Truck Bans — Політика конфіденційності
Застосунок: eu.nakordoni.truckban (Android та iOS) · Останнє оновлення: 15 жовтня 2026 р.
Ця політика пояснює, які дані використовує застосунок Truck Bans («застосунок», видавець — Nakordoni), як вони зберігаються й передаються та які у вас є варіанти вибору. Вона складена так, щоб точно відображати роботу застосунку та відповідати нашому розкриттю інформації в розділі Data safety у Google Play і відомостям про конфіденційність в Apple App Store.
Коротко: Truck Bans не потребує облікового запису, електронної пошти чи номера телефону. Безкоштовна версія може показувати одне рекламне оголошення в списку новин; на iPhone рекламний ідентифікатор для цього використовується лише за вашого дозволу, а користувачі Pro не бачать реклами (розділ 5). Застосунок надсилає на наш сервер випадковий ідентифікатор пристрою та налаштування водія, щоб ваші параметри синхронізувалися між застосунками Nakordoni. Ваше місцезнаходження використовується лише на ваш запит — щоб спланувати поїздку з вашої поточної позиції, знайти поблизу стоянку для вантажівок або відповісти на запитання AI-асистента про «найближче» місце — і лише після надання відповідного дозволу. AI-асистент надсилає текст вашого запитання стороннім постачальникам ШІ; див. розділ 4. Повідомлення про дорожню ситуацію, відгуки й оцінки, які ви вирішите надіслати, а також анонімна статистика використання описані нижче.
1. Дані, які ми використовуємо
- Анонімна ідентичність пристрою. Застосунок генерує випадковий відбиток пристрою і може отримати ключ пристрою Nakordoni (у форматі NKD-XXXX-XXXX). Це не апаратний ідентифікатор, не IMEI і не рекламний ідентифікатор — це випадкове значення, яке використовується лише для розпізнавання вашого встановлення та синхронізації профілю. Ви можете переглянути, скопіювати, від’єднати або видалити його в застосунку.
- Профіль водія та налаштування. Країни, які ви відстежуєте, режим фільтра, тип транспортного засобу, максимальна вага, вибрана мова й тема, а також лічильник щоденних перевірок заборон. Ці дані зберігаються на вашому пристрої та синхронізуються з нашим сервером, щоб той самий профіль відображався в інших застосунках Nakordoni і на вебсайті.
- Приблизна країна (грубо). Щоб попередньо вибрати відповідні країни, застосунок зчитує код країни вашої мобільної мережі / SIM-картки (наприклад, «PL»). Це лише код країни, і для цього не потрібен дозвіл.
- Місцезнаходження — лише на запит. Якщо — і лише якщо — ви користуєтеся функцією, якій це потрібно, застосунок запитує дозвіл на доступ до місцезнаходження та надсилає ваші координати на наш сервер, щоб відповісти на цей єдиний запит: розпочати планування поїздки з вашої поточної позиції, показати стоянки для вантажівок поблизу або відповісти на запитання AI-асистента про «найближче» місце. Координати використовуються для обчислення цієї відповіді; вони не зберігаються як історія місцезнаходжень і не використовуються для профілювання. Якщо ви відмовите в дозволі, ці функції просто запропонують вам вибрати точку на карті або назвати місце; решта застосунку працюватиме без змін.
- Дорожні повідомлення (необов’язково). Якщо ви повідомляєте про дорожню проблему (ДТП, дорожні роботи тощо), застосунок надсилає ваші поточні координати, тип повідомлення та будь-який введений вами опис разом із вашим випадковим відбитком пристрою, щоб інші водії могли це бачити.
- Відгуки, оцінки та коментарі (необов’язково). Відгуки про країни (зіркова оцінка й текст), оцінки застосунку з необов’язковим текстом відгуку та реакції на новини, які ви вирішите надіслати, пов’язані з вашим випадковим ідентифікатором пристрою.
