რედაქტორიული და შესწორებების პოლიტიკა


სარედაქციო და შესწორებების პოლიტიკა

ეს გვერდი განმარტავს, თუ როგორ იქმნება, მოწმდება და სწორდება სიახლეები Nakordoni-ზე. ის ვრცელდება ყველა სტატიაზე, რომელიც გამოქვეყნებულია /ka/news მისამართზე, ასევე რიგების, მოძრაობისა და საზღვრის მონაცემებზე, რომლებიც წარმოდგენილია მთელ საიტზე.

ვინ აქვეყნებს ამ საიტს

Nakordoni (https://nakordoni.eu) აქვეყნებს ინფორმაციას საზღვრის გადაკვეთის შესახებ 2023 წლიდან. საიტი დამოუკიდებელია: ის არ ეკუთვნის და არ ფინანსდება არცერთი მთავრობის, პოლიტიკური პარტიის ან სასაზღვრო ორგანოს მიერ. ის ფინანსდება რეკლამით, რომელსაც არანაირი გავლენა არ აქვს იმაზე, თუ რას ვაქვეყნებთ ან როგორ იწერება სტატია. რეკლამა ყოველთვის ვიზუალურად გამოყოფილია სარედაქციო შინაარსისგან და ჩვენ არ ვაქვეყნებთ ფასიან ან სპონსორირებულ სტატიებს სიახლეების სახით.

საიდან მოდის ჩვენი ინფორმაცია

ყოველი სტატია ასახელებს თავის წყაროს და ურთავს ბმულს, თუ საჯარო ბმული არსებობს. ჩვენ არ ვაქვეყნებთ ჭორებს, უწყარო სქრინშოტებს ან გადაგზავნილ შეტყობინებებს სიახლეების სახით.

როგორ იქმნება სტატია

  1. მასალა გროვდება ზემოთ ჩამოთვლილი წყაროებიდან.
  2. ის კლასიფიცირდება და დგება ავტომატიზებული ინსტრუმენტების, მათ შორის ენობრივი მოდელების დახმარებით.
  3. ადამიანი რედაქტორი ამოწმებს თითოეულ სტატიას მის გამოქვეყნებამდე. ამ შემოწმების გარეშე საიტზე ავტომატურად არაფერი ხვდება.
  4. დამტკიცების შემდეგ, სტატია ითარგმნება საიტის სხვა ენებზე.

ხელოვნური ინტელექტის გამოყენება

ჩვენ ვიყენებთ ავტომატიზებულ სისტემებსა და ენობრივ მოდელებს შემოსული მასალის კლასიფიკაციაში დასახმარებლად, სტატიის ტექსტის შესადგენად და გამოქვეყნებული სტატიების ყველა მხარდაჭერილ ენაზე გადასათარგმნად. ეს ინსტრუმენტები ეხმარება ჩვენს რედაქტორებს; ისინი არ ცვლიან მათ. არცერთი სტატია არ ქვეყნდება ადამიანის მიერ შემოწმების გარეშე, და სარედაქციო პასუხისმგებლობა თითოეულ გამოქვეყნებულ სტატიაზე ეკისრება ჩვენ და არა ინსტრუმენტს. როდესაც ავტომატიზებული სისტემა დაუშვებს შეცდომას, ის სწორდება იმავე პოლიტიკის შესაბამისად, როგორც ნებისმიერი სხვა შეცდომა ქვემოთ.

ენები და თარგმანები

სტატიები იწერება უკრაინულ ენაზე. ამ საიტზე ყველა სხვა ენა წარმოადგენს ამ უკრაინული ორიგინალის თარგმანს, და უკრაინული ვერსია არის ავტორიტეტული: როდესაც თარგმანი და ორიგინალი არ ემთხვევა ერთმანეთს, ორიგინალია სწორი.

ყველა თარგმანი არ მოწმდება ერთსა და იმავე სტანდარტით, ამიტომ თითოეული სტატია მიუთითებს, თუ რომელი მათგანი ვრცელდება იმ ენაზე, რომელსაც კითხულობთ:

შეუმოწმებელი თარგმანის შესწორება მაინც შესაძლებელია. შეგვატყობინეთ, რომ თარგმანი მცდარია, და რედაქტორი განიხილავს ანგარიშს და შეასწორებს იმ ენას ამ სტატიაში, როგორც კი შესწორება დადასტურდება. ამის შემდეგ ამ ენისთვის მანქანური თარგმანის შეტყობინება უქმდება, და შესწორებული ტექსტი დაცულია გადაწერისგან სტატიის ხელახლა თარგმნისას. მოგვწერეთ მისამართზე ads@nakordoni.eu გვერდის მისამართის მითითებით.

სიზუსტე და შემოწმება

სასაზღვრო პირობები სწრაფად იცვლება. ჩვენ ვაქვეყნებთ სტატიის პირველად გამოქვეყნების დროს და, როდესაც სტატია რედაქტირებულია გამოქვეყნების შემდეგ, ბოლო რედაქტირების დროს. რიგისა და ლოდინის დროის ციფრებს ახლავს მათი გაზომვის მომენტი. თუ რამის დადასტურება არ შეგვიძლია, ან პირდაპირ ვამბობთ ამას, ან არ ვაქვეყნებთ.

შესწორებები

ჩვენ ოპერატიულად და ღიად ვასწორებთ ფაქტობრივ შეცდომებს.

როგორ მოითხოვოთ შესწორება

მოგვწერეთ მისამართზე ads@nakordoni.eu გვერდის მისამართით, რა არის არასწორი და — თუ შესაძლებელია — წყაროთი, რომლის შემოწმებაც შეგვიძლია. გთხოვთ გამოიყენოთ იგივე მისამართი პასუხის უფლების მოთხოვნებისთვის და სტატიის შესახებ საჩივრებისთვის. ჩვენ ვცდილობთ ვუპასუხოთ შესწორების მოთხოვნებს სამი სამუშაო დღის განმავლობაში, და შევასწოროთ დადასტურებული შეცდომები მათი გადამოწმებისთანავე.

საჩივრები და წაშლის მოთხოვნები

თუ მიგაჩნიათ, რომ სტატია არაზუსტია, უსამართლოა ან არღვევს თქვენს უფლებებს, დაუკავშირდით ads@nakordoni.eu-ს. კონფიდენციალურობისა და პერსონალური მონაცემების მოთხოვნებისთვის იხილეთ ჩვენი კონფიდენციალურობის პოლიტიკა.

დამოუკიდებლობა და ინტერესთა კონფლიქტი

სარედაქციო გადაწყვეტილებები მიიღება რეკლამის განთავსებლებისგან, პარტნიორებისგან და იმ ოპერატორებისგან დამოუკიდებლად, რომელთა მონაცემებსაც ვაქვეყნებთ. როდესაც სტატია ეხება კომპანიას, რომელთანაც კომერციული ურთიერთობა გვაქვს, ეს ურთიერთობა გამჟღავნებულია სტატიაში.

ცვლილებები ამ პოლიტიკაში

ეს პოლიტიკა შეიძლება განახლდეს საიტის ცვლილებასთან ერთად. მიმდინარე ვერსია ყოველთვის არის ის, რომელიც გამოქვეყნებულია ამ მისამართზე.

განახლდა