Liste complète des documents pour voyager à l'étranger (2025)
Trouvez des informations sur les documents et règles pour d'autres pays sur notre page Pays.
En raison de la loi martiale en Ukraine et des réglementations en évolution rapide, les règles de passage de la frontière ukrainienne peuvent changer.
Ce guide reflète les informations en date de 2025, mais avant de voyager, vous devez vérifier les détails via les sources officielles.
Les règles ci-dessous décrivent le côté ukrainien.
Le gouvernement a autorisé les hommes âgés de 18 à 22 ans (inclus) à voyager à l'étranger pendant la loi martiale.
Pour traverser la frontière, vous devez présenter :
Passeport biométrique international.
Document d'enregistrement militaire.
Exception : cette autorisation ne s'applique pas aux hommes de cette tranche d'âge qui occupent certaines fonctions publiques.
Ils ne peuvent voyager que pour des déplacements professionnels officiels.
Source : résolution du Cabinet des Ministres du 27 août ; clarifications du Ministère de l'Intérieur ; portail gouvernemental officiel.
Sur la route : partagez une mise à jour rapide depuis la file pour améliorer les prévisions pour tous :
ajouter une info.
Après votre soumission : suivez votre enregistrement via un identifiant unique :
vérifier le statut.
Documents de base pour les voyages internationaux
La plupart des citoyens ukrainiens (non soumis à des restrictions supplémentaires) ont besoin des éléments de base suivants :
Passeport biométrique. Validité recommandée d'au moins 6 mois.
Visa (si requis par la destination). Vérifiez toujours les règles de visa spécifiques.
Preuve du but du voyage. Les agents frontaliers d'autres pays peuvent demander :
Réservation d'hébergement.
Billets de retour.
Invitation d'un hôte ou d'une organisation.
Documents confirmant un voyage d'affaires, des études ou un traitement médical.
Assurance médicale de voyage. Souvent requise pour entrer dans l'espace Schengen — doit couvrir tout le séjour.
Documents du véhicule. Si vous conduisez : certificat d'immatriculation et assurance internationale
"Carte Verte".
Ce que les agents polonais (Schengen) peuvent vérifier
À l'entrée en Pologne, les agents peuvent vérifier :
Passeport valide.
Preuve du but et des conditions du séjour (réservation, invitation, contact hôte/hôtel).
Moyens financiers suffisants pour le séjour.
Visa — si requis pour votre itinéraire/but.
Assurance médicale valable dans l'espace Schengen.
Ce que vous pouvez/ne pouvez pas apporter en Pologne (usage personnel)
Produits d'origine animale : en général, la viande et les produits laitiers provenant de pays non-UE sont interdits. Certaines exceptions existent (quantités limitées de poisson, miel, œufs) — consultez les tableaux officiels.
Médicaments : pour usage personnel uniquement, en quantités raisonnables ; des ordonnances peuvent être requises.
Alcool/tabac : les limites de franchise douanière s'appliquent selon les règles douanières.
Espèces : les montants à partir de 10 000 € (ou équivalent) doivent être déclarés à l'entrée dans l'UE.
Pour un aperçu consolidé, consultez notre guide :
Règles douanières pour les voyageurs (Ukraine & UE).
Consultez également le site de l'autorité douanière polonaise et les sites de la Commission européenne pour les seuils exacts (liens ci-dessous dans "Sources officielles").
Règles spécifiques pour les hommes de 18 à 60 ans pendant la loi martiale
Selon la résolution n° 57 du Cabinet des Ministres (telle que modifiée), les voyages à l'étranger pour les citoyens ukrainiens de sexe masculin âgés de 18 à 60 ans sont restreints.
Seuls ceux qui relèvent d'exceptions spécifiques peuvent traverser. En plus du passeport, munissez-vous de documents prouvant votre droit de sortie.
Les principales catégories d'exception comprennent :
Raisons de santé :
Personnes handicapées (Groupes I-III) avec documents justificatifs.
Accompagnants/aidants d'une personne handicapée ou d'un parent malade (avec preuve).
Temporairement ou définitivement inaptes au service militaire (décision de la commission médicale).
Motifs familiaux :
Parents soutenant trois enfants ou plus de moins de 18 ans.
Parents isolés d'un ou plusieurs enfants de moins de 18 ans.
Parents/tuteurs d'un enfant handicapé.
Hommes dont des proches parents sont décédés ou disparus pendant l'ATO/JFO ou en repoussant l'agression.
Autres motifs :
Membres des services en traitement/réhabilitation/voyage d'études à l'étranger (avec ordres).
Employés réservés par des entités d'infrastructure critique (voyages d'affaires officiels uniquement ; ordre + confirmation du statut de l'entreprise).
Étudiants étudiant à l'étranger (avec documents de l'établissement).
Important : les hommes en âge de conscription doivent présenter un document d'enregistrement militaire (papier ou électronique).
Les agents frontaliers peuvent refuser la sortie si les documents sont manquants ou incohérents.
Voyager avec des enfants
Moins de 16 ans :
Avec un parent : acte de naissance de l'enfant et passeport de l'enfant. Pendant la loi martiale, le consentement notarié de l'autre parent n'est généralement pas requis, bien qu'il puisse aider à éviter les questions.
Avec des proches (grands-parents, frère/sœur adulte, beau-parent) : acte de naissance + documents prouvant le lien de parenté.
Avec d'autres personnes : déclaration notariée d'un parent, approuvée par l'autorité de tutelle.
16 ans et plus :
Les personnes de 16 ans et plus peuvent voyager seules avec leur propre passeport.
Voyager avec des animaux de compagnie
Les exigences dépendent du pays de destination. Dans la plupart des cas, vous aurez besoin de :
Identification électronique (puce conforme ISO).
Passeport international pour animaux avec registres de vaccination.
Vaccination antirabique valide (administrée au moins 30 jours avant le voyage).
Certificat vétérinaire international (Formulaire n° 1), délivré au plus tôt 5 jours avant le départ.
Test de titrage des anticorps antirabiques (requis par certains pays).
Le mécanisme de protection temporaire pour les Ukrainiens a été prolongé au moins jusqu'au 4 mars 2026.
Les conditions peuvent changer — vérifiez toujours les dernières décisions du Conseil de l'UE et les règles du pays de destination.
Changement de poste & heures de pointe
Vers 08h00 et 20h00 (changement de poste), des retards locaux peuvent survenir dans le traitement.
Avant de voyager, consultez les files d'attente en direct et lisez la FAQ.
Refus d'entrée : motifs courants
Documents incomplets ou incohérences de données.
Doutes sur le but/les conditions du séjour (pas de réservation, d'invitation, de plan de voyage).
