Acești Termeni de Utilizare („Termeni") reglementează accesul și utilizarea site-ului „Nakordoni / Nakordoni.eu" („Site", „noi", „al nostru"). Prin utilizarea Site-ului, confirmați că ați citit și sunteți de acord cu acești Termeni. Dacă nu sunteți de acord, nu utilizați Site-ul. Acești Termeni se aplică și aplicațiilor noastre care trimit la ei, inclusiv aplicației Truck Ban Checker.
1.1. Site-ul este destinat utilizatorilor cu vârsta de 18+ ani sau minorilor cu consimțământul părinților/tutorilor.
1.2. Trebuie să utilizați Site-ul în mod legal și fără a afecta disponibilitatea, securitatea sau performanța pentru alții.
1.3. Automatizarea abuzivă (boți de spam, DDoS, ocolirea protecțiilor) este interzisă.
2.1. Unele funcții pot necesita înregistrare. Sunteți de acord să furnizați informații corecte și actualizate.
2.2. Sunteți responsabil pentru menținerea securității contului și pentru notificarea noastră în cazul oricărei utilizări neautorizate.
3.1. Conținutul Site-ului (texte, date, logo-uri, imagini, cod etc.) este deținut de Nakordoni.eu sau licențiatorii săi și este protejat de lege.
3.2. Utilizarea personală, necomercială este permisă. Utilizarea comercială necesită acordul nostru prealabil în scris.
3.3. La reutilizarea conținutului, vă rugăm să atribuiți sursa cu un link către pagina originală.
3a.1. Proprietate. Informațiile afișate pe Site sau în aplicațiile noastre — inclusiv cozile la frontieră, timpii de așteptare, prognozele, restricțiile, interdicțiile de circulație, parcările, prețurile carburanților, taxele de drum, limitele de viteză, rutele, hărțile, textele și imaginile — precum și colecțiile în care le deținem („Datele”) aparțin Nakordoni sau licențiatorilor noștri. Acestea sunt protejate prin dreptul de autor și prin dreptul sui generis asupra bazelor de date (Directiva 96/9/CE și legislațiile naționale de transpunere a acesteia, în Polonia Legea din 27 iulie 2001 privind protecția bazelor de date).
3a.2. Ce aveți voie să faceți. Puteți vizualiza și utiliza Datele pentru propriile călătorii și propria activitate, de exemplu pentru a planifica o călătorie, o rută sau o trecere a frontierei. Puteți partaja cu alte persoane o singură captură de ecran sau un link către o pagină, cu condiția ca sursa (nakordoni.eu sau numele aplicației) să rămână vizibilă.
3a.3. Ce nu aveți voie să faceți. Fără acordul nostru prealabil scris, nu aveți dreptul și nu puteți permite altei persoane:
3a.4. Întreprinderi din domeniul datelor. Dacă dvs. sau organizația pentru care lucrați realizați sau vindeți hărți, sisteme de navigație, date sau produse privind traficul, prețurile carburanților, taxele de drum, parcările, frontierele ori date sau produse similare, nu aveți voie să utilizați Site-ul sau aplicațiile noastre în scopurile acestei activități fără acordul nostru scris.
3a.5. Utilizare comercială. Utilizarea Datelor într-o altă aplicație, un site web, un sistem de gestionare a flotei sau de dispecerat ori un alt produs este disponibilă numai prin Developer API, în conformitate cu Termenii Developer API.
3a.6. Markeri. Datele pot conține markeri (de exemplu, mici variații ale valorilor, ordinii sau preciziei ori înregistrări de test) care nu afectează utilizarea normală. Dacă markerii noștri apar într-o bază de date, un produs, un set de date sau un model din afara Site-ului sau a aplicațiilor noastre, considerăm acest lucru drept dovadă că Datele au fost preluate de pe Site sau din aplicațiile noastre.
3a.7. Surse. Datele sunt compilate din propriile noastre observații și modele, din surse publice, oficiale și alte surse terțe, precum și din raportările utilizatorilor. Nu dezvăluim sursa din spatele valorilor individuale, cu excepția cazurilor în care legea impune acest lucru.
3a.8. Fără garanție. Datele sunt furnizate „așa cum sunt”. În măsura permisă de lege, nu oferim nicio garanție că Datele sunt exacte, complete sau actualizate ori că nu încalcă drepturile altor persoane.
