Truck Bans — Политика приватности
Апликација: eu.nakordoni.truckban (Android и iOS) · Последње ажурирање: 15. октобар 2026.
Ова политика објашњава које податке користи апликација Truck Bans („апликација“, у издању компаније Nakordoni), како се они чувају и деле, као и које могућности избора имате. Састављена је тако да верно одражава рад апликације и да буде у складу са нашим обавештењем о безбедности података у Google Play-у и нашим детаљима о приватности у Apple App Store-у.
Укратко: Truck Bans не захтева налог, адресу е-поште нити број телефона. Бесплатна верзија може приказати један оглас на листи вести; на iPhone-у се рекламни идентификатор за то користи само ако то дозволите, а Pro корисници не виде огласе (одељак 5). Апликација нашем серверу шаље насумични идентификатор уређаја и ваша подешавања возача како би се ваша подешавања синхронизовала у свим апликацијама компаније Nakordoni. Ваша локација се користи само када то затражите — да бисте планирали путовање од места на коме се налазите, пронашли оближње паркинге за камионе или добили одговор на питање AI асистенту о „најближем“ месту — и то тек након што одобрите дозволу. AI асистент шаље текст вашег питања спољном пружаоцу AI услуге; погледајте одељак 4. Извештаји о путу, мишљења и оцене које одлучите да пошаљете, као и анонимна статистика коришћења, описани су у наставку.
1. Подаци које користимо
- Анонимни идентитет уређаја. Апликација генерише насумични отисак уређаја и може добити Nakordoni кључ уређаја (у облику NKD-XXXX-XXXX). Ово није хардверски ИД, IMEI нити рекламни ИД — то је насумична вредност која се користи искључиво за препознавање ваше инсталације и синхронизацију вашег профила. Можете га прегледати, копирати, одвојити или обрисати у апликацији.
- Профил возача и подешавања. Земље које пратите, режим филтрирања, тип возила, максимална маса, изабрани језик и тема, као и дневни број провера забрана. Ови подаци се чувају на вашем уређају и синхронизују са нашим сервером како би се исти профил појавио у другим апликацијама компаније Nakordoni и на веб-сајту.
- Приближна земља (груба). Ради унапред одабране листе релевантних земаља, апликација чита код земље вашег мобилног оператера / SIM картице (нпр. „PL“). То је само код земље и не захтева дозволу.
- Локација, само на захтев. Ако — и само ако — користите функцију којој је она потребна, апликација тражи дозволу за приступ локацији и шаље ваше координате нашем серверу ради одговора на тај један захтев: започињање плана путовања од вашег тренутног положаја, приказ паркинга за камионе у вашој близини или одговор на питање AI асистенту о „најближем“ месту. Координате се користе за израчунавање тог одговора и не чувају се као историја локација нити се користе за профилисање. Ако одбијете дозволу, те функције ће једноставно затражити да изаберете тачку на мапи или наведете место; остатак апликације остаје непромењен.
- Извештаји о путу (опционо). Ако пријавите проблем на путу (незгода, радови и слично), апликација шаље ваше тренутне координате, врсту извештаја и сваки опис који унесете, заједно са вашим насумичним отиском уређаја, како би га други возачи могли видети.
- Мишљења, оцене и повратне информације (опционо). Мишљења о земљама (оцена звездицама и текст), оцене апликације са опционим текстом повратне информације и реакције на вести које одлучите да пошаљете, повезани са вашим насумичним идентификатором уређаја.
- Гласовни унос (опционо). Ако додирнете дугме микрофона, ваш говор у текст претвара уграђени препознавач говора на телефону (на Android-у системски препознавач, на iPhone-у Apple-ово препознавање говора), који може обрађивати звук у складу са политиком приватности компаније Google или Apple. Нама се шаље само добијени текст, као питање AI асистенту; звук се никада не шаље на наше сервере. Микрофон се не користи ни у једном другом тренутку.
- Обавештења (опционо). Ако укључите упозорења о забранама, апликација нашем серверу шаље push токен и ваша подешавања упозорења (земље и времена) како бисмо могли да их испоручимо.
- Статистика коришћења. Које екране и контроле користите (екран, контрола, радња, време и положај додира на екрану), што се шаље на нашу сопствену аналитичку крајњу тачку и повезује искључиво са насумичним идентификатором сесије и уређаја, ради разумевања које се функције користе и отклањања збуњујућих екрана. Не дели се ни са једном трећом страном.
- Основни технички подаци. Стандардне информације о захтеву (као што су верзија апликације и, привремено, ваша IP адреса) обрађује наш сервер ради испоруке података о забранама и спречавања злоупотребе.
2. Дозволе
Апликација тражи приступ интернету и стању мреже и — само када користите горе наведене функције — локацији (приближној и прецизној), микрофону (а на iPhone-у и препознавању говора) за гласовни унос и обавештењима за упозорења о забранама. На iOS-у такође тражи дозволу за додавање фотографије када слику календара забрана сачувате у своју библиотеку; никада не чита вашу библиотеку. На iPhone-у, ако се приказују огласи, тражи дозволу за коришћење рекламног идентификатора (App Tracking Transparency); можете одбити, а апликација ће радити исто. Апликација не тражи дозволе за контакте, камеру или телефон.
3. Како се подаци користе
- Да бисмо приказали забране вожње камиона релевантне за земље и возило које изаберете.
- Да бисмо синхронизовали ваш профил и подешавања у апликацијама компаније Nakordoni и на веб-сајту.
- Да бисмо приказали извештаје о путу и мишљења возача и послали упозорења о забранама која сте укључили.
