Bu tarjima qulaylik uchun taqdim etilgan. Majburiy kuchga inglizcha versiya ega (17.2-band).
Ushbu Developer API shartlari ("API Shartlari") Nakordoni.eu Developer API, dasturchilar portali, biz beradigan API kalitlari va API qaytaradigan ma'lumotlardan foydalanish va ularga kirishni tartibga soladi. Ular har bir rejaga, shu jumladan bepul Explorer rejasiga ham tatbiq etiladi.
API Shartlari bizning Foydalanish shartlarimiz va Maxfiylik siyosatimizni to'ldiradi. Pullik rejalar uchun to'lov, yangilanish va qaytarish qoidalari Foydalanish shartlarining 8-bo'limida va Qaytarish siyosatida belgilangan; rejani o'zgartirish va qo'shimcha paketlar Foydalanish shartlarining 8.9-bandi bilan tartibga solinadi. Agar API Shartlari va Foydalanish shartlari API ga oid biror masalada bir-biriga zid bo'lsa, API Shartlari ustun turadi. API hujjatlari API Shartlarining bir qismidir; agar ularda aniq qoida belgilangan bo'lsa (masalan, atributsiya parchasi yoki kvota), o'sha qoida qo'llaniladi.
1.1. API nakordoni.eu va nakordoni.dev domenlarida faoliyat yurituvchi Nakordoni.eu xizmati ("biz", "bizning") tomonidan taqdim etiladi; operator 17.8-bandda ko'rsatilgan. Pochta manzili so'rov bo'yicha aloqa sahifasi yoki privacy@nakordoni.eu orqali taqdim etiladi. Biz API Shartlarini 17.4-bandga muvofiq xabar berib, xizmatni o'z zimmasiga olgan kompaniyaga o'tkazishimiz mumkin.
1.2. Siz API Shartlarini ro'yxatdan o'tishda rozilik katagiga belgi qo'yganingizda, boshqaruv panelida yangi versiyani qabul qilganingizda va har safar API kalitidan foydalanganingizda qabul qilasiz. Agar siz API dan kompaniya yoki boshqa tashkilot nomidan foydalansangiz, uni majburiyat bilan bog'lash vakolatingiz borligini tasdiqlaysiz va bu holda "siz" deganda o'sha tashkilot tushuniladi.
1.3. Siz kamida 18 yoshda bo'lishingiz va amaldagi qonunchilikka ko'ra API dan foydalanish sizga taqiqlanmagan bo'lishi kerak. Ro'yxatdan o'tish ma'lumotlari, shu jumladan veb-sayt, "ma'lumotlar ishlatiladigan sahifa" va siz e'lon qilgan bozorlar, aniq bo'lishi va dolzarb holda saqlanishi kerak.
1.4. Bepul yoki pullik har bir reja bizneslar, tashkilotlar va mutaxassislar, shuningdek iste'molchilar uchun mavjud. Agar siz iste'molchi bo'lsangiz, 14.3, 15, 16 va 17-bo'limlar faqat siz yashaydigan mamlakatning iste'molchilar huquqlari to'g'risidagi qonunchiligi ruxsat bergan darajada qo'llaniladi va API Shartlaridagi hech narsa o'sha qonun sizga bergan huquqlarni bekor qilmaydi; bekor qilish huquqingiz Qaytarish siyosatida tavsiflangan.
nakordoni.eu/api/ ostida biz dasturchilar uchun hujjatlashtirgan endpointlar, MCP serveri, sandbox va tarix eksporti. nakordoni.dev dasturchilar portalining muqobil manzili bo'lib, nakordoni.eu ga yo'naltiradi; API so'rovlariga nakordoni.eu dan xizmat ko'rsatiladi./developers/docs manzilidagi dasturchilar hujjatlari, shu jumladan atributsiya va ma'lumotlar litsenziyasi bo'limlari.3.1. API Shartlariga rioya qilingan holda, biz sizga hisobingiz amal qilgan muddat davomida quyidagilar uchun cheklangan, noeksklyuziv, boshqaga o'tkazib bo'lmaydigan, sublitsenziya berish huquqisiz, qaytarib olinishi mumkin bo'lgan litsenziya beramiz:
3.2. Litsenziya shu bilan cheklanadi. 3.1-bandda sanab o'tilmagan har qanday narsa — xususan, 4-bo'limda sanab o'tilgan foydalanish turlari — bizning oldindan yozma roziligimizni talab qiladi (individual tijorat litsenziyasi, 4.3-bandga qarang).
3.3. Ilovangiz va Hosila Ma'lumotlaringiz sizga tegishli. API va Ma'lumotlar bizga tegishli (12-bo'lim). API Shartlaridagi hech narsa mulk huquqini hech bir tomonga o'tkazmaydi.
3.4. Bepul Explorer rejasi baholash, dasturiy ishlanma, shaxsiy loyihalar va kam hajmli Ilovalar uchun, kechiktirilgan Ma'lumotlar bilan va 8-bo'limdagi atributsiya majburiyati bilan taqdim etiladi. Agar Explorer hisobidan foydalanish pullik darajaga mos kelsa, biz sizdan yuqoriroq rejaga o'tishni so'rashimiz mumkin; agar so'rovimizdan keyin 30 kun ichida buni qilmasangiz, hisobga qisqartirilgan limitlarni qo'llashimiz mumkin.
