Tyto Podmínky používání („Podmínky“) upravují váš přístup k webové stránce „Nakordoni / Nakordoni.eu“ („Stránka“, „my“, „nás“, „náš“) a její používání. Používáním Stránky potvrzujete, že jste si přečetli tyto Podmínky a souhlasíte s nimi. Pokud nesouhlasíte, Stránku nepoužívejte. Tyto Podmínky se vztahují také na naše aplikace, které na ně odkazují, včetně aplikace Truck Ban Checker.
1.1. Stránka je určena pro uživatele starší 18 let nebo pro nezletilé se souhlasem rodiče/zákonného zástupce.
1.2. Stránku musíte používat zákonným způsobem a bez poškozování její dostupnosti, bezpečnosti nebo výkonu pro ostatní.
1.3. Zneužívající automatizace (spamové boty, DDoS, obcházení ochranných opatření) je zakázána.
2.1. Některé funkce mohou vyžadovat registraci. Souhlasíte s poskytnutím přesných a aktuálních informací.
2.2. Jste odpovědní za zabezpečení svého účtu a za oznámení jakéhokoli neoprávněného použití.
3.1. Obsah Stránky (texty, data, loga, obrázky, kód atd.) je vlastnictvím Nakordoni.eu nebo jeho poskytovatelů licencí a je chráněn zákonem.
3.2. Osobní, nekomerční použití je povoleno. Komerční použití vyžaduje náš předchozí písemný souhlas.
3.3. Při opětovném použití obsahu prosím uveďte zdroj s odkazem na původní stránku.
3a.1. Vlastnictví. Informace zobrazené na Stránce nebo v našich aplikacích — včetně front na hranicích, čekacích dob, předpovědí, omezení, zákazů jízdy, parkování, cen pohonných hmot, mýtného, rychlostních limitů, tras, map, textů a obrázků — a soubory, v nichž je uchováváme („Data“), náležejí Nakordoni nebo našim poskytovatelům licencí. Data jsou chráněna autorským právem a zvláštním právem pořizovatele databáze sui generis (směrnice Evropského parlamentu a Rady 96/9/ES o právní ochraně databází a vnitrostátní předpisy, které ji provádějí, v Polsku zákon ze dne 27. července 2001 o ochraně databází).
3a.2. Co smíte. Data smíte prohlížet a používat pro své vlastní cesty a práci, například k plánování cesty, trasy nebo přechodu hranice. Jednotlivý snímek obrazovky nebo odkaz na stránku smíte sdílet s jinými lidmi, pokud zůstane viditelný zdroj (nakordoni.eu nebo název aplikace).
3a.3. Co nesmíte. Bez našeho předchozího písemného souhlasu nesmíte a nesmíte ani nikomu jinému umožnit:
3a.4. Podniky pracující s daty. Pokud vy nebo organizace, pro kterou pracujete, vytváříte nebo prodáváte mapy, navigaci nebo data či produkty týkající se dopravy, cen pohonných hmot, mýtného, parkování, hranic nebo podobných oblastí, nesmíte Stránku ani naše aplikace používat pro účely tohoto podnikání bez našeho písemného souhlasu.
3a.5. Obchodní použití. Použití Dat v jiné aplikaci, na jiném webu, v systému pro správu vozového parku nebo dispečink či v jiném produktu je možné pouze prostřednictvím Developer API, v souladu s Podmínkami Developer API.
3a.6. Značky. Data mohou obsahovat značky (například drobné odchylky v hodnotách, pořadí nebo přesnosti či testovací záznamy), které nemají vliv na běžné používání. Pokud se naše značky objeví v databázi, produktu, datové sadě nebo modelu mimo Stránku nebo naše aplikace, považujeme to za důkaz, že Data byla převzata ze Stránky nebo z našich aplikací.
3a.7. Zdroje. Data sestavujeme z našich vlastních pozorování a modelů, z veřejných, úředních a jiných zdrojů třetích stran a z hlášení uživatelů. Zdroj jednotlivých hodnot nezveřejňujeme, s výjimkou případů, kdy to vyžaduje zákon.
3a.8. Žádná záruka. Data jsou poskytována „tak, jak jsou“. V rozsahu povoleném zákonem neposkytujeme žádnou záruku, že jsou Data přesná, úplná nebo aktuální, ani že neporušují práva jiných osob.