- Голосовий ввід (необов’язково). Якщо ви натискаєте кнопку мікрофона, ваше мовлення перетворюється на текст убудованим засобом розпізнавання мовлення телефону (на Android — системний засіб розпізнавання, на iPhone — розпізнавання мовлення Apple), який може обробляти аудіо відповідно до політики конфіденційності Google або Apple. Нам надсилається лише отриманий текст — як запитання до AI-асистента; аудіо на наші сервери ніколи не надсилається. В інший час мікрофон не використовується.
- Сповіщення (необов’язково). Якщо ви вмикаєте сповіщення про заборони, застосунок надсилає на наш сервер push-токен і ваші налаштування сповіщень (країни та час), щоб ми могли їх доставляти.
- Статистика використання. Які екрани та елементи керування ви використовуєте (екран, елемент керування, дія, час і позиція дотику на екрані); дані надсилаються на нашу власну кінцеву точку аналітики та пов’язуються лише з випадковим ідентифікатором сеансу й пристрою, щоб зрозуміти, які функції використовуються, і виправити незрозумілі екрани. Не передається жодним третім сторонам.
- Основні технічні дані. Стандартна інформація про запит (наприклад, версія застосунку і, тимчасово, ваша IP-адреса) обробляється нашим сервером для надання даних про заборони та запобігання зловживанням.
2. Дозволи
Застосунок запитує доступ до Інтернету та стану мережі, а також — лише коли ви користуєтеся перелічених вище функціями — до місцезнаходження (приблизного й точного), мікрофона (а на iPhone — і до розпізнавання мовлення) для голосового вводу та до сповіщень для оповіщень про заборони. На iOS він також запитує дозвіл додавати фото, коли ви зберігаєте зображення календаря заборон у свою бібліотеку; він ніколи не зчитує вашу бібліотеку. На iPhone, якщо показується реклама, він запитує дозвіл на використання рекламного ідентифікатора (App Tracking Transparency); ви можете відмовитися, і застосунок працюватиме так само. Застосунок не запитує дозволів на доступ до контактів, камери чи телефону.
3. Як використовуються дані
- Щоб показувати заборони руху вантажівок, актуальні для вибраних вами країн і транспортного засобу.
- Щоб синхронізувати ваш профіль і налаштування між застосунками Nakordoni та вебсайтом.
- Щоб показувати дорожні повідомлення та відгуки водіїв і надсилати сповіщення про заборони, які ви ввімкнули.
- Щоб розуміти, як використовується застосунок, і вдосконалювати його (статистика використання).
- Щоб враховувати щоденні перевірки заборон відповідно до ліміту вашого плану та запобігати зловживанням.
Ми не продаємо ваші дані. Окрім реклами, описаної в розділі 5, ми не використовуємо їх для сторонньої реклами чи профілювання.
4. AI-асистент (функція «ASK»)
Застосунок містить необов’язкового AI-асистента, який відповідає на запитання про заборони руху вантажівок і черги на кордонах. Застосунок не містить власної моделі ШІ: ваше запитання надходить на наш сервер, який знаходить відповідні факти у нашій власній базі даних, а потім звертається до API сторонньої великої мовної моделі (LLM), щоб сформулювати відповідь вашою мовою. Відповіді позначаються як створені ШІ й можуть містити помилки.
- Надсилається постачальнику LLM: текст вашого запитання, пункт пропуску або країна, уже згадані в розмові, мова інтерфейсу та фактичний контекст з нашої власної бази даних (кількість авто в черзі, час очікування, календарі заборон, текст наших опублікованих сторінок). Координати додаються лише до прямого запитання про «найближче місце» і лише якщо ви надали дозвіл на доступ до місцезнаходження саме в цей момент.
- Ніколи не надсилається постачальнику LLM: ваше ім’я, електронна пошта, облікові дані, номер телефону, ідентифікатори пристрою чи рекламні ідентифікатори, ваша IP-адреса (запит робить наш сервер, а не ваш пристрій), push-токени, контакти, фотографії чи платіжні дані.
- Постачальники: Groq, Inc. (api.groq.com); як резервні — Mistral AI SAS (api.mistral.ai) і Google (Gemini API); як останній варіант — модель, розміщена на наших власних серверах. Вони обробляють запит лише для того, щоб повернути відповідь, відповідно до умов використання свого API, і ми не вмикали жодної опції, яка дозволила б їм використовувати його для навчання моделей.