4.1. Siz quyidagilarni qila olmaysiz va boshqa hech kimga ularni qilishga yo'l qo'ya olmaysiz:
4.2. Yuqoridagilardan istalganiga urinish jiddiy buzilish hisoblanadi (14-bo'lim).
4.3. Ommaviy yoki white-label oqimlar, qayta sotish, boshqa bizneslarga qayta tarqatish, tadqiqot ma'lumotlar to'plamlari va 3-bo'limdan tashqari har qanday foydalanish individual ravishda litsenziyalanishi mumkin. Foydalanishni tavsiflab, qo'llab-quvvatlash chiptasini oching; bunday foydalanish boshlanishidan oldin alohida yozma shartnoma talab qilinadi.
5.1. Ma'lumotlar chegaradagi harakatni biz kuzatgan yoki baholagan holda tavsiflaydi. Ular milliy chegara organlari e'lon qiladigan ommaviy ma'lumotlardan, kameralardan, yo'l harakati oqimidan, haydovchilar va Telegram hamjamiyati xabarlaridan hamda bizning o'z statistik va prognoz modellarimizdan tuziladi. Bu hech qanday organning rasmiy bayonoti emas.
5.2. Ba'zi qiymatlar modellashtirilgan: o'tish joyida hisoblash manbai bo'lmasa, API bizning modelimiz tomonidan ishlab chiqilgan bahoni qaytaradi. Bunday qiymatlar Hujjatlarda ko'rsatilgan joylarda belgilanadi. Belgilangan qiymat xato emas, haqiqiy javobdir, lekin u baho hisoblanadi va baho sifatida ko'rsatilishi kerak (9-bo'lim).
5.3. Har bir jonli qiymat o'zining oxirgi kuzatuvi yoki yangilanishi vaqtini o'z ichiga oladi. Ma'lumotlarning qanchalik dolzarbligi har bir o'tish joyi ortidagi manbaga va rejangizga bog'liq; bepul Explorer rejasi ataylab kechiktirilgan holat suratini taqdim etadi. Ma'lumotlar istalgan vaqtda eskirgan, yetishmayotgan, noto'g'ri yoki uzilgan bo'lishi mumkin, manbalar esa o'zgarishi yoki yo'qolishi mumkin.
5.4. Prognozlar, statistika va "o'tish uchun eng yaxshi vaqt" ko'rsatkichlari bashoratlardir. Haqiqiy kutish vaqtlari sezilarli darajada farq qilishi mumkin.
5.5. Marshrut mahsulotlari qaytaradigan marshrutlar, yo'l vaqtlari, cheklovlar hamda yo'l to'lovi yoki vinyetka summalari hisoblab chiqilgan taxminiy qiymatlardir. Yo'l to'lovlari o'rtacha qiymat sifatida ko'rsatilishi yoki narxlanmagan yoki ehtimoliy deb belgilanishi mumkin, va marshrut mahsulotlari qaysi holat ekanini sizga bildiradi. Ular huquqiy maslahat emas va operator yoki davlat organi qancha to'lov undirishi haqidagi bayonot emas. Joyidagi yo'l belgilari, cheklovlar va ko'rsatmalar har doim ustun turadi, va natija bog'liq bo'lgan, siz yuboradigan transport vositasi ma'lumotlari (o'lchamlar, vazn, o'qlar, transport vositasi turi va shu kabilar) uchun siz javobgarsiz.
5.6. Biz beta deb belgilagan transport vositasi profillari, shu jumladan avtouy (motorhome) profili, 11.4-band bilan tartibga solinadi. Huquqiy holat noaniq bo'lgan hollarda profil qoidalari qonun talab qilganidan qat'iyroq qo'llanilishi mumkin.
6.1. Siz jonli Ma'lumotlarni 24 soatgacha — ularning updated_at vaqtidan boshlab — va faqat o'z Ilovangizga xizmat ko'rsatish uchun keshlashingiz mumkin. Keshlangan qiymatlar asl vaqt belgisi va sifat belgisini saqlab qolishi kerak.
6.2. Nazorat-o'tkazish punktlari ma'lumotnomasi ma'lumotlari (identifikatorlar, nomlar, koordinatalar) 30 kungacha keshlanishi mumkin.
6.3. Tarix eksporti mahsuloti orqali olingan tarix eksport qilishda siz e'lon qilgan maqsad uchun, eksport paytida ko'rsatilgan shartlar asosida saqlanishi mumkin.
6.4. Hisobingiz tugaganda yoki Kalit bekor qilinganda, barcha keshlangan Ma'lumotlarni 30 kun ichida o'chiring va ularni ko'rsatishni to'xtating. Alohida Ma'lumot qiymatlarini (muayyan o'tish joyi uchun muayyan vaqtdagi qiymat) o'z ichiga olmaydigan va bunday qiymatlarni qayta tiklab bo'lmaydigan Hosila Ma'lumotlar va ichki agregatlarni saqlab qolishingiz mumkin.