3a.9. Nositelé práv. Pokud se domníváte, že Data nebo jiný obsah na Stránce nebo v našich aplikacích porušují vaše práva, včetně práv k databázi, napište nám podrobnosti na privacy@nakordoni.eu. Oznámení prověříme, a je-li odůvodněné, obsah bez zbytečného odkladu změníme nebo odstraníme. Jakákoli Data můžeme kdykoli změnit, omezit nebo odstranit, pokud k nim třetí strana uplatňuje práva.
3a.10. Porušení. Pokud porušíte bod 3a.3, 3a.4 nebo 3a.5, můžeme bez upozornění zablokovat váš přístup, zařízení nebo účet. Podnikatel, který poruší bod 3a.3, 3a.4 nebo 3a.5, zaplatí za každé porušení smluvní pokutu (kara umowna) ve výši EUR 5,000, aniž je dotčeno naše právo požadovat náhradu škody přesahující tuto částku. Tato smluvní pokuta se nevztahuje na spotřebitele.
3a.11. Provozovatel a rozhodné právo. Stránku a naše aplikace provozuje Andrii Kurhanskyi, podnikající pod označením nakordoni.eu. Tyto Podmínky se řídí polským právem. Pokud jste spotřebitel, zůstává vám zachována ochrana poskytovaná kogentními předpisy státu vašeho bydliště a své nároky můžete uplatnit i u jeho soudů.
4.1. Automatizovaný přístup ke Stránce — scraping, procházení (crawling), vytěžování textů a dat (TDM) a použití obsahu Stránky k trénování nebo provozu modelů AI — není povolen, s výjimkou případů uvedených v bodech 4.2 až 4.5. V souladu s čl. 4 odst. 3 směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/790 o autorském právu a právech s ním souvisejících na jednotném digitálním trhu a čl. 263 polského autorského zákona si výslovně vyhrazujeme veškerá práva k vytěžování textů a dat z obsahu Stránky, s výjimkou případů uvedených v bodech 4.2 až 4.5.
4.2. Povolené vyhledávače a služby AI. Následující služby smějí Stránku procházet a indexovat, zobrazovat z ní úryvky, shrnutí a odpovědi a používat její obsah k trénování a provozu svých vyhledávacích modelů a modelů AI:
Googlebot a jeho varianty, Google-Extended, GoogleOther, Google-CloudVertexBot, Google-InspectionTool, Storebot-Google, APIs-Google, FeedFetcher-Google), Microsoft (bingbot, msnbot, BingPreview), Apple (Applebot, Applebot-Extended), DuckDuckGo (DuckDuckBot, DuckAssistBot), Yahoo (Slurp), Yandex (YandexBot), Baidu (Baiduspider), Seznam (SeznamBot), Qwant (Qwantify), Mojeek (MojeekBot), Mail.ru (Mail.RU_Bot);GPTBot, OAI-SearchBot, ChatGPT-User), Anthropic (ClaudeBot, Claude-User, Claude-SearchBot), Perplexity (PerplexityBot, Perplexity-User), Meta (meta-externalagent), Amazon (Amazonbot), Cohere (cohere-ai), Common Crawl (CCBot), Diffbot, You.com (YouBot), xAI (xAI-SearchBot, Grok), Exa (ExaSearchBot), Microsoft Azure AI (AzureAI-SearchBot).4.3. Reklama, náhledy odkazů a monitorování. Reklamní crawlery (AdsBot-Google, Mediapartners-Google, Google-adstxt) a crawlery našich reklamních partnerů pro ověřování reklamy a ochranu značky (brand safety) smějí stránky kontrolovat pouze pro reklamní účely. Nástroje sociálních sítí a komunikačních aplikací pro načítání náhledů odkazů (například Facebook, X, Telegram, LinkedIn, WhatsApp, Viber, Discord, Slack, Pinterest, Reddit, TikTok) smějí stránku načíst pouze za účelem zobrazení náhledu sdíleného odkazu. Námi používané monitory dostupnosti (uptime) smějí kontrolovat pouze dostupnost.
4.4. SEO crawlery. Crawlery indexující odkazy a SEO crawlery smějí Stránku procházet pouze tam, kde jim to robots.txt umožňuje, a pouze za účelem analýzy odkazů a stránek, nikoli k vytěžování nebo zužitkování Dat (část 3a).