- Що ми зберігаємо: на наших власних серверах ми зберігаємо запитання, відповідь, ваш випадковий ідентифікатор встановлення та часову мітку, щоб контролювати якість відповідей і запобігати зловживанням. Ці дані не пов’язані з реальною особою, ніколи не продаються й не використовуються для реклами чи профілювання. Напишіть на ads@nakordoni.eu, щоб видалити історію вашого асистента.
5. Реклама
- Що ви бачите: безкоштовна версія може показувати одне рекламне оголошення з чітким позначенням «Реклама» у списку новин. Реклама ніколи не з’являється на карті, під час планування поїздки чи в інформації про заборони. Користувачі Pro не бачать реклами.
- Хто її показує: рекламу надає наш рекламний партнер Ad.Plus через Google Mobile Ads SDK (Google Ad Manager). Google і партнери Ad.Plus із попиту діють як незалежні постачальники відповідно до власних політик конфіденційності (як Google використовує дані в рекламі).
- Дані, які використовує рекламний SDK: рекламний ідентифікатор пристрою (Android Advertising ID / Apple IDFA), приблизне місцезнаходження, визначене за вашою IP-адресою, інформація про пристрій і застосунок та взаємодії з рекламою (покази й кліки) — для показу реклами, вимірювання її ефективності та обмеження шахрайства. Наш власний випадковий ідентифікатор встановлення і ваш профіль Nakordoni ніколи не передаються рекламодавцям.
- Ваш вибір: в ЄЕЗ, Великій Британії та Швейцарії ми запитуємо вашу згоду до надсилання будь-якого запиту на рекламу (повідомлення Google про згоду); ви можете змінити її в будь-який час у розділі Налаштування конфіденційності реклами в меню/налаштуваннях застосунку. На iPhone персоналізована реклама використовує IDFA, лише якщо ви дозволите відстеження; якщо ви відмовитеся, вам усе одно може показуватися неперсоналізована реклама. На Android ви можете скинути або видалити свій рекламний ідентифікатор у системних налаштуваннях.
6. Передавання даних
Дані надсилаються на власні сервери Nakordoni (nakordoni.eu). Треті сторони, які отримують будь-яку їх частину, — це постачальники ШІ, названі в розділі 4 (лише вміст асистента, описаний там), і рекламні постачальники з розділу 5 (лише рекламні дані, описані там). Дорожні повідомлення та відгуки, які ви надсилаєте, можуть показуватися іншим користувачам застосунків Nakordoni і вебсайту. Push-сповіщення доставляються через Google Firebase Cloud Messaging (а на iPhone — також через Apple Push Notification service), які отримують лише push-токен і вміст сповіщення. Публічна інформація про заборони, що показується в застосунку, агрегується з джерел, зокрема trafficban.com; офіційні національні дорожні органи залишаються першоджерелом достовірної інформації. Ми не передаємо ваш ідентифікатор Nakordoni чи профіль рекламодавцям або брокерам даних.
7. Зберігання та видалення даних
- На пристрої: скористайтеся пунктом Меню → Видалити мої дані, щоб стерти ваші налаштування, фільтр країн і кешовані заборони на цьому пристрої.
- На нашому сервері: щоб видалити профіль і ключ пристрою, пов’язані з вашою ідентичністю Nakordoni, від’єднайте її в застосунку або напишіть нам на ads@nakordoni.eu, і ми їх видалимо.
- Покрокова інструкція із запиту на видалення: Видалення ваших даних Truck Bans.
- Видалення застосунку стирає локальні дані; анонімний ключ NKD дає змогу відновити профіль, якщо ви перевстановите застосунок і введете його знову.
8. Діти
Truck Bans призначений для професійних водіїв і диспетчерів і не орієнтований на дітей.
9. Зміни
Ми можемо оновлювати цю політику; суттєві зміни буде відображено на цій сторінці з новою датою «Останнє оновлення».
10. Контакти
Nakordoni — ads@nakordoni.eu. Див. також нашу загальносайтову політику конфіденційності та файлів cookie.