Ta strona wyjaśnia, w jaki sposób powstają, są sprawdzane i poprawiane wiadomości na Nakordoni. Dotyczy ona każdego artykułu opublikowanego pod adresem /pl/news oraz danych dotyczących kolejek, ruchu i granic wyświetlanych w całym serwisie.
Nakordoni (https://nakordoni.eu) publikuje informacje o przejściach granicznych od 2023 roku. Serwis jest niezależny: nie należy do żadnego rządu, partii politycznej ani służby granicznej, ani nie jest przez nie finansowany. Jest finansowany z reklam, które nie mają żadnego wpływu na to, co publikujemy ani jak pisany jest artykuł. Reklamy są zawsze wizualnie oddzielone od treści redakcyjnych i nie publikujemy płatnych ani sponsorowanych artykułów ukrytych jako wiadomości.
Każdy artykuł podaje swoje źródło i linkuje do niego, jeśli istnieje publiczny link. Nie publikujemy ponownie plotek, nieprzypisanych zrzutów ekranu ani przesyłanych dalej wiadomości jako informacji prasowych.
Używamy zautomatyzowanych systemów i modeli językowych do pomocy w klasyfikacji przychodzących materiałów, przygotowywania projektów tekstów artykułów i tłumaczenia opublikowanych artykułów na wszystkie obsługiwane języki. Narzędzia te wspomagają naszych redaktorów; nie zastępują ich. Żaden artykuł nie jest publikowany bez weryfikacji przez człowieka, a odpowiedzialność redakcyjna za każdy opublikowany artykuł spoczywa na nas, a nie na narzędziu. Gdy zautomatyzowany system popełni błąd, jest on poprawiany zgodnie z tą samą polityką, co każdy inny błąd poniżej.
Artykuły są pisane po ukraińsku. Każdy inny język w tym serwisie jest tłumaczeniem tego ukraińskiego oryginału, a wersja ukraińska jest wersją wiążącą: w przypadku rozbieżności między tłumaczeniem a oryginałem, poprawny jest oryginał.
Tłumaczenia nie są sprawdzane według tego samego standardu, dlatego każdy artykuł określa, które z poniższych zastrzeżeń dotyczy języka, który czytasz:
Niesprawdzone tłumaczenie nadal można poprawić. Poinformuj nas, że tłumaczenie jest błędne, a redaktor przeanalizuje zgłoszenie i poprawi ten język w danym artykule po weryfikacji poprawki. Informacja o tłumaczeniu maszynowym dla tego języka zostanie wówczas usunięta, a poprawiony tekst będzie chroniony przed nadpisaniem przy następnym ponownym tłumaczeniu artykułu. Napisz na adres ads@nakordoni.eu podając adres strony.
Warunki na granicy zmieniają się szybko. Publikujemy czas pierwszej publikacji artykułu oraz, gdy artykuł był edytowany po publikacji, czas ostatniej edycji. Dane dotyczące kolejek i czasu oczekiwania zawierają moment, w którym zostały zmierzone. Jeśli nie możemy czegoś potwierdzić, albo mówimy o tym wprost, albo tego nie publikujemy.
Błędy rzeczowe poprawiamy niezwłocznie i otwarcie.
Napisz na adres ads@nakordoni.eu z adresem strony, opisem błędu oraz — jeśli to możliwe — źródłem, które możemy sprawdzić. Prosimy o używanie tego samego adresu w przypadku wniosków o prawo do odpowiedzi oraz skarg dotyczących artykułów. Staramy się odpowiadać na wnioski o korektę w ciągu trzech dni roboczych i poprawiać potwierdzone błędy tak szybko, jak to możliwe po ich weryfikacji.
Jeśli uważasz, że artykuł jest niedokładny, niesprawiedliwy lub narusza Twoje prawa, skontaktuj się z ads@nakordoni.eu. W przypadku pytań dotyczących prywatności i danych osobowych zobacz naszą Politykę prywatności.
Decyzje redakcyjne są podejmowane niezależnie od reklamodawców, partnerów i operatorów, których dane publikujemy. W przypadku gdy artykuł dotyczy firmy, z którą łączą nas relacje handlowe, relacja ta jest ujawniana w artykule.
Niniejsza polityka może być aktualizowana wraz ze zmianami w serwisie. Aktualna wersja jest zawsze tą opublikowaną pod tym adresem.
Zaktualizowano