4.5. Podmínky povolení. Každý povolený crawler musí dodržovat robots.txt (včetně budoucích aktualizací) a přiměřené limity rychlosti, nesmí obcházet ochranná opatření ani shromažďovat osobní údaje a tam, kde zobrazuje náš obsah, musí odkazovat na Nakordoni.eu. Crawler je povolen pouze tehdy, pokud skutečně pochází od uvedeného provozovatele (což lze ověřit podle jeho zveřejněných rozsahů IP adres nebo reverzního DNS); pouhé použití uvedeného názvu nestačí.
4.6. Každý jiný crawler, scraper nebo agregátor dat — včetně Bytespider, PetalBot a Sogou — potřebuje naše předchozí písemné svolení (/cs/contactus). Obchodní přístup k našim datům je k dispozici prostřednictvím Developer API.
Odesláním obsahu na Stránku (včetně názorů, recenzí a údajů o frontách) nám udělujete celosvětovou, nevýhradní, bezplatnou licenci k použití, reprodukování a zobrazování tohoto obsahu. Jste výhradně odpovědní za obsah, který odešlete, a musíte zajistit, že je v souladu s našimi Zásadami přispívání.
Obsah je poskytován „tak, jak je“. Usilujeme o přesnost, ale nemůžeme zaručit úplnost, bezchybnost ani nepřerušovaný provoz.
Neneseme odpovědnost za nepřímé nebo následné škody, včetně těch souvisejících se zpožděními, výpadky nebo změnami hraničních předpisů.
Tyto Podmínky můžeme čas od času aktualizovat. Aktuální verze je dostupná na této stránce. Změny částí 8 a 9, které jsou ve váš neprospěch, oznamujeme e-mailem nejméně 30 dní před nabytím jejich účinnosti. Další používání Stránky po nabytí účinnosti změny znamená, že ji přijímáte.
8.1. Tato část se vztahuje na naše Developer API. Ustanovení o platbě, obnovení a vrácení peněz se týkají pouze placených plánů; bezplatný plán Explorer nezahrnuje žádnou platbu.
8.2. Každý plán je předplatné s pevnou měsíční nebo roční cenou a pevnými denními limity požadavků a limity rychlosti požadavků, jak jsou uvedeny na stránce fakturace v době nákupu. Po dosažení limitu jsou další požadavky odmítnuty až do následujícího dne; za nadměrné využití se automaticky neúčtuje žádný příplatek. Trip Pass (bod 8.10) je jednorázový nákup, nikoli předplatné.
8.3. Platby zpracovává Stripe Managed Payments. Stripe je prostřednictvím Link obchodníkem záznamu: přijímá platbu, určuje a účtuje případnou DPH nebo daň z prodeje a vystavuje fakturu. Na výpisech se zobrazuje LINK.COM* namísto našeho názvu a předplatné lze spravovat a rušit i na link.com.
8.4. Předplatné se automaticky obnovuje na další období, dokud jej nezrušíte. Zrušit jej můžete kdykoli na stránce fakturace nebo na link.com; zrušení nabývá účinnosti na konci období, za které jste již zaplatili, a do té doby si ponecháváte svůj plán a jeho limity.
8.5. Pokud platba selže, přístup okamžitě nepřerušíme: účet vstoupí do 14denní ochranné lhůty, před jejím uplynutím vás upozorníme e-mailem a teprve poté se účet vrátí na bezplatný plán Explorer.
8.6. Ceny nebo limity plánu můžeme změnit s výpovědní lhůtou nejméně 30 dní oznámenou e-mailem. Změny platí od vašeho příštího obnovení; pokud je nepřijmete, zrušte předplatné před tímto datem.
8.7. Přístup v jakémkoli plánu včetně bezplatného plánu Explorer můžeme pozastavit nebo ukončit při závažném či opakovaném porušení těchto Podmínek nebo podmínek Developer API uvedených v bodě 8.8, včetně zneužití API, sdílení API klíčů nebo pokusů obejít limity. Pokud přístup ukončíme kvůli porušení, část 9 vám nedává nárok na vrácení peněz.
8.8. Dokumentace Developer API na adrese /cs/developers/docs — včetně požadavku na atribuci a pravidel „Licence na data a trhy“ — je součástí těchto Podmínek pro každý plán, bezplatný i placený. Zveřejňování nebo šíření našich dat na trhu, který jste nedeklarovali, bez požadované atribuce nebo jako konkurenční datový kanál či web je podstatným porušením a může vést k okamžitému pozastavení vašich klíčů.