7.1. Litsenziyangiz faqat hisobingiz uchun tasdiqlangan mamlakatlarni qamrab oladi. Bozor — siz Ma'lumotlaridan foydalanadigan mamlakat, ya'ni siz so'ragan nazorat-o'tkazish punkti, chegara yoki boshqa obyekt joylashgan mamlakat. Yakuniy Foydalanuvchilaringiz qayerda joylashgani o'z-o'zidan Bozorni talab qilmaydi. Ilovangiz Ma'lumotlarini so'raydigan yoki ko'rsatadigan har bir mamlakatni ro'yxatdan o'tishda e'lon qiling; ro'yxatni istalgan vaqtda boshqaruv panelidan o'zgartirishingiz mumkin, o'zgartirish esa hisobni qayta ko'rib chiqishga qaytaradi, bunda allaqachon tasdiqlangan mamlakatlar foydalanishda qoladi. Biz e'lon qilingan bozorlarni ro'yxatdan o'tish yoki o'zgartirishdan keyin 5 ish kuni ichida ko'rib chiqamiz. Agar shu vaqtgacha qaror qabul qilmagan bo'lsak, so'ralgan bozorlaringiz qaror qabul qilinguncha rejangizning to'liq limitlarida ishlaydi; agar keyinchalik bozorni rad etsak, sizga xabar beramiz va undan foydalanishni to'xtatish uchun 14 kun beramiz.
7.2. Hisob birinchi marta ko'rib chiqilgunga qadar va 7.1-banddagi ko'rib chiqish davrida (5 ish kunigacha) Kalitlaringiz qisqartirilgan limitlarda ishlaydi: rejangiz limiti va Starter limitining yarmidan qaysi biri past bo'lsa. Keyingi o'zgartirish ko'rib chiqilayotganda hisobingiz uchun allaqachon tasdiqlangan mamlakatlar rejaning to'liq limitlarini saqlab qoladi. Biz siz so'ragan mamlakatlarning faqat bir qismini tasdiqlashimiz mumkin; litsenziya so'ralgan ro'yxatni emas, tasdiqlangan ro'yxatni qamrab oladi.
7.3. Ba'zi rejalar faqat tanlangan mintaqalarda taklif etiladi. Tasdiqlangan Bozor bo'lmagan mamlakat bo'yicha Ma'lumotlarni so'rash yoki e'lon qilish yoxud 7.1-banddagi 14 kundan keyin rad etilgan Bozordan foydalanishni davom ettirish jiddiy buzilish hisoblanadi.
7.4. Biz API javoblarini hisobingiz uchun tasdiqlangan Bozorlar bo'yicha filtrlashimiz mumkin, shunda tasdiqlanmagan yoki rad etilgan mamlakat bo'yicha Ma'lumotlar qaytarilmaydi. 7.1-banddagi 14 kun faqat siz allaqachon keshlagan yoki ko'rsatgan Ma'lumotlarga tegishli.
7.5. Mamlakatlar limiti. Har bir reja hisob-kitob sahifasida ko'rsatilgan muayyan miqdordagi Bozorlarni o'z ichiga oladi; Qo'shimcha mamlakatlarni qo'shimcha paket sifatida qo'shish mumkin (Foydalanish shartlarining 8.9-bandi). Agar limit ruxsat berganidan ko'proq mamlakat e'lon qilingan bo'lsa, hisobingiz eng ko'p foydalangan mamlakatlar tasdiqlangan holda qoladi, qolganlari esa kutish holatiga o'tkaziladi: ular qaydda saqlanadi va limit oshirilganda avtomatik ravishda yana tasdiqlanadi. Kutish holatidagi mamlakatlar tasdiqlangan Bozorlar hisoblanmaydi.
7.6. Integratsiya orqali qo'shilgan Bozorlar. Integratsiyaga ruxsat berganingizda, u foydalanishi mumkin bo'lgan mamlakatlarni bepul limitingiz doirasida tanlaysiz. Shu tarzda tasdiqlangan mamlakatlar faqat o'sha Integratsiya Kalitiga taalluqli bo'lib, boshqa Kalitlaringizga taalluqli emas. Biz tasdiqlashni qo'lda ko'rib chiqish uchun ushlab turishimiz mumkin, masalan, hisob boshqa hisobni takrorlayotganga o'xshasa (4.1(g)-band).
8.1. Bepul Explorer rejasidagi Ilovalar "Data by nakordoni.eu" atributsiyasini nakordoni.eu ga ko'rinadigan, bosiladigan HTML havola sifatida, Hujjatlarda belgilangan shaklda, har bir Ma'lumotlar bloki yonida yoki ostida, Ma'lumotlar paydo bo'ladigan har bir sahifa yoki ekranda, o'qiladigan o'lcham va kontrastda va yashirmasdan ko'rsatishi shart. Havola indekslanadigan bo'lib qolishi kerak: qidiruv tizimlari kuzata oladigan, rel atributlarisiz (masalan, nofollow, sponsored yoki ugc), faqat botlar uchun qo'shilmagan va yashirilmagan oddiy HTML havola. Mobil ilovalar Hujjatlardagi mobil qoidaga amal qiladi.
8.2. Pullik rejalar atributsiya havolasini qo'ymasligi mumkin, ammo 9-bo'lim talab qiladigan vaqt belgilari va sifat belgilarini olib tashlay olmaydi.
8.3. Siz "nakordoni.eu" va "nakordoni.dev" nomlaridan faqat atributsiya uchun va Ilovangiz bizning API dan foydalanishi haqidagi haqqoniy bayonotlar uchun foydalanishingiz mumkin. Siz bizning nomimiz, logotipimiz yoki dizaynimizdan Ilovangizni qo'llab-quvvatlashimiz, unga homiylik qilishimiz, u bilan hamkorlik qilishimiz yoki uni boshqarishimiz haqida taassurot qoldiradigan tarzda foydalana olmaysiz, shuningdek tarkibida "nakordoni" bo'lgan domenlar, ilova nomlari yoki ijtimoiy tarmoq hisoblarini ro'yxatdan o'tkaza olmaysiz.
