Redakčná a opravná politika

Táto stránka vysvetľuje, ako sa spravodajstvo na Nakordoni vytvára, kontroluje a opravuje. Platí pre každý článok zverejnený na /sk/news a pre údaje o frontách, premávke a hraniciach zobrazované na celom webe.

Kto túto stránku publikuje

Nakordoni (https://nakordoni.eu) publikuje informácie o prechode hraníc od roku 2023. Stránka je nezávislá: nie je vlastnená ani financovaná žiadnou vládou, politickou stranou ani hranicovou autoritou. Financuje ju reklama, ktorá nemá vplyv na to, čo publikujeme alebo ako je článok napísaný. Reklama je vždy vizuálne oddelená od redakčného obsahu a nepublikujeme platené alebo sponzorované články maskované ako spravodajstvo.

Odkiaľ pochádzajú naše informácie

Oficiálne zdroje na prvom mieste. Hranicné a colné úrady, správy ciest, železniční operátori a ministerstvá krajín, ktoré pokrývame. Ak stav kontrolného bodu alebo dopravné obmedzenie pochádza od oficiálneho orgánu, tento orgán je primárnym zdrojom.
Oznámenia operátorov a dopravcov pre autobusy, trajekty a železnicu.
Živé meranie z nášho vlastného monitorovania dĺžky fronty a čakacej doby na hraničných prechodoch.
Užívateľské hlásenia od cestovateľov, ktoré považujeme za signály na overenie, nie za fakty samé osebe. Pozrite si našu Politiku obsahu generovaného používateľmi.

Každý článok uvádza svoj zdroj a odkazuje naň, ak existuje verejný odkaz. Nezverejňujeme klebety, neoznačené snímky obrazovky ani preposlané správy ako spravodajstvo.

Ako sa článok vytvára

Materiál sa zhromažďuje z vyššie uvedených zdrojov.
Klasifikuje sa a pripravuje s pomocou automatizovaných nástrojov, vrátane jazykových modelov.
Ľudský redaktor kontroluje každý článok pred jeho zverejnením. Nič sa na stránke neobjaví automaticky bez tejto kontroly.
Po schválení je článok preložený do ostatných jazykov stránky.

Používanie umelej inteligencie

Používame automatizované systémy a jazykové modely na pomoc pri klasifikácii prichádzajúceho materiálu, tvorbe textu článku a preklade zverejnených článkov do všetkých podporovaných jazykov. Tieto nástroje asistujú našim redaktorom; nenahrádzajú ich. Žiadny článok nie je zverejnený bez ľudskej kontroly a redakčná zodpovednosť za každý zverejnený článok je na nás, nie na nástroji. Ak automatizovaný systém spôsobí chybu, je opravená podľa rovnakých pravidiel ako akákoľvek iná chyba, uvedené nižšie.

Presnosť a overovanie

Podmienky na hraniciach sa menia rýchlo. Uvádzame čas, kedy bol článok prvýkrát zverejnený, a keď bol po zverejnení upravený, čas poslednej úpravy. Údaje o frontách a čakacích časoch uvádzajú okamih, kedy boli merané. Ak niečo nemôžeme potvrdiť, buď to výslovne uvedieme, alebo to nezverejníme.

Opravy

Chyby faktov opravujeme promptne a otvorene.

Faktické chyby sa opravujú priamo v článku a dátum poslednej úpravy sa aktualizuje.
Významné opravy — čokoľvek, čo mení význam článku, ako nesprávny kontrolný bod, nesprávny dátum, nesprávne obmedzenie alebo nesprávne uzavretie — sú uvedené v texte článku, aby čitatelia videli, čo sa zmenilo.
Menšie úpravy ako pravopis, formátovanie alebo nefunkčný odkaz sa vykonávajú bez poznámky.
Prekonané spravodajstvo sa aktualizuje namiesto vymazania, aby odkazy naň naďalej fungovali. Nepoužívame tiché odstraňovanie zverejnených článkov.
Preklady sa opravujú vo všetkých jazykoch, keď je originál opravený.

Ako požiadať o opravu

Napíšte na ads@nakordoni.eu s adresou stránky, čo je nesprávne a — ak je to možné — so zdrojom, ktorý môžeme skontrolovať. Použite rovnakú adresu pre požiadavky na právo na odpoveď aj pre sťažnosti na článok. Snažíme sa odpovedať na požiadavky o opravu do troch pracovných dní a opraviť potvrdené chyby hneď po ich overení.

Sťažnosti a požiadavky na odstránenie

Ak sa domnievate, že je článok nepresný, nespravodlivý alebo porušuje vaše práva, kontaktujte ads@nakordoni.eu. Pre požiadavky týkajúce sa súkromia a osobných údajov si pozrite našu Zásady ochrany osobných údajov.

Nezávislosť a konflikty záujmov

Redakčné rozhodnutia sa prijímajú nezávisle od inzerentov, partnerov a operátorov, ktorých údaje publikujeme. Ak sa článok týka spoločnosti, s ktorou máme komerčný vzťah, tento vzťah je v článku uvedený.

Zmeny tejto politiky

Táto politika môže byť aktualizovaná spolu so zmenami stránky. Aktuálna verzia je vždy tá, ktorá je zverejnená na tejto adrese.