Truck Bans — Polityka prywatności
Aplikacja: eu.nakordoni.truckban (Android i iOS) · Ostatnia aktualizacja: 15 października 2026
Niniejsza polityka wyjaśnia, jakie dane wykorzystuje aplikacja Truck Bans („aplikacja”, wydawca: Nakordoni), w jaki sposób są one przechowywane i udostępniane oraz jakie możliwości wyboru Ci przysługują. Została sporządzona tak, aby dokładnie odzwierciedlać działanie aplikacji oraz być zgodna z naszym oświadczeniem Data safety w Google Play i informacjami o prywatności w Apple App Store.
W skrócie: Truck Bans nie wymaga konta, adresu e-mail ani numeru telefonu. Wersja bezpłatna może wyświetlać jedną reklamę na liście Aktualności; na iPhone identyfikator reklamowy jest do tego używany wyłącznie wtedy, gdy na to zezwolisz, a użytkownicy Pro nie widzą reklam (sekcja 5). Aplikacja przesyła na nasz serwer losowy identyfikator urządzenia oraz preferencje kierowcy, aby Twoje ustawienia były synchronizowane między aplikacjami Nakordoni. Twoja lokalizacja jest używana wyłącznie na Twoje żądanie — aby zaplanować trasę z miejsca, w którym się znajdujesz, znaleźć pobliskie parkingi dla ciężarówek lub odpowiedzieć na pytanie Asystenta AI o „najbliższe” miejsce — i dopiero po udzieleniu zgody. Asystent AI przesyła treść Twojego pytania zewnętrznemu dostawcy AI; zob. sekcja 4. Zgłoszenia drogowe, opinie i oceny, które postanowisz wysłać, oraz anonimowe statystyki użytkowania opisano poniżej.
1. Dane, których używamy
- Anonimowa tożsamość urządzenia. Aplikacja generuje losowy odcisk urządzenia i może uzyskać klucz urządzenia Nakordoni (w postaci NKD-XXXX-XXXX). Nie jest to ani identyfikator sprzętowy, ani IMEI, ani identyfikator reklamowy — to losowa wartość służąca wyłącznie do rozpoznania Twojej instalacji i synchronizacji profilu. Możesz go wyświetlić, skopiować, odłączyć lub usunąć w aplikacji.
- Profil kierowcy i preferencje. Śledzone przez Ciebie kraje, tryb filtrowania, typ pojazdu, maksymalna masa, wybrany język i motyw oraz dzienna liczba sprawdzeń zakazów. Dane te są przechowywane na Twoim urządzeniu i synchronizowane z naszym serwerem, aby ten sam profil był widoczny w innych aplikacjach Nakordoni i na stronie internetowej.
- Przybliżony kraj (zgrubnie). Aby wstępnie wybrać odpowiednie kraje, aplikacja odczytuje kod kraju sieci komórkowej / karty SIM (np. „PL”). Jest to wyłącznie kod kraju i nie wymaga żadnego uprawnienia.
- Lokalizacja, wyłącznie na żądanie. Jeżeli — i tylko jeżeli — korzystasz z funkcji, która jej wymaga, aplikacja prosi o uprawnienie do lokalizacji i przesyła Twoje współrzędne na nasz serwer, aby obsłużyć to jedno żądanie: rozpoczęcie planowania trasy od Twojej bieżącej pozycji, wyświetlenie pobliskich parkingów dla ciężarówek lub odpowiedź na pytanie Asystenta AI o „najbliższe” miejsce. Współrzędne służą do obliczenia tej odpowiedzi i nie są przechowywane jako historia lokalizacji ani wykorzystywane do profilowania. Jeżeli odmówisz uprawnienia, funkcje te poproszą jedynie o wskazanie punktu na mapie lub podanie nazwy miejsca; pozostałe elementy aplikacji nie ulegają zmianie.
- Zgłoszenia drogowe (opcjonalnie). Jeżeli zgłaszasz problem na drodze (wypadek, roboty drogowe itp.), aplikacja przesyła Twoje bieżące współrzędne, typ zgłoszenia i wpisany przez Ciebie opis wraz z losowym odciskiem urządzenia, aby inni kierowcy mogli je zobaczyć.
- Opinie, oceny i uwagi zwrotne (opcjonalnie). Opinie o krajach (ocena w gwiazdkach i tekst), oceny aplikacji z opcjonalnym tekstem uwag oraz reakcje na wiadomości, które postanowisz przesłać, powiązane z Twoim losowym identyfikatorem urządzenia.
- Wprowadzanie głosowe (opcjonalnie). Po dotknięciu przycisku mikrofonu Twoja mowa jest zamieniana na tekst przez wbudowany w telefon moduł rozpoznawania mowy (w systemie Android – moduł systemowy, na iPhone – rozpoznawanie mowy Apple), który może przetwarzać nagranie zgodnie z polityką prywatności Google lub Apple. Do nas trafia wyłącznie powstały tekst, jako pytanie do Asystenta AI; nagranie dźwiękowe nigdy nie jest wysyłane na nasze serwery. Mikrofon nie jest używany w żadnym innym momencie.