8.4. Biz atributsiyani siz ro'yxatdan o'tishda e'lon qilgan sahifada va boshqa joylarda tekshirishimiz mumkin. Biz Ilovangizni namoyish bo'limida API foydalanuvchisi sifatida ko'rsatishimiz mumkin; e'tirozingiz bo'lsa, chiptada bizga xabar bering.
9.1. Yakuniy Foydalanuvchilarga ko'rsatadigan har bir Ma'lumot qiymati so'rovingiz vaqtidan emas, balki javobdagi vaqt belgisi maydonlaridan olingan kuzatuv vaqti yoki yoshi bilan (masalan, "yangilangan 14:32" yoki "23 daqiqa oldin") birga berilishi kerak.
9.2. Agar qiymat javobda ko'rsatilgan dolzarblikdan eskiroq bo'lsa yoki javob uni kechiktirilgan yoxud modellashtirilgan deb belgilasa, uni "jonli", "real vaqtda" yoki "hozir" deb tavsiflay olmaysiz. Modellashtirilgan baho sifatida belgilangan qiymat baho deb belgilanishi kerak.
9.3. Siz Ma'lumotlarni biror chegara organining rasmiy ma'lumoti sifatida taqdim etmasligingiz kerak va Yakuniy Foydalanuvchilarga mazmunan kutish vaqtlari ogohlantirishsiz o'zgarishi mumkin bo'lgan baholar ekanligi va ularga tayanishdan oldin rasmiy manbalarda tekshirish kerakligi haqida bildirishnoma berishingiz kerak.
9.4. Siz Ilovangiz, uning Yakuniy Foydalanuvchilari va uning o'ziga tatbiq etiladigan qonunlarga, shu jumladan iste'molchilar huquqlari va maxfiylik to'g'risidagi qonunchilikka muvofiqligi uchun javobgarsiz.
9.5. Shaxsiy ma'lumotlar. Bizga faqat endpoint so'raydigan, qonuniy asosda to'plangan shaxsiy ma'lumotlarni (masalan, haydovchi xabarining joylashuvi, vaqti va mazmuni) yuboring va maxfiylik bildirishnomangizda tegishli shaxslarga bunday xabarlar nakordoni.eu bilan ulashilishini ma'lum qiling. Bu ma'lumotlar uchun siz o'z to'plashingizning nazoratchisisiz, biz esa ularni Maxfiylik siyosatimizdagi maqsadlar (navbat ma'lumotlarini e'lon qilish, xizmatni yuritish va takomillashtirish) uchun qayta ishlaydigan alohida, mustaqil nazoratchimiz; biz sizning qayta ishlovchingiz sifatida harakat qilmaymiz. Agar foydalanish holatingiz shaxsiy ma'lumotlarni sizning nomingizdan qayta ishlashimizni talab qilsa, ularni yuborishdan oldin qo'llab-quvvatlash chiptasi orqali ma'lumotlarni qayta ishlash to'g'risidagi shartnomani so'rang. API Yakuniy Foydalanuvchilar yoki boshqa dasturchilarning shaxsiy ma'lumotlarini qaytarmaydigan qilib yaratilgan; agar mahsulot ommaviy hamjamiyat xabarlari matnini uzatsa, undan shaxslarni aniqlash yoki profillash uchun foydalanmasligingiz kerak.
10.1. Kalitlarni maxfiy saqlang. API ga brauzerlardan yoki ommaga tarqatiladigan ilovalardan emas, o'z serverlaringizdan so'rov yuboring. Kalitlaringiz bilan amalga oshirilgan barcha foydalanish uchun, ruxsat etilgan yoki etilmaganidan qat'i nazar, siz javobgarsiz; Kalit oshkor bo'lganidan shubhalanishingiz bilanoq uni boshqaruv panelidan bekor qiling va yangisini chiqaring.
10.2. Biz xizmatni yuritish, rejalar bo'yicha hisob yuritish va muvofiqlikni tekshirish uchun, Maxfiylik siyosatida tavsiflanganidek, API dan foydalanishni (so'rovlar, hajmlar, IP manzillar, mahsulotlar, javob kodlari va biz tekshiradigan sahifalar) qayd etamiz va kuzatamiz. Siz bu monitoringga aralashmaysiz.
10.3. Hisobingizda e'lon qilinganidek veb-sayt va Ma'lumotlar ishlatiladigan sahifani aniq va dolzarb holda saqlang. Ma'lumotlarni siz e'lon qilganidan sezilarli darajada farq qiladigan platformada — boshqa domen, mobil ilova, bot yoki ichki tizimda — ko'rsatishdan oldin, uni qayd etishimiz uchun qo'llab-quvvatlash chiptasi orqali bizga xabar bering. Siz e'lon qilmagan platformada ko'rsatilgan Ma'lumotlar litsenziyadan tashqarida.
