoni.eu címre küldött e-mailben értesíthet minket. E-mail-címét tartsa naprakészen.
17.4. Átruházás. Fiókját, Kulcsait vagy az API-feltételeket hozzájárulásunk nélkül nem ruházhatja át. Az API-feltételeket értesítés mellett a szolgáltatás jogutódjára engedményezhetjük.
17.5. Teljes megállapodás; részleges érvénytelenség; joglemondás. Az API-feltételek, a Dokumentáció, a Felhasználási feltételek, az Adatvédelmi szabályzat, a Visszatérítési szabályzat és bármely egyedi írásbeli megállapodás alkotja az API-ra vonatkozó teljes megállapodást, és felváltja a korábbi nyilatkozatokat. Ha egy rendelkezés érvénytelen, a többi hatályban marad. Egy rendelkezés érvényesítésének elmaradása nem jelent joglemondást.
17.6. Verzió. API-feltételek v1.2, közzétéve: 2026-10-17, hatályos: 2026-12-01 napjától (a közzététel után 45 nappal). A 2026-09-06-i v1.1 helyébe lép. A hatálybalépés napjáig továbbra is a v1.1 alkalmazandó. A 2026-10-17-én vagy azt követően létrehozott fiókokra ez a verzió a fiók létrehozásától alkalmazandó. Ennek a verziónak az elfogadásához semmit sem kell tennie. Az API hatálybalépés napján vagy azt követően történő további használata e verzió elfogadásának minősül, és ezt az elfogadást ilyenkor rögzítjük a fiókjában. Az aktuális verzió bármikor elérhető az irányítópulton. Ha nem kívánja elfogadni, a hatálybalépés napja előtt hagyja abba az API használatát; fiókját az irányítópulton megszüntetheti.
17.7. Általunk nem befolyásolható események. Nem szegjük meg az API-feltételeket, és nem felelünk az észszerű befolyásunkon kívül eső események által okozott mulasztásért vagy késedelemért, ideértve a nemzeti határhatósági, forgalmi, időjárási vagy egyéb forrásadatok kiesését, módosulását vagy megszűnését, a tárhely-, hálózati vagy áramellátási hibákat, a kibertámadásokat, a hatósági intézkedéseket, a háborút, a sztrájkokat vagy a természeti katasztrófákat. A 13.2. pont határozza meg, hogy a rendelkezésre állás hiánya esetén Ön mit igényelhet, ha egyáltalán igényelhet valamit.
17.8. Szolgáltató. Az API-t és a fejlesztői portált Andrii Kurhanskyi üzemelteti, nakordoni.eu és nakordoni.dev néven. Postai címünket kérésre megadjuk a kapcsolatfelvételi oldalon keresztül vagy a privacy@nakordoni.eu címre küldött e-mailre.
Kérdése van? Nyisson támogatási jegyet az irányítópulton, vagy lépjen kapcsolatba velünk: /hu/contactus.