3a.9. Titularii de drepturi. Dacă considerați că Datele sau alt conținut de pe Site sau din aplicațiile noastre vă încalcă drepturile, inclusiv drepturile asupra bazelor de date, scrieți-ne la privacy@nakordoni.eu, cu toate detaliile. Vom verifica notificarea și, dacă este justificată, vom modifica sau vom elimina conținutul fără întârzieri nejustificate. Putem modifica, restricționa sau elimina oricând orice Date atunci când un terț revendică drepturi asupra acestora.
3a.10. Încălcare. Dacă încălcați secțiunile 3a.3, 3a.4 sau 3a.5, vă putem bloca accesul, dispozitivul sau contul fără notificare prealabilă. O întreprindere care încalcă secțiunile 3a.3, 3a.4 sau 3a.5 plătește o penalitate contractuală (kara umowna) de EUR 5,000 pentru fiecare încălcare, fără a aduce atingere dreptului nostru de a pretinde daune-interese mai mari. Această penalitate nu se aplică consumatorilor.
3a.11. Operatorul și legea aplicabilă. Site-ul sau aplicațiile noastre sunt operate de Andrii Kurhanskyi, care desfășoară activitate sub denumirea nakordoni.eu. Acești termeni sunt guvernați de legea poloneză. Dacă sunteți consumator, beneficiați în continuare de protecția conferită de dispozițiile imperative ale legii țării dvs. de reședință și puteți, de asemenea, introduce acțiuni în fața instanțelor din țara respectivă.
4.1. Accesul automatizat la Site — scraping, crawling, extragerea de text și de date (TDM) și utilizarea conținutului Site-ului pentru a antrena sau a rula modele de inteligență artificială — nu este permis, cu excepția celor prevăzute la secțiunile 4.2–4.5. În temeiul articolului 4 alineatul (3) din Directiva (UE) 2019/790 și al articolului 263 din Legea poloneză privind dreptul de autor și drepturile conexe, ne rezervăm în mod expres toate drepturile de extragere de text și de date asupra conținutului Site-ului, cu excepția celor prevăzute la secțiunile 4.2–4.5.
4.2. Motoare de căutare și servicii de IA permise. Următoarele servicii pot parcurge automat (crawl) și indexa Site-ul, pot afișa fragmente, rezumate și răspunsuri din acesta și pot utiliza conținutul acestuia pentru a antrena și a rula modelele lor de căutare și de IA:
Googlebot și variantele sale, Google-Extended, GoogleOther, Google-CloudVertexBot, Google-InspectionTool, Storebot-Google, APIs-Google, FeedFetcher-Google), Microsoft (bingbot, msnbot, BingPreview), Apple (Applebot, Applebot-Extended), DuckDuckGo (DuckDuckBot, DuckAssistBot), Yahoo (Slurp), Yandex (YandexBot), Baidu (Baiduspider), Seznam (SeznamBot), Qwant (Qwantify), Mojeek (MojeekBot), Mail.ru (Mail.RU_Bot);GPTBot, OAI-SearchBot, ChatGPT-User), Anthropic (ClaudeBot, Claude-User, Claude-SearchBot), Perplexity (PerplexityBot, Perplexity-User), Meta (meta-externalagent), Amazon (Amazonbot), Cohere (cohere-ai), Common Crawl (CCBot), Diffbot, You.com (YouBot), xAI (xAI-SearchBot, Grok), Exa (ExaSearchBot), Microsoft Azure AI (AzureAI-SearchBot).4.3. Publicitate, previzualizări de linkuri și monitorizare. Crawlerele publicitare (AdsBot-Google, Mediapartners-Google, Google-adstxt) și crawlerele de verificare a reclamelor și de siguranță a mărcii ale partenerilor noștri de publicitate pot verifica paginile numai în scopuri publicitare. Instrumentele de previzualizare a linkurilor ale rețelelor sociale și ale aplicațiilor de mesagerie (de exemplu Facebook, X, Telegram, LinkedIn, WhatsApp, Viber, Discord, Slack, Pinterest, Reddit, TikTok) pot prelua o pagină numai pentru a afișa previzualizarea unui link partajat. Serviciile de monitorizare a disponibilității pe care le utilizăm pot verifica numai disponibilitatea.
4.4. Crawlere SEO. Crawlerele de indexare a linkurilor și crawlerele SEO pot parcurge Site-ul numai în măsura în care robots.txt le permite și numai pentru a analiza linkurile și paginile, nu pentru a extrage sau a reutiliza Date (secțiunea 3a).
4.5. Condiții. Fiecare crawler permis trebuie să respecte robots.txt (inclusiv actualizările viitoare) și limite rezonabile de rată, nu trebuie să ocolească protecțiile sau să colecteze date cu caracter personal și trebuie să includă un link către Nakordoni.eu atunci când afișează conținutul nostru. Un crawler este permis numai dacă provine efectiv de la operatorul numit (verificabil prin intervalele de adrese IP publicate de acesta sau prin DNS invers); simpla utilizare a unui nume din listă nu este suficientă.