10.4. Audit. Buzilishdan asosli shubhalanganimizda, biz sizdan Ma'lumotlar qanday va qayerda ishlatilayotgani haqida ma'lumot, shu jumladan so'rovlar jurnallari, ekran tasvirlari yoki Ilovaga test kirishini so'rashimiz mumkin, siz esa 10 kun ichida javob berasiz. Har qanday 12 oy ichida bir martadan ko'p bo'lmagan holda va 14 kun oldin xabar berib, biz yoki maxfiylik majburiyati bilan bog'langan mustaqil auditor 4, 6, 7, 8 va 9-bo'limlarga rioya qilishingizni tekshirishimiz mumkin; siz vijdonan hamkorlik qilasiz. Audit xarajatlarini biz qoplaymiz, agar u jiddiy buzilishni aniqlamasa; aks holda xarajatlarni siz qoplaysiz.
10.5. Markerlar. Kalitlaringizga berilgan Ma'lumotlar ularning Ilovangiz ichida ishlatilishiga ta'sir qilmaydigan, kalitga xos markerlarni (masalan, tartib, aniqlik, vaqt belgilaridagi farqlar yoki sintetik yozuvlar) o'z ichiga olishi mumkin. Kalitlaringiz markerlarining ro'yxatdan o'tgan Ilovangiz bo'lmagan platforma, oqim, ma'lumotlar to'plami yoki modelda mavjudligi Ma'lumotlar sizning hisobingizdan kelganining dalili hisoblanadi va siz aksini isbotlamaguningizcha buni shunday deb qabul qilasiz.
10a.1. Integratsiya Dasturchilari boshqa odamlarga o'z Integratsiyasi orqali API dan foydalanishga faqat biz taqdim etadigan tizimga kirish jarayoni (OAuth) orqali ruxsat berishi mumkin. Tizimga kirgan har bir shaxs o'z hisobida Integratsiya Kalitini oladi. O'sha shaxs o'z Kaliti bo'yicha litsenziat hisoblanadi va uning foydalanishi API Shartlari hamda o'z rejasi, Bozorlari va passlarining limitlari bilan tartibga solinadi.
10a.2. 10.1-band Integratsiyaning uning foydalanuvchilari o'zlari boshqaradigan uskunada, masalan, uy serverida ishlashiga to'sqinlik qilmaydi, bunda har bir foydalanuvchining Integratsiya Kaliti uning o'z o'rnatmasida qolishi shart.
10a.3. Integratsiya Dasturchilari foydalanuvchilarning Kalitlari yoki Integratsiya Kalitlarini to'plamasligi, qabul qilmasligi yoki saqlamasligi, foydalanuvchilarning so'rovlari yoki Ma'lumotlarini o'z serverlari orqali o'tkazmasligi va limitlarni oshirish uchun bir nechta foydalanuvchining Kalitlarini birlashtirmasligi shart. Integratsiya Dasturchisining o'z hisobi va Kalitlari, hatto u o'z Integratsiyasiga ruxsat berganda ham, boshqa har kimniki kabi bir xil limitga bo'ysunadi.
10a.4. Integratsiya Kaliti faqat o'sha Integratsiya uchun ro'yxatdan o'tkazilgan mahsulotlar uchun ishlaydi; boshqa mahsulotlar rad etiladi.
10a.5. 8.1-bandga muvofiq atributsiya Integratsiya tomonidan Ma'lumotlar paydo bo'ladigan ekranlarda, Integratsiyalar uchun Hujjatlarda berilgan shaklda ko'rsatiladi. Bu ko'rsatish uchun Integratsiya Dasturchisi javobgardir.
10a.6. Biz 14-bo'limga muvofiq Integratsiya Kalitini yoki Integratsiyani butunlay cheklashimiz, to'xtatib turishimiz yoki bekor qilishimiz mumkin, masalan, foydalanish Integratsiya maqsadiga mos kelmasa (ommaviy yig'ish, hududni tizimli ravishda qamrab olish). Integratsiyani bekor qilish foydalanuvchining boshqa Kalitlariga ta'sir qilmaydi.
11.1. Kvotalar, tezliklar va dolzarblik hisob-kitob sahifasida ko'rsatilganidek, hisobingizdagi rejaga muvofiq belgilanadi. Limitga yetilganda, u qayta tiklanguncha so'rovlar rad etiladi; ortiqcha foydalanish uchun avtomatik to'lov olinmaydi. Joriy limitlar, foydalanish hajmi va qayta tiklanish vaqtlari Hujjatlarda tavsiflangan hisobdan foydalanish endpointi orqali ham mavjud bo'lib, u hech qanday kvotaga hisoblanmaydi.
11.2. Biz istalgan vaqtda xabar bermasdan maydonlar, mahsulotlar va parametrlar qo'shishimiz mumkin. Mavjud integratsiyani buzishi mumkin bo'lgan o'zgarish tegishli endpointning yangi versiyasi sifatida chiqariladi; oldingi versiya uni foydalanishdan chiqarishni hisob manziliga elektron pochta orqali va Hujjatlarda e'lon qilganimizdan keyin kamida 90 kun (bepul Explorer rejasi uchun 30 kun) mavjud bo'lib qoladi, huquqiy, xavfsizlik yoki dastlabki manba litsenziyasi bilan bog'liq sabab tezroq choralar ko'rishni talab qiladigan hollar bundan mustasno.
11.3. Biz istalgan mahsulotni yoki butun API ni o'zgartirishimiz, to'xtatib turishimiz yoki to'xtatishimiz mumkin. Pullik rejalar narx va limit o'zgarishlari uchun Foydalanish shartlarining 8.6-bandida nazarda tutilgan xabarnomani oladi.