- Да бисмо разумели како се апликација користи и унапредили је (статистика коришћења).
- Да бисмо бројали дневне провере забрана у односу на ограничење вашег плана и спречили злоупотребу.
Ваше податке не продајемо. Осим огласа описаних у одељку 5, ове податке не користимо за рекламирање трећих страна нити за профилисање.
4. AI асистент (функција „ASK“)
Апликација садржи опционог AI асистента који одговара на питања о забранама вожње камиона и редовима на границама. Апликација нема сопствени AI модел: ваше питање иде на наш сервер, који проналази релевантне чињенице у нашој бази података, а затим позива API спољног великог језичког модела (LLM) да формулише одговор на вашем језику. Одговори су означени као генерисани помоћу AI и могу садржати грешке.
- Шаље се пружаоцу LLM услуге: текст вашег питања, граничног прелаза или земље који су већ поменути у разговору, језик вашег интерфејса и чињенични контекст из наше базе података (број возила у реду, времена чекања, календари забрана, текст наших објављених страница). Координате се додају само за изричито питање о „најближем месту“ и само ако сте у том тренутку одобрили дозволу за локацију.
- Никада се не шаље пружаоцу LLM услуге: ваше име, адреса е-поште, акредитиви налога, број телефона, идентификатори уређаја или рекламни идентификатори, ваша IP адреса (захтев упућује наш сервер, а не ваш уређај), push токени, контакти, фотографије или подаци о плаћању.
- Пружаоци: Groq, Inc. (api.groq.com); као резервне опције Mistral AI SAS (api.mistral.ai) и Google (Gemini API); као последње решење модел који се налази на нашим сопственим серверима. Они обрађују упит искључиво ради враћања одговора, у складу са условима својих API-ја, а ми нисмо омогућили ниједну опцију која би им дозволила да га користе за обуку модела.
- Шта чувамо: на нашим сопственим серверима чувамо питање, одговор, ваш насумични идентификатор инсталације и временску ознаку, ради праћења квалитета одговора и спречавања злоупотребе. Ови подаци нису повезани са идентитетом у стварном свету, никада се не продају и не користе се за рекламирање или профилисање. Пошаљите е-пошту на ads@nakordoni.eu да бисте затражили брисање историје вашег асистента.
5. Рекламирање
- Шта видите: бесплатна верзија може приказати један оглас, јасно означен као „Реклама“, на листи вести. Огласи се никада не појављују на мапи, током планирања путовања нити у информацијама о забранама. Pro корисници не виде огласе.
- Ко га приказује: огласе испоручује наш рекламни партнер Ad.Plus путем Google Mobile Ads SDK (Google Ad Manager). Google и партнери за тражњу компаније Ad.Plus делују као независни пружаоци у складу са сопственим политикама приватности (како Google користи податке у огласима).
- Подаци које користи рекламни SDK: рекламни идентификатор уређаја (Android Advertising ID / Apple IDFA), приближна локација изведена из ваше IP адресе, подаци о уређају и апликацији и интеракције са огласима (прикази и кликови), ради испоруке и мерења огласа и ограничавања превара у вези са њима. Наш сопствени насумични идентификатор инсталације и ваш Nakordoni профил се никада не деле са оглашивачима.
- Ваше могућности избора: у ЕЕП-у, Уједињеном Краљевству и Швајцарској тражимо вашу сагласност пре него што се затражи било који оглас (Google-ова порука о сагласности); можете је променити у било ком тренутку у ставци Подешавања приватности огласа у менију/подешавањима апликације. На iPhone-у персонализовани огласи користе IDFA само ако дозволите праћење; ако одбијете, и даље можете видети неперсонализоване огласе. На Android-у можете ресетовати или обрисати свој рекламни ИД у системским подешавањима.
6. Дељење података
Подаци се шаљу на сопствене сервере компаније Nakordoni (nakordoni.eu). Треће стране које примају било који њихов део су пружаоци AI услуга наведени у одељку 4 (само садржај асистента описан тамо) и рекламни пружаоци из одељка 5 (само рекламни подаци описани тамо). Извештаји о путу и мишљења која пошаљете могу се приказати другим корисницима апликација компаније Nakordoni и веб-сајта. Push обавештења се испоручују путем услуге Google Firebase Cloud Messaging (а на iPhone-у путем услуге Apple Push Notification service), које примају само push токен и садржај обавештења. Јавне информације о забранама приказане у апликацији прикупљају се из извора међу којима је trafficban.com; званични национални путни органи остају меродаван извор. Ваш Nakordoni идентификатор или профил не делимо са оглашивачима нити са посредницима података.
7. Чување и брисање података
- На уређају: користите Мени → Обриши моје податке да обришете своја подешавања, филтер земаља и кеширане забране на том уређају.
- На нашем серверу: да бисте обрисали профил и кључ уређаја повезане са вашим Nakordoni идентитетом, одвојите их у апликацији или нам пошаљите е-пошту на ads@nakordoni.eu и ми ћемо их обрисати.
- Захтев за брисање корак по корак: Обришите своје Truck Bans податке.
- Деинсталирање апликације уклања локалне податке; анонимни NKD кључ омогућава вам да вратите свој профил ако поново инсталирате апликацију и поново га унесете.
8. Деца
Truck Bans је намењен професионалним возачима и диспечерима и није усмерен на децу.
9. Измене
Можемо ажурирати ову политику; суштинске измене биће приказане на овој страници уз нови датум „Последње ажурирање“.
10. Контакт
Nakordoni — ads@nakordoni.eu. Погледајте и нашу општу политику приватности и колачића за цео сајт.