8.9. Změny plánu a doplňky.
8.9.1. Doplňky (další země, další požadavky za sekundu, další volání předpovědí a statistik, další volání tras pro nákladní vozidla) jsou samostatná předplatná s vlastní cenou a vlastním fakturačním obdobím. Přidávají se nad rámec limitů vašeho plánu a nejsou jimi nahrazeny.
8.9.2. Změna plánu nemění ani neruší žádný doplněk a nevede k započtení žádného doplňku. Doplněk trvá a obnovuje se, dokud jej samostatně nezrušíte na stránce fakturace. Před přechodem na vyšší plán zkontrolujte, co nový plán již zahrnuje, a zrušte doplňky, které již nepotřebujete.
8.9.3. Přechod na vyšší plán nabývá účinnosti okamžitě. Nevyužitá část vašeho současného plánu se započte na cenu nového plánu za zbytek fakturačního období; zápočet se týká pouze plánu a není vrácením peněz. Přechod na nižší plán nabývá účinnosti při vašem příštím obnovení.
8.9.4. Zrušení doplňku nabývá účinnosti na konci jeho zaplaceného období. Když doplněk skončí, vaše limity se vrátí na úroveň vašeho plánu. Pokud je deklarováno více zemí, než nový limit umožňuje, země, které váš účet používal nejvíce, zůstávají schválené a ostatní se odloží; odložené země se automaticky znovu schválí, jakmile přidáte další země nebo přejdete na vyšší plán (bod 7.5 Podmínek Developer API).
8.9.5. Pokud pozdější nákup pokrývá to, co již poskytuje dřívější nákup — například doplněk zakoupený před přechodem na vyšší plán, který jej zahrnuje —, dřívější nákup se nevrací ani nezapočítává. Tím není dotčeno právo spotřebitele na odstoupení podle části 9.
8.10. Trip Pass.
8.10.1. Trip Pass (krátkodobý přístup na cestu) je jednorázový nákup na pevně stanovený počet dní (v současnosti 1, 3, 7 nebo 14) za cenu uvedenou na stránce fakturace. Neobnovuje se.
8.10.2. Je k dispozici pouze pro Klíče integrace (část 10a Podmínek Developer API). Po dobu jeho platnosti získají tyto Klíče všechny země nabízené Integrací a vyšší limity uvedené na stránce fakturace. Nevztahuje se na jiné Klíče, nepřidává produkty nad rámec těch, které jsou zaregistrovány pro Integraci, a nemění zpoždění dat v plánu Explorer.
8.10.3. Pas začíná potvrzením platby a končí uplynutím svého posledního dne. Účet může využít nejvýše 45 dní pasů v jakémkoli období 365 dní a pas nelze koupit více než 14 dní předem.
8.10.4. Limity používání stanovené v Podmínkách Developer API nadále platí. Hromadné shromažďování nebo systematické procházení během platnosti pasu představuje porušení části 4 Podmínek Developer API.
9.1. Placené plány a doplňky mohou kupovat spotřebitelé i firmy. Pokud jste spotřebitel v EU nebo EHP, máte 14 dní na odstoupení od předplatného — včetně každého doplňku, a to od jeho vlastního začátku — bez udání důvodu.
9.2. Protože přístup začíná ihned po předplacení, žádáme vás při placení o potvrzení, že žádáte o okamžité zahájení poskytování služby a že souhlasíte s tím, že pokud později odstoupíte, musíte zaplatit za část, která vám již byla poskytnuta. V takovém případě vrátíme cenu sníženou o poměrnou částku za dny, kdy jste měli přístup.
9.3. Nákupy provedené jako firma — včetně jakéhokoli nákupu, při kterém bylo při placení zadáno identifikační číslo pro DPH — nemají žádné zákonné právo na odstoupení.
9.4. Úplné vrácení peněz okamžitě ukončí předplatné a vrátí účet na bezplatný plán Explorer; částečné vrácení peněz plán nemění. Zrušení není totéž co vrácení peněz: přístup zůstává zachován do konce zaplaceného období.
9.5. Když zahájíte zrušení nebo žádost o vrácení peněz, můžeme vám nabídnout slevu, abyste zůstali (aktuálně 50% sleva na další dvě faktury, jednou na účet, poskytnutá pouze pokud nám řeknete, proč jste odcházeli). Přijetí je dobrovolné a neovlivňuje vaše zákonná práva ani běh 14denní lhůty.
9.6. Úplné podrobnosti, výpočet a způsob podání žádosti najdete v našich Zásadách vrácení peněz.
Otázky? Kontaktujte nás: /cs/contactus.