- Powiadomienia (opcjonalnie). Jeżeli włączysz alerty o zakazach, aplikacja przesyła na nasz serwer token powiadomień push oraz ustawienia alertów (kraje i godziny), abyśmy mogli je dostarczać.
- Statystyki użytkowania. Informacje o tym, z których ekranów i elementów sterujących korzystasz (ekran, element, działanie, czas i pozycja dotknięcia na ekranie), przesyłane do naszego własnego punktu końcowego analityki i powiązane wyłącznie z losowym identyfikatorem sesji i urządzenia, w celu poznania używanych funkcji i poprawy niejasnych ekranów. Nie są udostępniane żadnym podmiotom trzecim.
- Podstawowe dane techniczne. Standardowe informacje o żądaniu (takie jak wersja aplikacji oraz, przejściowo, Twój adres IP) są przetwarzane przez nasz serwer w celu dostarczania danych o zakazach i zapobiegania nadużyciom.
2. Uprawnienia
Aplikacja żąda dostępu do Internetu i stanu sieci oraz — wyłącznie wtedy, gdy korzystasz z funkcji wymienionych powyżej — dostępu do lokalizacji (przybliżonej i dokładnej), mikrofonu (a na iPhone także do rozpoznawania mowy) na potrzeby wprowadzania głosowego oraz do powiadomień na potrzeby alertów o zakazach. W systemie iOS prosi też o zgodę na dodanie zdjęcia, gdy zapisujesz obraz kalendarza zakazów w swojej bibliotece; nigdy nie odczytuje Twojej biblioteki. Na iPhone, jeśli wyświetlane są reklamy, aplikacja prosi o zgodę na użycie identyfikatora reklamowego (App Tracking Transparency); możesz odmówić, a aplikacja będzie działać tak samo. Aplikacja nie żąda uprawnień do kontaktów, aparatu ani telefonu.
3. Sposób wykorzystania danych
- Aby wyświetlać zakazy ruchu pojazdów ciężarowych właściwe dla wybranych przez Ciebie krajów i pojazdu.
- Aby synchronizować Twój profil i preferencje między aplikacjami Nakordoni a stroną internetową.
- Aby wyświetlać zgłoszenia drogowe i opinie kierowców oraz wysyłać włączone przez Ciebie alerty o zakazach.
- Aby zrozumieć, jak aplikacja jest używana, i ją ulepszać (statystyki użytkowania).
- Aby liczyć dzienne sprawdzenia zakazów względem limitu Twojego planu i zapobiegać nadużyciom.
Nie sprzedajemy Twoich danych. Poza reklamami opisanymi w sekcji 5 nie wykorzystujemy ich do reklamy podmiotów trzecich ani do profilowania.
4. Asystent AI (funkcja „ASK”)
Aplikacja zawiera opcjonalnego Asystenta AI, który odpowiada na pytania dotyczące zakazów ruchu pojazdów ciężarowych i kolejek na granicach. Aplikacja nie zawiera własnego modelu AI: Twoje pytanie trafia na nasz serwer, który wyszukuje odpowiednie fakty w naszej własnej bazie danych, a następnie wywołuje interfejs API zewnętrznego dużego modelu językowego (LLM), aby sformułować odpowiedź w Twoim języku. Odpowiedzi są oznaczone jako wygenerowane przez AI i mogą zawierać błędy.
- Przesyłane dostawcy LLM: treść Twojego pytania, przejście graniczne lub kraj już wspomniane w rozmowie, język interfejsu oraz kontekst faktograficzny z naszej własnej bazy danych (liczba pojazdów w kolejce, czasy oczekiwania, kalendarze zakazów, opublikowane przez nas teksty stron). Współrzędne są dodawane wyłącznie przy wyraźnym pytaniu o „najbliższe miejsce” i tylko wtedy, gdy w tamtym momencie udzieliłeś(-aś) uprawnienia do lokalizacji.
- Nigdy nieprzesyłane dostawcy LLM: Twoje imię i nazwisko, adres e-mail, dane uwierzytelniające konta, numer telefonu, identyfikatory urządzenia lub reklamowe, Twój adres IP (żądanie wysyła nasz serwer, a nie Twoje urządzenie), tokeny powiadomień push, kontakty, zdjęcia ani dane płatnicze.
- Dostawcy: Groq, Inc. (api.groq.com); w drugiej kolejności Mistral AI SAS (api.mistral.ai) oraz Google (Gemini API); w ostateczności model hostowany na naszych własnych serwerach. Przetwarzają oni zapytanie wyłącznie w celu zwrócenia odpowiedzi, zgodnie z warunkami swoich interfejsów API, a my nie włączyliśmy żadnej opcji, która pozwalałaby im wykorzystywać je do trenowania modeli.