4.6. Orice alt crawler, scraper sau agregator de date — inclusiv Bytespider, PetalBot și Sogou — are nevoie de permisiunea noastră prealabilă scrisă (/ro/contactus). Accesul comercial la datele noastre este disponibil prin Developer API.
Prin trimiterea de conținut pe Site (inclusiv opinii, recenzii și date despre cozi), ne acordați o licență mondială, neexclusivă, fără redevențe pentru a utiliza, reproduce și afișa acel conținut. Sunteți singurul responsabil pentru conținutul pe care îl trimiteți și trebuie să vă asigurați că respectă Politica de contribuție.
Conținutul este furnizat „așa cum este". Ne străduim pentru acuratețe, dar nu putem garanta completitudinea, absența erorilor sau funcționarea neîntreruptă.
Nu suntem răspunzători pentru daune indirecte sau consecutive, inclusiv cele legate de întârzieri, întreruperi sau modificări ale regulilor de frontieră.
Putem actualiza acești Termeni din când în când. Versiunea curentă este disponibilă pe această pagină. Modificările secțiunilor 8 și 9 care vă sunt defavorabile sunt anunțate prin e-mail cu cel puțin 30 de zile înainte de intrarea lor în vigoare. Utilizarea continuă a Site-ului după intrarea în vigoare a unei modificări înseamnă că o acceptați.
8.1. Această secțiune se aplică Developer API. Prevederile privind plata, reînnoirea și rambursările se aplică doar planurilor plătite; planul gratuit Explorer nu implică nicio plată.
8.2. Fiecare plan este un abonament cu un preț fix lunar sau anual și limite fixe de solicitări zilnice și limite ale ratei de solicitări, așa cum sunt afișate pe pagina de facturare în momentul achiziției. Odată atinsă o limită, solicitările ulterioare sunt refuzate până a doua zi; nu există nicio taxă suplimentară automată pentru utilizarea în exces. Un Trip Pass (secțiunea 8.10) este o achiziție unică, nu un abonament.
8.3. Plățile sunt procesate de Stripe Managed Payments. Stripe, prin Link, este comerciantul de înregistrare: colectează plata, determină și percepe orice TVA sau taxă pe vânzări aplicabilă și emite factura. Extrasele afișează LINK.COM* în loc de numele nostru, iar abonamentele pot fi gestionate și anulate și pe link.com.
8.4. Un abonament se reînnoiește automat pentru perioade ulterioare până când este anulat. Puteți anula oricând pe pagina de facturare sau pe link.com; anularea intră în vigoare la sfârșitul perioadei pentru care ați plătit deja, iar dvs. păstrați planul și limitele acestuia până atunci.
8.5. Dacă o plată eșuează, nu vă întrerupem accesul imediat: contul intră într-o perioadă de grație de 14 zile, vă notificăm prin e-mail înainte de expirarea acesteia, iar abia apoi contul revine la planul gratuit Explorer.
8.6. Putem modifica prețurile sau limitele planului cu un preaviz de cel puțin 30 de zile prin e-mail. Modificările se aplică de la următoarea dvs. reînnoire; dacă nu le acceptați, anulați înainte de acea dată.
8.7. Putem suspenda sau înceta accesul pe orice plan, inclusiv planul gratuit Explorer, în cazul unei încălcări grave sau repetate a acestor Termeni sau a termenilor Developer API menționați la secțiunea 8.8, inclusiv abuzul de API, partajarea cheilor API sau încercările de a ocoli limitele. Dacă încetăm accesul pentru încălcare, secțiunea 9 nu vă dă dreptul la rambursare.
8.8. Documentația Developer API de la /ro/developers/docs — inclusiv cerința de atribuire și regulile „Licența de date și piețe” — face parte din acești Termeni pentru fiecare plan, gratuit sau plătit. Publicarea sau redistribuirea datelor noastre pe o piață pe care nu ați declarat-o, fără atribuirea necesară, ori ca flux de date sau site web concurent constituie o încălcare gravă și poate duce la suspendarea imediată a cheilor dumneavoastră.
8.9. Schimbarea planului și suplimente.
8.9.1. Suplimentele (țări suplimentare, solicitări suplimentare pe secundă, apeluri suplimentare de prognoză și statistici, apeluri suplimentare pentru rute de camion) sunt abonamente separate, cu preț și perioadă de facturare proprii. Ele se adaugă peste cota inclusă în planul dvs. și nu sunt înlocuite de aceasta.
