Truck Bans — Informativa sulla privacy
App: eu.nakordoni.truckban (Android e iOS) · Ultimo aggiornamento: 15 ottobre 2026
La presente informativa spiega quali dati utilizza l'app Truck Bans («l'app», pubblicata da Nakordoni), come vengono conservati e condivisi e quali scelte hai a disposizione. È redatta in modo da riflettere esattamente il funzionamento dell'app e da corrispondere alla nostra dichiarazione sulla sicurezza dei dati di Google Play (Data safety) e alle nostre informazioni sulla privacy per l'Apple App Store.
In breve: Truck Bans non richiede account, indirizzo email o numero di telefono. La versione gratuita può mostrare un annuncio nell'elenco Notizie; su iPhone l'identificativo pubblicitario viene utilizzato a tal fine solo se lo consenti, mentre gli utenti Pro non vedono annunci (sezione 5). L'app invia al nostro server un identificativo casuale del dispositivo e le tue preferenze di conducente, in modo che le impostazioni si sincronizzino tra le app Nakordoni. La tua posizione viene utilizzata solo quando la richiedi — per pianificare un viaggio a partire da dove ti trovi, per trovare parcheggi per camion nelle vicinanze o per rispondere a una domanda all'Assistente IA sul luogo «più vicino» — e solo dopo che hai concesso l'autorizzazione. L'Assistente IA invia il testo della tua domanda a un fornitore di IA terzo; vedi la sezione 4. Le segnalazioni stradali, le opinioni e le valutazioni che scegli di inviare, nonché le statistiche d'uso anonime, sono descritte di seguito.
1. Dati che utilizziamo
- Identità anonima del dispositivo. L'app genera un'impronta casuale del dispositivo e può ottenere una chiave dispositivo Nakordoni (nel formato NKD-XXXX-XXXX). Questo non è un ID hardware, un IMEI o un identificativo pubblicitario: è un valore casuale utilizzato esclusivamente per riconoscere la tua installazione e sincronizzare il tuo profilo. Puoi visualizzarlo, copiarlo, scollegarlo o eliminarlo nell'app.
- Profilo e preferenze del conducente. I Paesi che segui, la modalità di filtro, il tipo di veicolo, il peso massimo, la lingua e il tema scelti e il conteggio giornaliero delle verifiche dei divieti. Questi dati sono memorizzati sul tuo dispositivo e sincronizzati con il nostro server, in modo che lo stesso profilo compaia nelle altre app Nakordoni e sul sito web.
- Paese approssimativo (dato generico). Per preselezionare i Paesi pertinenti, l'app legge il codice del Paese della tua rete mobile / SIM (ad es. «PL»). Si tratta del solo codice del Paese e non richiede alcuna autorizzazione.
- Posizione, solo su richiesta. Se — e solo se — utilizzi una funzione che la richiede, l'app chiede l'autorizzazione alla posizione e invia le tue coordinate al nostro server per rispondere a quella singola richiesta: avviare la pianificazione di un viaggio dalla tua posizione attuale, elencare i parcheggi per camion vicino a te o rispondere a una domanda all'Assistente IA sul luogo «più vicino». Le coordinate sono utilizzate per calcolare tale risposta e non vengono conservate come cronologia delle posizioni né utilizzate per profilarti. Se rifiuti l'autorizzazione, tali funzioni ti chiedono semplicemente di scegliere un punto sulla mappa o di indicare il nome del luogo; il resto dell'app non ne risente.
- Segnalazioni stradali (facoltative). Se segnali un problema stradale (incidente, lavori in corso e simili), l'app invia le tue coordinate attuali, il tipo di segnalazione e l'eventuale descrizione che digiti, insieme all'impronta casuale del tuo dispositivo, affinché gli altri conducenti possano vederla.
- Opinioni, valutazioni e feedback (facoltativi). Le opinioni sui Paesi (valutazione a stelle e testo), le valutazioni dell'app con testo di feedback facoltativo e le reazioni alle notizie che scegli di inviare, associate al tuo identificativo casuale del dispositivo.
