Skip to main content
Menú
EES Inicio ¿Qué es EES? El Proceso ¿Quién está Afectado? EES vs. ETIAS Qué Esperar Privacidad de Datos Preguntas Frecuentes Países y aeropuertos del EES Guía del EES para viajeros exentos de vi Guía de registro del EES EES: Consejos para viajeros ETIAS

Page Not Found



Guía de registro del EES: cómo desenvolverse en el Sistema de Entradas y Salidas en la frontera

El Sistema de Entradas y Salidas (EES) es el nuevo sistema digital de control fronterizo de Europa, que sustituye los sellos manuales del pasaporte por un registro biométrico. Esta guía paso a paso le acompañará durante todo el proceso de registro en el EES, para que sepa exactamente qué esperar cuando llegue a una frontera europea.

Antes de viajar: prepararse para el registro en el EES

A diferencia del ETIAS, el EES no requiere ningún registro previo ni solicitud en línea antes de su viaje. Todo el proceso tiene lugar en la frontera. Sin embargo, una preparación adecuada puede hacer que la experiencia sea más fluida y rápida.

Paso a paso: el proceso de registro del EES en la frontera

Paso 1: Presente su documento de viaje

A su llegada al puesto de control fronterizo, presente su pasaporte válido o documento de viaje al agente de fronteras. El agente verificará su identidad y comprobará que su documento sea válido y auténtico.

Paso 2: Captura de la imagen facial

En el punto de control fronterizo se tomará una fotografía en directo de su rostro mediante una cámara. Esta imagen facial sirve como uno de sus identificadores biométricos. Mire directamente a la cámara y quítese las gafas de sol o cualquier prenda que cubra su rostro (las prendas religiosas para la cabeza están permitidas).

Paso 3: Toma de huellas dactilares

Se escanearán electrónicamente cuatro huellas dactilares. Coloque sus dedos en el escáner según las indicaciones del agente de fronteras. Este proceso es rápido, higiénico y no invasivo. Los niños menores de 12 años están exentos de la toma de huellas dactilares.

Paso 4: Creación del registro digital

El sistema creará un registro digital que contiene su nombre, los datos de su pasaporte, los datos biométricos y la fecha y el lugar de su entrada. Este registro digital sustituye al sello tradicional del pasaporte.

Paso 5: Confirmación de entrada

Una vez que sus datos se registren y verifiquen, se le concederá la entrada. El sistema calculará automáticamente su estancia permitida restante (hasta 90 días dentro de un período de 180 días).

Viajeros recurrentes: visitas posteriores más rápidas

Si ya ha sido registrado en el EES, los siguientes cruces fronterizos serán significativamente más rápidos. El sistema utilizará sus datos biométricos almacenados para verificar rápidamente su identidad, lo que significa que no tendrá que volver a realizar todo el proceso de registro. Solo se comparará su imagen facial o sus huellas dactilares con el registro existente, y se anotará su nueva entrada o salida.

Quioscos de autoservicio y puertas automatizadas

Muchos aeropuertos importantes y pasos fronterizos ofrecerán quioscos de autoservicio donde podrá completar usted mismo partes del proceso de registro del EES. Estos quioscos le permiten escanear su pasaporte, tomar su imagen facial y proporcionar sus huellas dactilares sin interacción directa con un agente de fronteras. También pueden estar disponibles puertas electrónicas automatizadas para los viajeros recurrentes con registros EES existentes, lo que acelera aún más el proceso.

Importante: Proporcionar datos biométricos es obligatorio para el registro en el EES. Negarse a proporcionar su imagen facial o sus huellas dactilares resultará en la denegación de entrada al país. Las únicas excepciones son los niños menores de 12 años (solo huellas dactilares) y las personas que físicamente no puedan proporcionar datos biométricos.


Fuentes