Խմբագրական և ուղղումների քաղաքականություն


Խմբագրական և ուղղումների քաղաքականություն

Այս էջը բացատրում է, թե ինչպես են արտադրվում, ստուգվում և ուղղվում նորությունները Nakordoni-ում: Այն վերաբերում է /hy/news հասցեով հրապարակված յուրաքանչյուր հոդվածին և կայքում ցուցադրվող հերթերի, երթևեկության և սահմանային տվյալներին:

Ով է հրապարակում այս կայքը

Nakordoni-ը (https://nakordoni.eu) հրապարակում է սահմանահատման մասին տեղեկատվություն 2023 թվականից: Կայքն անկախ է. այն չի պատկանում և չի ֆինանսավորվում որևէ կառավարության, քաղաքական կուսակցության կամ սահմանային իշխանության կողմից: Այն ֆինանսավորվում է գովազդի միջոցով, որը որևէ ազդեցություն չունի մեր հրապարակածի կամ հոդվածի գրվելու եղանակի վրա: Գովազդը միշտ տեսողականորեն անջատված է խմբագրական բովանդակությունից, և մենք չենք հրապարակում վճարովի կամ հովանավորվող հոդվածներ՝ քողարկված որպես նորություններ:

Որտեղից է գալիս մեր տեղեկատվությունը

Յուրաքանչյուր հոդված նշում է իր աղբյուրը և հղում է կատարում դրան, եթե առկա է հանրային հղում: Մենք չենք վերահրապարակում ասեկոսեներ, առանց աղբյուրի նշման էկրանաշոտեր կամ փոխանցված հաղորդագրություններ որպես նորություններ:

Ինչպես է պատրաստվում հոդվածը

  1. Նյութը հավաքվում է վերը նշված աղբյուրներից:
  2. Այն դասակարգվում և նախագծվում է ավտոմատացված գործիքների, այդ թվում՝ լեզվական մոդելների օգնությամբ:
  3. Մարդ-խմբագիրը ստուգում է յուրաքանչյուր հոդված հրապարակվելուց առաջ: Ոչինչ ավտոմատ կերպով չի հասնում կայք առանց այդ ստուգման:
  4. Հաստատվելուց հետո հոդվածը թարգմանվում է կայքի այլ լեզուներով:

Արհեստական բանականության օգտագործումը

Մենք օգտագործում ենք ավտոմատացված համակարգեր և լեզվական մոդելներ՝ օգնելու դասակարգել մուտքային նյութը, կազմել հոդվածի տեքստը և թարգմանել հրապարակված հոդվածները բոլոր աջակցվող լեզուներով: Այս գործիքները օգնում են մեր խմբագիրներին. դրանք չեն փոխարինում նրանց: Ոչ մի հոդված չի հրապարակվում առանց մարդկային ստուգման, և յուրաքանչյուր հրապարակված հոդվածի խմբագրական պատասխանատվությունը մերն է, ոչ թե գործիքինը: Այնտեղ, որտեղ ավտոմատացված համակարգը սխալ է թույլ տալիս, այն ուղղվում է նույն քաղաքականության համաձայն, ինչ ցանկացած այլ սխալ, ստորև:

Լեզուներ և թարգմանություններ

Հոդվածները գրված են ուկրաիներենով: Այս կայքի յուրաքանչյուր այլ լեզու այդ ուկրաիներեն բնօրինակի թարգմանությունն է, և ուկրաիներեն տարբերակը հիմնականն է. այնտեղ, որտեղ թարգմանությունը և բնօրինակը չեն համապատասխանում, բնօրինակն է ճիշտ:

Թարգմանությունները բոլորը չեն ստուգվում նույն ստանդարտով, որի պատճառով յուրաքանչյուր հոդվածում նշվում է, թե սրանցից որն է վերաբերում ձեր ընթերցած լեզվին.

Չստուգված թարգմանությունը դեռ կարող է ուղղվել: Հայտնեք մեզ, որ թարգմանությունը սխալ է, և խմբագիրը կվերանայի հաղորդումը և կուղղի այդ լեզուն տվյալ հոդվածում, հենց որ ուղղումը հնարավոր լինի հաստատել: Այդ լեզվի համար ավտոմատ թարգմանության ծանուցումն այնուհետև հեռացվում է, և ուղղված տեքստը պաշտպանվում է վերագրվելուց հաջորդ անգամ հոդվածը վերաթարգմանելիս: Գրեք ads@nakordoni.eu հասցեին՝ նշելով էջի հասցեն:

Ճշգրտություն և ստուգում

Սահմանային պայմանները արագ են փոխվում: Մենք հրապարակում ենք հոդվածի առաջին հրապարակման ժամանակը և, երբ հոդվածը խմբագրվել է հրապարակումից հետո, վերջին խմբագրման ժամանակը: Հերթերի և սպասման ժամանակի ցուցանիշները պարունակում են դրանց չափման պահը: Եթե մենք չենք կարող որևէ բան հաստատել, մենք կամ հստակ ասում ենք այդ մասին, կամ չենք հրապարակում այն:

Ուղղումներ

Մենք արագ և բացահայտորեն ուղղում ենք փաստացի սխալները:

Ինչպես պահանջել ուղղում

Գրեք ads@nakordoni.eu հասցեին՝ նշելով էջի հասցեն, ինչն է սխալ և — հնարավորության դեպքում — աղբյուր, որը մենք կարող ենք ստուգել: Խնդրում ենք օգտագործել նույն հասցեն պատասխանի իրավունքի հարցումների և հոդվածի վերաբերյալ բողոքների համար: Մենք նպատակ ունենք պատասխանել ուղղման հարցումներին երեք աշխատանքային օրվա ընթացքում և ուղղել հաստատված սխալները հենց որ դրանք ստուգվեն:

Բողոքներ և հեռացման հարցումներ

Եթե կարծում եք, որ հոդվածը ոչ ճշգրիտ է, անարդար կամ ոտնահարում է ձեր իրավունքները, կապվեք ads@nakordoni.eu հասցեով: Գաղտնիության և անձնական տվյալների վերաբերյալ հարցումների համար տես մեր Գաղտնիության քաղաքականությունը:

Անկախություն և շահերի բախում

Խմբագրական որոշումները կայացվում են անկախ գովազդատուներից, գործընկերներից և օպերատորներից, որոնց տվյալները մենք հրապարակում ենք: Այնտեղ, որտեղ հոդվածը վերաբերում է ընկերությանը, որի հետ մենք ունենք առևտրային հարաբերություններ, այդ հարաբերությունները բացահայտվում են հոդվածում:

Փոփոխություններ այս քաղաքականության մեջ

Այս քաղաքականությունը կարող է թարմացվել կայքի փոփոխմանը զուգընթաց: Ընթացիկ տարբերակը միշտ այն տարբերակն է, որը հրապարակված է այս հասցեով:

Թարմացվել է