Бұл бетте Nakordoni сайтында материалдарды кім жазатыны және редакциялайтыны көрсетілген. /kk/news мекенжайы бойынша жарияланған әрбір жаңалық төменде келтірілген қолдардың бірімен қол қойылған және дәл осы қол мақаланың құрылымдық деректерінде беріледі.
Nakordoni edиториялық стандарттарына жауап береді: қандай тақырыптарды қамтитынымызды, қандай дереккөздерді жариялауға жарамды деп санайтынымызды және тақырыптарды қалай тұжырымдайтынымызды анықтайды. Материалдарды жариялау алдында қарап, бекітеді және түзетулерге жауап береді.
Егер біздің мақаламыздан қате тапсаңыз, кері байланыс формасы арқылы редакторға хабарласыңыз.
Өткізу пунктерінің жұмысы, жүк көліктері үшін қозғалыс шектеулері мен тыйымдары, отын бағасы, демалыс мен мереке күндері, шекарадан өту ережелеріндегі және көліктік реттеудегі өзгерістер туралы жаңалықтар жазады.
Материалдардың бір бөлігі — бұл біздің мониторинг жүйеміздің деректерінен автоматты түрде қалыптасатын жүйелі есептер: рейстердің уақытылы орындалуы, әуежайлардағы кідірістер, кезек болжамдары мен күту уақыты. Олардағы сандар тікелей біздің деректерден алынады, ал түсіндірме түсініктемені жасанды интеллект жазады — және бұл түсініктемедегі ешбір сан деректерге қайшы келмейтінін біз тексереміз. Мұндай материалдарға жеке автор емес, редакция қол қояды, өйткені оларды бағдарлама құрастырады. Олардағы түзетулер үшін жауапкершілікті редактор арқалайды.
Біз мақалаларды украин тілінде жазамыз — бұл түпнұсқа және дәл осы нұсқа беделді болып табылады. Қалған 24 тіл — аудармалар, біз екі жағдайды ажыратамыз. Ағылшын, поляк және орыс тілдерінде редакция аударманы өзі оқып, тексереді. Тағы 21 тілді автоматтандыру парақтап тексерусіз аударады: біз грузин немесе хинди тілдерінде тексереміз деп өтірік айтпаймыз, өйткені бұл шындыққа жанаспайды. Әрбір аударылған мақаланың астында бұл беттің осы топтардың қайсысына жататынын адал айтатын ескертпе бар.
Мәтіннің авторы барлық тілде оның авторы болып қала береді — бір адам жиырма бес тілде жазбайды, сондықтан аударма үшін бөлек редакция жауап береді. Әрбір аударылған беттің құрылымдық деректерінде автор мен аудармашы бөлек көрсетіледі.
Егер аудармадан қате байқасаңыз, кері байланыс формасы арқылы бізге жазыңыз — біз мұндай нәрселерді қолмен түзетеміз.
Материалдарды жасау, тексеру және түзету ережелері бөлек — редакциялық саясатта сипатталған. Сондай-ақ онда деректерді қайдан алатынымыз және автоматтандыруды қалай пайдаланатынымыз түсіндірілген.
Nakordoni 2023 жылдан бері жұмыс істейді. Жоба туралы жалпы мәліметтер — біз туралы бетінде.