- Input vocale (facoltativo). Se tocchi il pulsante del microfono, il tuo parlato viene convertito in testo dal riconoscimento vocale integrato nel telefono (su Android il riconoscimento di sistema, su iPhone il riconoscimento vocale di Apple), che può elaborare l'audio in base all'informativa sulla privacy di Google o di Apple. A noi viene inviato soltanto il testo risultante, come domanda all'Assistente IA; l'audio non viene mai inviato ai nostri server. Il microfono non viene utilizzato in nessun altro momento.
- Notifiche (facoltative). Se attivi gli avvisi sui divieti, l'app invia al nostro server un token push e le impostazioni degli avvisi (Paesi e orari), affinché possiamo recapitarli.
- Statistiche d'uso. Quali schermate e controlli utilizzi (schermata, controllo, azione, ora e posizione del tocco sullo schermo), inviati al nostro endpoint di analisi e associati unicamente a un identificativo casuale di sessione e di dispositivo, per capire quali funzioni vengono utilizzate e correggere le schermate poco chiare. Non vengono condivisi con terzi.
- Dati tecnici di base. Le informazioni standard della richiesta (come la versione dell'app e, in via transitoria, il tuo indirizzo IP) vengono elaborate dal nostro server per fornire i dati sui divieti e prevenire abusi.
2. Autorizzazioni
L'app richiede l'accesso a Internet e allo stato della rete e — solo quando utilizzi le funzioni sopra elencate — alla posizione (approssimativa e precisa), al microfono (e, su iPhone, al riconoscimento vocale) per l'input vocale e alle notifiche per gli avvisi sui divieti. Su iOS chiede inoltre l'autorizzazione ad aggiungere una foto quando salvi nella libreria l'immagine del calendario dei divieti; non legge mai la tua libreria. Su iPhone, se vengono mostrati annunci, chiede l'autorizzazione a utilizzare l'identificativo pubblicitario (App Tracking Transparency); puoi rifiutare e l'app funziona allo stesso modo. L'app non richiede le autorizzazioni per contatti, fotocamera o telefono.
3. Come vengono utilizzati i dati
- Per mostrare i divieti di circolazione per i camion pertinenti ai Paesi e al veicolo che selezioni.
- Per sincronizzare il tuo profilo e le tue preferenze tra le app Nakordoni e il sito web.
- Per mostrare le segnalazioni stradali e le opinioni dei conducenti e per inviare gli avvisi sui divieti che hai attivato.
- Per comprendere come viene utilizzata l'app e migliorarla (statistiche d'uso).
- Per conteggiare le verifiche giornaliere dei divieti rispetto al limite del tuo piano e prevenire abusi.
Non vendiamo i tuoi dati. Fatta eccezione per gli annunci descritti nella sezione 5, non li utilizziamo per pubblicità di terzi né per la profilazione.
4. Assistente IA (la funzione «ASK»)
L'app include un Assistente IA facoltativo che risponde a domande sui divieti di circolazione per i camion e sulle code ai confini. L'app non contiene alcun modello di IA proprio: la tua domanda viene inviata al nostro server, che cerca i fatti pertinenti nel nostro database e poi richiama l'API di un grande modello linguistico (LLM) di terzi per formulare la risposta nella tua lingua. Le risposte sono contrassegnate come generate dall'IA e possono contenere errori.
- Inviato al fornitore dell'LLM: il testo della tua domanda, il valico o il Paese già menzionato nella conversazione, la lingua dell'interfaccia e il contesto fattuale tratto dal nostro database (numero di veicoli in coda, tempi di attesa, calendari dei divieti, testo delle nostre pagine pubblicate). Le coordinate vengono aggiunte solo per una domanda esplicita sul «luogo più vicino» e solo se in quel momento hai concesso l'autorizzazione alla posizione.
- Mai inviato al fornitore dell'LLM: il tuo nome, l'email, le credenziali dell'account, il numero di telefono, gli identificativi del dispositivo o pubblicitari, il tuo indirizzo IP (la richiesta è effettuata dal nostro server, non dal tuo dispositivo), i token push, i contatti, le foto o i dati di pagamento.
- Fornitori: Groq, Inc. (api.groq.com); come alternative Mistral AI SAS (api.mistral.ai) e Google (Gemini API); come ultima risorsa un modello ospitato sui nostri server. Elaborano il prompt esclusivamente per restituire la risposta, in base ai propri termini per le API, e non abbiamo attivato alcuna opzione che consenta loro di utilizzarlo per l'addestramento dei modelli.