11.4. Biz beta, oldindan ko'rish, eksperimental yoki sandbox deb belgilagan mahsulotlar, endpointlar, maydonlar va MCP serveri istalgan vaqtda 11.2-banddagi xabarnomasiz o'zgartirilishi, cheklanishi yoki olib tashlanishi mumkin va hech qanday majburiyatga ega emas. Sandbox javoblari sinov uchun mo'ljallangan va Yakuniy Foydalanuvchilarga joriy Ma'lumotlar sifatida ko'rsatilmasligi kerak.
12.1. Ma'lumotlar, API, Hujjatlar va biz taqdim etadigan Ma'lumotlar to'plamlari bizning yoki litsenziarlarimizning mulki bo'lib, mualliflik huquqi va sui generis ma'lumotlar bazasi huquqi (96/9/EC Direktivasi va uni joriy etuvchi milliy qonunlar) bilan himoyalangan. 3-bo'limdagi litsenziya Ma'lumotlarni ajratib olish yoki qayta foydalanish bo'yicha sizning yagona huquqingizdir; ushbu litsenziyadan tashqari ma'lumotlar bazalarimizning muhim qismini ajratib olish yoki qayta foydalanish, nomuhim qismlarni takroriy yoki tizimli ravishda ajratib olish va 4-bo'limda sanab o'tilgan har qanday foydalanish har qanday shartnomaviy talabdan qat'i nazar ushbu huquqlarni buzadi.
12.2. Ba'zi Ma'lumotlar uchinchi shaxslarning xizmatlaridan (shu jumladan milliy chegara organlari oqimlari, yo'l harakati oqimi va ob-havo provayderlari hamda yo'l operatorlarining ommaviy ma'lumotlari) olinadi. Biz ularning xom kontentini uzatmaymiz va siz unga hech qanday huquq olmaysiz. Agar uchinchi shaxs manbai bildirishnomani talab qilsa, biz uni Hujjatlarda e'lon qilamiz va siz uni ko'rsatilganidek namoyish etishingiz kerak.
12.3. Agar bizga fikr-mulohaza yoki takliflar yuborsangiz, biz ulardan hech qanday majburiyatsiz foydalanishimiz mumkin.
13.1. Qo'llab-quvvatlash boshqaruv panelingizdagi chiptalar tizimi orqali, oqilona sa'y-harakatlar asosida ko'rsatiladi. API hech qanday mavjudlik, javob vaqti yoki dolzarblik majburiyatisiz taqdim etiladi; rejalashtirilgan texnik xizmat imkon qadar oldindan e'lon qilinadi. Javoblar va sarlavhalardagi holat va dolzarblik ko'rsatkichlari siz nima olganingiz uchun asos hisoblanadi.
13.2. Xizmat kreditlari. Pullik rejalar uchun biz API ning oylik 99.5% mavjudligini maqsad qilamiz; u bizning tomonimizda kalendar oyidagi biz so'rovlar olgan va hujjatlashtirilgan endpointlar to'g'ri so'rovlarga 5xx bo'lmagan javoblar bergan daqiqalar ulushi sifatida o'lchanadi; hech bir dasturchi so'rov yubormagan daqiqalar hisobga olinmaydi. Agar biror oyda mavjudlik maqsaddan past bo'lsa, siz o'sha oydan keyin 30 kun ichida o'sha oy reja to'lovining 10% miqdorida kredit talab qilishingiz mumkin; kredit keyingi hisob-fakturangizga qo'llaniladi. Kredit mavjud bo'lmaslik uchun sizning yagona himoya vositangizdir. U oldindan e'lon qilingan texnik xizmatga, bizning nazoratimizdan tashqaridagi hodisalarga (17.7-band), API mavjudligiga emas, balki Ma'lumotlar dolzarbligiga ta'sir qiladigan dastlabki manba nosozliklariga yoki 14-bo'lim bo'yicha to'xtatib turishlarga tatbiq etilmaydi va naqd pulda to'lanmaydi.
14.1. Siz istalgan vaqtda API dan foydalanishni to'xtatishingiz va hisobingizni boshqaruv panelidan o'chirishingiz mumkin.
14.2. Biz istalgan rejadagi Kalit yoki hisobni darhol kuchga kiradigan tarzda to'xtatib turishimiz mumkin, agar: (a) 4, 7, 8 yoki 9-bo'lim buzilganiga asosli ishonchimiz bo'lsa; (b) hisob, Kalit yoki Ilova biz uchun xavfsizlik, huquqiy yoki dastlabki manba litsenziyasi bilan bog'liq xavf tug'dirsa; (c) to'lov 14 kundan ko'p kechiktirilgan bo'lsa; yoki (d) qonun buni bizdan talab qilsa. Birinchi, kichik atributsiya yoki belgilash muammosi uchun avval eslatma yuboramiz va uni tuzatish uchun kamida 7 kun beramiz. To'xtatib turganimizda, sababini va to'xtatib turishni bekor qilish uchun nima kerakligini o'sha paytda yoki xavfsizlik imkon berishi bilanoq aytamiz va sabab bartaraf etilgach, to'xtatib turishni bekor qilamiz. Agar to'xtatib turish asossiz bo'lib chiqsa, biz uni bekor qilamiz va pullik reja uchun reja muddatingizni yo'qotilgan vaqtga uzaytiramiz.