8.9.2. Schimbarea planului nu modifică și nu anulează niciun supliment și nu generează niciun credit pentru acesta. Un supliment continuă și se reînnoiește până când îl anulați separat pe pagina de facturare. Înainte de a trece la un plan superior, verificați ce include deja noul plan și anulați orice supliment de care nu mai aveți nevoie.
8.9.3. Trecerea la un plan superior intră în vigoare imediat. Partea neutilizată a planului dvs. actual este creditată în contul prețului noului plan pentru restul perioadei de facturare; creditul se aplică doar planului și nu constituie o rambursare. Trecerea la un plan inferior intră în vigoare la următoarea reînnoire.
8.9.4. Anularea unui supliment intră în vigoare la sfârșitul perioadei sale plătite. Când un supliment încetează, cota dvs. revine la nivelul planului. Dacă sunt declarate mai multe țări decât permite noua cotă, țările cel mai mult utilizate de contul dvs. rămân aprobate, iar celelalte sunt puse în așteptare; țările puse în așteptare redevin aprobate automat atunci când adăugați țări suplimentare sau treceți la un plan superior (secțiunea 7.5 din Termenii Developer API).
8.9.5. Atunci când o achiziție ulterioară acoperă ceea ce o achiziție anterioară oferă deja — de exemplu, un supliment cumpărat înainte de trecerea la un plan superior care îl include —, achiziția anterioară nu este rambursată și nici creditată. Acest lucru nu afectează dreptul de retragere al consumatorului prevăzut la secțiunea 9.
8.10. Trip Pass.
8.10.1. Un Trip Pass (acces temporar pentru călătorii) este o achiziție unică pentru un număr fix de zile (în prezent 1, 3, 7 sau 14), la prețul afișat pe pagina de facturare. Nu se reînnoiește.
8.10.2. Este disponibil doar pentru Cheile de Integrare (secțiunea 10a din Termenii Developer API). Cât timp este activ, aceste Chei primesc toate țările oferite de Integrare și limitele mai mari afișate pe pagina de facturare. Nu se aplică altor Chei, nu adaugă produse în afara celor înregistrate pentru Integrare și nu modifică întârzierea Datelor din planul Explorer.
8.10.3. Un Trip Pass începe la confirmarea plății și se încheie la sfârșitul ultimei sale zile. Un cont poate utiliza cel mult 45 de zile de Trip Pass în orice interval de 365 de zile, iar un Trip Pass nu poate fi cumpărat cu mai mult de 14 zile în avans.
8.10.4. Limitele de utilizare din Termenii Developer API continuă să se aplice. Colectarea în masă sau parcurgerile sistematice în timpul unui Trip Pass constituie o încălcare a secțiunii 4 din Termenii Developer API.
9.1. Planurile plătite și suplimentele pot fi cumpărate atât de consumatori, cât și de clienți business. Dacă sunteți consumator în UE sau SEE, aveți 14 zile pentru a vă retrage dintr-un abonament — inclusiv din fiecare supliment, calculate de la data la care începe fiecare dintre acestea — fără a oferi un motiv.
9.2. Deoarece accesul începe imediat ce vă abonați, vă cerem la finalizarea comenzii să confirmați că solicitați începerea imediată a serviciului și că acceptați că, dacă vă retrageți ulterior, trebuie să plătiți pentru partea deja furnizată. În acest caz, vă rambursăm prețul minus o sumă proporțională pentru zilele în care ați avut acces.
9.3. Achizițiile efectuate ca afacere — inclusiv orice achiziție în care a fost introdus un cod de identificare TVA la finalizarea comenzii — nu beneficiază de niciun drept legal de retragere.
9.4. O rambursare integrală încheie abonamentul imediat și readuce contul la planul gratuit Explorer; o rambursare parțială nu modifică planul. Anularea nu este același lucru cu rambursarea: aceasta păstrează accesul până la sfârșitul perioadei plătite.
9.5. Când inițiați o anulare sau o solicitare de rambursare, vă putem oferi o reducere pentru a rămâne (în prezent 50% reducere la următoarele două facturi, o singură dată per cont, acordată doar dacă ne spuneți de ce plecați). Acceptarea este opțională și nu vă afectează drepturile legale sau curgerea perioadei de 14 zile.
9.6. Detalii complete, calculul și modul de depunere a unei solicitări se găsesc în Politica noastră de Rambursare.
Întrebări? Contactați-ne: /ro/contactus.