- Cosa conserviamo: sui nostri server conserviamo la domanda, la risposta, il tuo identificativo casuale di installazione e un timestamp, per monitorare la qualità delle risposte e prevenire abusi. Tali dati non sono collegati a un'identità reale, non vengono mai venduti e non sono utilizzati per pubblicità o profilazione. Scrivi a ads@nakordoni.eu per far eliminare la cronologia del tuo assistente.
5. Pubblicità
- Cosa vedi: la versione gratuita può mostrare un annuncio, chiaramente contrassegnato come «Annuncio», nell'elenco Notizie. Gli annunci non compaiono mai sulla mappa, durante la pianificazione del viaggio o nelle informazioni sui divieti. Gli utenti Pro non vedono annunci.
- Chi lo eroga: gli annunci sono forniti dal nostro partner pubblicitario Ad.Plus tramite il Google Mobile Ads SDK (Google Ad Manager). Google e i partner della domanda di Ad.Plus operano come fornitori indipendenti, in base alle rispettive informative sulla privacy (come Google utilizza i dati negli annunci).
- Dati utilizzati dall'SDK pubblicitario: l'identificativo pubblicitario del dispositivo (Android Advertising ID / Apple IDFA), la posizione approssimativa ricavata dal tuo indirizzo IP, le informazioni sul dispositivo e sull'app e le interazioni con gli annunci (visualizzazioni e clic), per erogare e misurare gli annunci e limitarne le frodi. Il nostro identificativo casuale di installazione e il tuo profilo Nakordoni non vengono mai condivisi con gli inserzionisti.
- Le tue scelte: nello SEE, nel Regno Unito e in Svizzera chiediamo il tuo consenso prima che venga richiesto qualsiasi annuncio (messaggio di consenso di Google); puoi modificarlo in qualsiasi momento alla voce Scelte sulla privacy degli annunci nel menu/nelle impostazioni dell'app. Su iPhone, gli annunci personalizzati utilizzano l'IDFA solo se consenti il tracciamento; se rifiuti, potresti comunque vedere annunci non personalizzati. Su Android puoi reimpostare o eliminare il tuo identificativo pubblicitario nelle impostazioni di sistema.
6. Condivisione dei dati
I dati vengono inviati ai server di Nakordoni (nakordoni.eu). I terzi che ne ricevono una parte sono i fornitori di IA indicati nella sezione 4 (solo per i contenuti dell'assistente ivi descritti) e i fornitori pubblicitari indicati nella sezione 5 (solo per i dati pubblicitari ivi descritti). Le segnalazioni stradali e le opinioni che invii possono essere mostrate ad altri utenti delle app Nakordoni e del sito web. Le notifiche push vengono recapitate tramite Google Firebase Cloud Messaging (e, su iPhone, Apple Push Notification service), che ricevono soltanto il token push e il contenuto della notifica. Le informazioni pubbliche sui divieti mostrate nell'app sono aggregate da fonti tra cui trafficban.com; le autorità stradali nazionali ufficiali restano la fonte di riferimento. Non condividiamo il tuo identificativo Nakordoni né il tuo profilo con inserzionisti o intermediari di dati.
7. Conservazione ed eliminazione dei dati
- Sul dispositivo: usa Menu → Delete my data per cancellare le impostazioni, il filtro dei Paesi e i divieti memorizzati nella cache su quel dispositivo.
- Sul nostro server: per eliminare il profilo e la chiave dispositivo collegati alla tua identità Nakordoni, scollegala nell'app oppure scrivici a ads@nakordoni.eu e la elimineremo.
- Richiesta di eliminazione passo dopo passo: Elimina i tuoi dati di Truck Bans.
- La disinstallazione dell'app rimuove i dati locali; la chiave anonima NKD ti consente di ripristinare il tuo profilo se reinstalli l'app e la reinserisci.
8. Minori
Truck Bans è destinata ai conducenti professionisti e agli spedizionieri e non è rivolta ai minori.
9. Modifiche
Possiamo aggiornare la presente informativa; le modifiche sostanziali saranno riportate su questa pagina con una nuova data di «Ultimo aggiornamento».
10. Contatti
Nakordoni — ads@nakordoni.eu. Consulta anche la nostra informativa generale sulla privacy e sui cookie del sito.