14.3. Biz jiddiy yoki takroriy buzilish uchun hisobni tugatishimiz mumkin. Shuningdek, biz hisobni sabab ko'rsatmasdan, elektron pochta orqali 30 kun oldin xabar berib tugatishimiz mumkin; bu holda pullik reja uchun oldindan to'langan to'lovning tugatishdan keyingi davrni qoplaydigan qismini qaytaramiz. Buzilish uchun tugatish pulni qaytarish huquqini bermaydi (Foydalanish shartlarining 8.7-bandi); boshqa qaytarish qoidalari Qaytarish siyosatida keltirilgan.
14.4. Tugatish yoki to'xtatib turishda siz API va Ma'lumotlardan foydalanishni to'xtatishingiz, keshlangan Ma'lumotlarni 6.4-bandda belgilanganidek o'chirishingiz va Ma'lumotlarni har qanday ommaviy platformadan olib tashlashingiz kerak. 4, 5, 6.4, 8.3, 9, 10.4, 10.5, 12, 14.4, 15, 16 va 17-bo'limlar tugatilgandan keyin ham amal qiladi.
14.5. Qayta ro'yxatdan o'tishning oldini olish uchun biz suiiste'mol uchun tugatilgan hisobning xeshlangan yozuvini Maxfiylik siyosatida tavsiflanganidek saqlashimiz mumkin.
15.1. API va Ma'lumotlar "boricha" va "mavjud bo'lganicha" taqdim etiladi. Qonun ruxsat bergan darajada biz aniqlik, to'liqlik, o'z vaqtidalik, tijoriy yaroqlilik, muayyan maqsadga muvofiqlik yoki huquqlarni buzmaslik kafolatlarini ham o'z ichiga olgan barcha aniq yoki nazarda tutilgan kafolatlarni istisno qilamiz. Biz API uzluksiz, xatosiz bo'lishini yoki Ma'lumotlar istalgan paytda chegaradagi vaziyatga mos kelishini kafolatlamaymiz.
15.2. Qonun ruxsat bergan darajada biz bilvosita, oqibatli, maxsus, namunaviy yoki jarima tusidagi zararlar uchun, yoxud boy berilgan foyda, daromad, biznes, ishchanlik obro'si yoki ma'lumotlar uchun, yoxud Ma'lumotlarga tayanib qabul qilingan qarorlar (shu jumladan o'tkazib yuborilgan o'tishlar, kechikishlar, jarimalar, yuk yo'qotilishi yoki marshrut o'zgarishlari) uchun, hatto ularning ehtimoli haqida bizga aytilgan bo'lsa ham, javobgar emasmiz.
15.3. Qonun ruxsat bergan darajada, har qanday 12 oylik davrda API Shartlaridan kelib chiqadigan yoki ularga bog'liq barcha da'volar bo'yicha bizning umumiy javobgarligimiz da'voga sabab bo'lgan hodisadan oldingi 12 oyda API uchun bizga to'lagan to'lovlaringiz bilan yoki, agar bu ko'proq bo'lsa, 100 EUR bilan cheklanadi.
15.4. API Shartlaridagi hech narsa ehtiyotsizlik oqibatida yetkazilgan o'lim yoki tan jarohati, firibgarlik, cheklab bo'lmaydigan hollarda qasddan qilingan noqonuniy xatti-harakat yoki qo'pol ehtiyotsizlik uchun javobgarlikni yoxud qonun bilan istisno qilib bo'lmaydigan boshqa har qanday javobgarlikni cheklamaydi. Agar siz iste'molchi bo'lsangiz, qonuniy huquqlaringizga ta'sir qilinmaydi.
15.5. Qonun bilan taqiqlanmagan bo'lsa, siz bizni, bizning affillangan shaxslarimiz, pudratchilarimiz va litsenziarlarimizni Ilovangiz, Yakuniy Foydalanuvchilaringiz, API Shartlarini buzganingiz yoki Ma'lumotlardan qonunni buzgan holda foydalanganingiz natijasida yuzaga keladigan har qanday uchinchi shaxs da'vosi, zarar, jarima va oqilona yuridik xarajatlardan himoya qilasiz va ularning o'rnini qoplaysiz.
15.6. Sizning javobgarligingiz; shartnomaviy jarima. 15.2 va 15.3-bandlardagi cheklovlar faqat bizning javobgarligimizga tatbiq etiladi; ular 4, 7, 8, 10 yoki 12-bo'limlarni buzganlik yoki Kalitlardan noto'g'ri foydalanganlik uchun sizning javobgarligingizni cheklamaydi. 4.1(a), (b), (c) yoki (h) bandining har bir buzilishi uchun siz bizga 5 000 EUR yoki buzilishdan oldingi 12 oyda siz to'lagan to'lovlarning o'n baravari miqdorida, qaysi biri yuqori bo'lsa, shartnomaviy jarima (kara umowna) to'laysiz; bu jarimadan ortiq zararni undirish va sud taqiqini olish huquqimizga ta'sir qilmaydi. Davom etayotgan buzilish yozma xabarnomamizdan keyin boshlangan har bir oy uchun yangi buzilish hisoblanadi.
