Skip to main content
Menu
Accueil EES Qu'est-ce que l'EES ? Le Processus Qui est concerné ? EES vs. ETIAS À quoi s'attendre Protection des données FAQ Pays et aéroports EES Guide EES pour les voyageurs exemptés de Guide d'enregistrement EES EES : Conseils aux voyageurs ETIAS

Page Not Found



Guide d'enregistrement EES : comment naviguer dans le système d'entrée/sortie à la frontière

Le système d'entrée/sortie (EES) est le nouveau système numérique de contrôle aux frontières de l'Europe, qui remplace les tampons manuels sur le passeport par un enregistrement biométrique. Ce guide étape par étape vous accompagnera tout au long du processus d'enregistrement EES, afin que vous sachiez exactement à quoi vous attendre lorsque vous arriverez à une frontière européenne.

Avant de voyager : se préparer à l'enregistrement EES

Contrairement à l'ETIAS, l'EES ne nécessite aucun enregistrement préalable ni demande en ligne avant votre voyage. L'ensemble du processus se déroule à la frontière. Cependant, une bonne préparation peut rendre l'expérience plus fluide et plus rapide.

Étape par étape : le processus d'enregistrement EES à la frontière

Étape 1 : Présentez votre document de voyage

À votre arrivée au point de contrôle frontalier, présentez votre passeport valide ou votre document de voyage au garde-frontière. L'agent vérifiera votre identité et s'assurera que votre document est valide et authentique.

Étape 2 : Capture de l'image faciale

Une photographie en direct de votre visage sera prise à l'aide d'une caméra au point de contrôle frontalier. Cette image faciale sert d'un de vos identifiants biométriques. Regardez directement la caméra et retirez vos lunettes de soleil ou tout couvre-chef masquant votre visage (les couvre-chefs religieux sont autorisés).

Étape 3 : Relevé des empreintes digitales

Quatre empreintes digitales seront scannées électroniquement. Placez vos doigts sur le scanner selon les instructions du garde-frontière. Ce processus est rapide, hygiénique et non invasif. Les enfants de moins de 12 ans sont exemptés du relevé des empreintes digitales.

Étape 4 : Création de l'enregistrement numérique

Le système créera un enregistrement numérique contenant votre nom, les détails de votre passeport, vos données biométriques ainsi que la date et le lieu de votre entrée. Cet enregistrement numérique remplace le tampon traditionnel du passeport.

Étape 5 : Confirmation de l'entrée

Une fois vos données enregistrées et vérifiées, l'entrée vous sera accordée. Le système calculera automatiquement la durée de séjour autorisée restante (jusqu'à 90 jours sur une période de 180 jours).

Voyageurs réguliers : des visites ultérieures plus rapides

Si vous avez déjà été enregistré dans l'EES, les passages frontaliers ultérieurs seront nettement plus rapides. Le système utilisera vos données biométriques enregistrées pour vérifier rapidement votre identité, ce qui signifie que vous n'aurez pas à refaire l'intégralité du processus d'enregistrement. Seule votre image faciale ou vos empreintes digitales seront comparées à l'enregistrement existant, et votre nouvelle entrée ou sortie sera consignée.

Bornes en libre-service et portiques automatisés

De nombreux grands aéroports et points de passage frontaliers proposeront des bornes en libre-service où vous pourrez effectuer vous-même certaines parties du processus d'enregistrement EES. Ces bornes vous permettent de scanner votre passeport, de prendre votre image faciale et de fournir vos empreintes digitales sans interaction directe avec un garde-frontière. Des portiques électroniques automatisés peuvent également être disponibles pour les voyageurs réguliers disposant d'enregistrements EES existants, ce qui accélère encore le processus.

Important : La fourniture de données biométriques est obligatoire pour l'enregistrement EES. Le refus de fournir votre image faciale ou vos empreintes digitales entraînera un refus d'entrée dans le pays. Les seules exceptions sont les enfants de moins de 12 ans (empreintes digitales uniquement) et les personnes physiquement incapables de fournir des données biométriques.


Sources