- Co przechowujemy: na naszych własnych serwerach przechowujemy pytanie, odpowiedź, Twój losowy identyfikator instalacji oraz znacznik czasu, aby monitorować jakość odpowiedzi i zapobiegać nadużyciom. Dane te nie są powiązane z tożsamością w świecie rzeczywistym, nigdy nie są sprzedawane i nie są używane do reklamy ani profilowania. Aby usunąć historię swojego asystenta, napisz na adres ads@nakordoni.eu.
5. Reklamy
- Co widzisz: wersja bezpłatna może wyświetlać jedną reklamę, wyraźnie oznaczoną jako „Reklama”, na liście Aktualności. Reklamy nigdy nie pojawiają się na mapie, podczas planowania trasy ani w informacjach o zakazach. Użytkownicy Pro nie widzą reklam.
- Kto je wyświetla: reklamy dostarcza nasz partner reklamowy Ad.Plus za pośrednictwem Google Mobile Ads SDK (Google Ad Manager). Google oraz partnerzy popytowi Ad.Plus działają jako niezależni dostawcy na podstawie własnych polityk prywatności (jak Google wykorzystuje dane w reklamach).
- Dane wykorzystywane przez SDK reklamowy: identyfikator reklamowy urządzenia (Android Advertising ID / Apple IDFA), przybliżona lokalizacja ustalona na podstawie Twojego adresu IP, informacje o urządzeniu i aplikacji oraz interakcje z reklamami (wyświetlenia i kliknięcia) — w celu dostarczania i mierzenia reklam oraz ograniczania oszustw reklamowych. Nasz własny losowy identyfikator instalacji i Twój profil Nakordoni nigdy nie są udostępniane reklamodawcom.
- Twoje możliwości wyboru: w EOG, Wielkiej Brytanii i Szwajcarii prosimy o Twoją zgodę przed wysłaniem jakiegokolwiek żądania reklamy (komunikat o zgodzie Google); możesz ją zmienić w dowolnym momencie w pozycji Ustawienia prywatności reklam w menu/ustawieniach aplikacji. Na iPhone spersonalizowane reklamy używają IDFA tylko wtedy, gdy zezwolisz na śledzenie; jeśli odmówisz, nadal możesz widzieć reklamy niespersonalizowane. W systemie Android możesz zresetować lub usunąć swój identyfikator reklamowy w ustawieniach systemu.
6. Udostępnianie danych
Dane są przesyłane na własne serwery Nakordoni (nakordoni.eu). Podmiotami trzecimi, które otrzymują jakąkolwiek ich część, są dostawcy AI wymienieni w sekcji 4 (wyłącznie treści asystenta opisane w tej sekcji) oraz dostawcy reklam z sekcji 5 (wyłącznie dane reklamowe opisane w tej sekcji). Zgłoszenia drogowe i opinie, które przesyłasz, mogą być wyświetlane innym użytkownikom aplikacji Nakordoni i strony internetowej. Powiadomienia push są dostarczane za pośrednictwem Google Firebase Cloud Messaging (a na iPhone także usługi Apple Push Notification service), które otrzymują wyłącznie token powiadomień push i treść powiadomienia. Publiczne informacje o zakazach wyświetlane w aplikacji są agregowane ze źródeł obejmujących trafficban.com; źródłem wiążącym pozostają oficjalne krajowe organy drogowe. Nie udostępniamy Twojego identyfikatora Nakordoni ani profilu reklamodawcom ani brokerom danych.
7. Przechowywanie i usuwanie danych
- Na urządzeniu: użyj opcji Menu → Usuń moje dane, aby wymazać na tym urządzeniu swoje ustawienia, filtr krajów i zapisane w pamięci podręcznej zakazy.
- Na naszym serwerze: aby usunąć profil i klucz urządzenia powiązane z Twoją tożsamością Nakordoni, odłącz ją w aplikacji lub napisz do nas na adres ads@nakordoni.eu, a my ją usuniemy.
- Instrukcja krok po kroku dotycząca wniosku o usunięcie danych: Usuń swoje dane z Truck Bans.
- Odinstalowanie aplikacji usuwa dane lokalne; anonimowy klucz NKD pozwala przywrócić profil w razie ponownej instalacji i ponownego wprowadzenia klucza.
8. Dzieci
Truck Bans jest przeznaczony dla zawodowych kierowców i dyspozytorów i nie jest skierowany do dzieci.
9. Zmiany
Możemy aktualizować niniejszą politykę; istotne zmiany zostaną odzwierciedlone na tej stronie wraz z nową datą „Ostatnia aktualizacja”.
10. Kontakt
Nakordoni — ads@nakordoni.eu. Zobacz także naszą ogólnowitrynową politykę prywatności i plików cookie.