16.1. Biz API Shartlarini o'zgartirishimiz mumkin. Muhim o'zgarishlar kuchga kirishidan kamida 30 kun oldin hisob manziliga elektron pochta orqali va dasturchilar boshqaruv panelida e'lon qilinadi; qonun yoki dastlabki manba ma'lumotlar litsenziyasi talab qiladigan o'zgarishlar hamda mavjud huquqlaringizni toraytirmasdan faqat yangi mahsulot yoki funksiya qo'shadigan o'zgarishlar darhol kuchga kirishi mumkin. Agar o'zgarish sizning zararingizga bo'lsa va siz u kuchga kirishidan oldin e'tiroz bildirsangiz, hisobni tugatishingiz mumkin va pullik reja uchun biz oldindan to'langan to'lovning o'zgarishdan keyingi davrni qoplaydigan qismini qaytaramiz. Versiya va kuchga kirish sanasi ushbu sahifaning yuqori qismida ko'rsatilgan, oldingi versiyalar esa so'rov bo'yicha taqdim etiladi.
16.2. Kuchga kirish sanasidan keyin API dan foydalanishni davom ettirish yangi versiyani qabul qilish hisoblanadi. Shuningdek, biz keyingi foydalanishdan oldin sizdan yangi versiyani boshqaruv panelida qabul qilishingizni so'rashimiz mumkin. Agar rozi bo'lmasangiz, API dan foydalanishni to'xtating va pullik reja uchun keyingi yangilanishdan oldin bekor qiling.
17.1. Qo'llaniladigan huquq va sudlar. API Shartlari Polsha qonunchiligi bilan tartibga solinadi. Nizolar bizning joylashgan yerimiz bo'yicha vakolatli sudlarga taqdim etiladi; bundan istisno tariqasida iste'molchi o'zi yashaydigan mamlakat sudlarida ham da'vo qilishi va unga nisbatan da'vo qilinishi mumkin, o'sha mamlakatning har qanday majburiy iste'molchilarni himoya qilish qoidalari esa amal qilishda davom etadi.
17.2. Til. API Shartlarining inglizcha versiyasi majburiy kuchga ega; tarjimalar qulaylik uchun taqdim etiladi.
17.3. Xabarnomalar. Biz xabarnomalarni hisobingizdagi elektron pochta manziliga va boshqaruv paneli orqali yuboramiz; siz bizga xabarnomalarni qo'llab-quvvatlash chiptasi, aloqa sahifasi yoki privacy@nakordoni.eu manziliga elektron pochta orqali yuborasiz. Elektron pochta manzilingizni dolzarb holda saqlang.
17.4. Huquqlarni o'tkazish. Siz hisobingiz, Kalitlaringiz yoki API Shartlarini bizning roziligimizsiz boshqa shaxsga o'tkaza olmaysiz. Biz API Shartlarini xabar berib, xizmatning huquqiy vorisiga o'tkazishimiz mumkin.
17.5. To'liq kelishuv; ajratiluvchanlik; voz kechish. API Shartlari, Hujjatlar, Foydalanish shartlari, Maxfiylik siyosati, Qaytarish siyosati va har qanday individual yozma shartnoma API bo'yicha to'liq kelishuvni tashkil etadi va oldingi bayonotlarning o'rnini bosadi. Agar biror qoida haqiqiy emas deb topilsa, qolganlari kuchda qoladi. Biror qoida ijrosini talab qilmaslik undan voz kechish hisoblanmaydi.
17.6. Versiya. API Shartlari v1.2, 2026-10-17 sanasida e'lon qilingan va 2026-12-01 sanasidan (e'lon qilinganidan 45 kun o'tgach) kuchga kiradi. U 2026-09-06 sanasidagi v1.1 o'rnini bosadi. Kuchga kirish sanasigacha v1.1 amal qilishda davom etadi. 2026-10-17 sanasida yoki undan keyin yaratilgan hisoblar uchun ushbu versiya hisob yaratilgan paytdan boshlab amal qiladi. Ushbu versiyani qabul qilish uchun hech narsa qilishingiz shart emas. Kuchga kirish sanasida yoki undan keyin API dan foydalanishni davom ettirish uni qabul qilganingizni bildiradi va siz shunday qilganingizda biz bu qabulni hisobingizda qayd etamiz. Joriy versiya istalgan vaqtda boshqaruv panelida mavjud. Agar uni qabul qilishni istamasangiz, kuchga kirish sanasidan oldin API dan foydalanishni to'xtating; hisobingizni boshqaruv panelidan yopishingiz mumkin.
17.7. Nazoratimizdan tashqaridagi hodisalar. Biz oqilona nazoratimizdan tashqaridagi hodisalar, shu jumladan nosozliklar, milliy chegara organlari, yo'l harakati, ob-havo yoki boshqa dastlabki manbalarning o'zgarishi yoki to'xtatilishi, xosting, tarmoq yoki elektr ta'minoti nosozliklari, kiberhujumlar, davlat organlarining harakatlari, urush, ish tashlashlar yoki tabiiy ofatlar natijasida yuzaga kelgan har qanday bajarmaslik yoki kechikish uchun API Shartlarini buzgan hisoblanmaymiz va javobgar emasmiz. Mavjud bo'lmaslik uchun nimani talab qilishingiz mumkinligi (agar mumkin bo'lsa) 13.2-bandda belgilangan.
17.8. Xizmat ko'rsatuvchi. API va dasturchilar portali nakordoni.eu va nakordoni.dev nomlari ostida faoliyat yurituvchi Andrii Kurhanskyi tomonidan boshqariladi. Pochta manzili so'rov bo'yicha aloqa sahifasi orqali yoki privacy@nakordoni.eu manziliga elektron pochta yuborish orqali taqdim etiladi.
Savollar bormi? Boshqaruv panelingizda qo'llab-quvvatlash chiptasini oching yoki biz bilan bog'laning: /uz/contactus.