Lista e plotë e dokumenteve për udhëtim jashtë shtetit (2026)
Gjeni informacione për dokumentet dhe rregullat për vende të tjera në faqen Vendet.
Për shkak të ligjit të luftës në Ukrainë dhe rregulloreve që ndryshojnë shpejt, rregullat për kalimin e kufirit shtetëror të Ukrainës mund të ndryshojnë.
Ky udhëzues pasqyron informacionin që nga viti 2026, por para se të udhëtoni duhet të verifikoni detajet përmes burimeve zyrtare.
Rregullat më poshtë përshkruajnë anën ukrainase.
Qeveria ka lejuar burrat e moshës 18 deri në 22 vjeç (përfshirë) të udhëtojnë jashtë vendit gjatë ligjit të luftës.
Për të kaluar kufirin duhet të paraqisni:
Pasaportë ndërkombëtare biometrike.
Dokument regjistrimi ushtarak.
Përjashtim: kjo leje nuk vlen për burrat e kësaj grupmoshe që mbajnë poste të caktuara publike.
Ata mund të udhëtojnë vetëm në udhëtime zyrtare biznesi.
Burimi: Vendimi i Këshillit të Ministrave i 27 gushtit; sqarimet e Ministrisë së Brendshme; portali zyrtar qeveritar.
Shumica e qytetarëve ukrainas (që nuk i nënshtrohen kufizimeve shtesë) kanë nevojë për këto baza:
Pasaportë biometrike. Vlefshmëria e rekomanduar të paktën 6 muaj.
Vizë (nëse kërkohet nga destinacioni). Gjithmonë verifikoni rregullat specifike të vizës.
Dëshmi e qëllimit të udhëtimit. Oficerët kufitarë në vende të tjera mund të kërkojnë:
Rezervim akomodimi.
Bileta kthimi.
Ftesë nga një pritës ose organizatë.
Dokumente që konfirmojnë udhëtim biznesi, studime ose trajtim mjekësor.
Sigurim mjekësor udhëtimi. Shpesh kërkohet për hyrje në Zonën Schengen — duhet të mbulojë gjithë qëndrimin.
Dokumentet e automjetit. Nëse drejtoni: certifikatë regjistrimi dhe sigurim ndërkombëtar
"Green Card".
Çfarë mund të kontrollojnë oficerët polakë (Schengen)
Në hyrje në Poloni, oficerët mund të verifikojnë:
Pasaportë të vlefshme.
Dëshmi të qëllimit dhe kushteve të qëndrimit (rezervim, ftesë, kontakt pritësi/hoteli).
Mjete financiare të mjaftueshme për qëndrimin.
Vizë — nëse kërkohet për itinerarin/qëllimin tuaj.
Sigurim mjekësor të vlefshëm në Zonën Schengen.
📊 Rregulli Schengen 90/180
Shtetasit e vendeve të treta (përfshirë ukrainasit) mund të qëndrojnë në Zonën Schengen për maksimum 90 ditë brenda çdo periudhe 180-ditore.
Kjo është një "dritare lëvizëse" — çdo ditë sistemi numëron ditët tuaja të pranisë gjatë 180 ditëve të fundit.
Ditët e hyrjes dhe daljes numërohen si ditë qëndrimi.
Tejkalimi i qëndrimit mund të rezultojë në gjoba, ndalime hyrjeje ose dëbim.
Rregulli vlen për të gjitha vendet Schengen të kombinuara, jo për çdo vend veçmas.
Llogaritni ditët tuaja: përdorni
Llogaritësin Schengen 90/180 —
përdor logjikën zyrtare të BE-së dhe ju ndihmon të planifikoni udhëtimin tuaj pa shkelje.
Çfarë mund/nuk mund të sillni në Poloni (përdorim personal)
Produkte me origjinë shtazore: përgjithësisht, mishi dhe produktet e qumështit nga vendet jashtë BE-së janë të ndaluara. Ka disa përjashtime (sasi të kufizuara peshku, mjaltë, vezë) — kontrolloni tabelat zyrtare.
Ilaçe: vetëm për përdorim personal, në sasi të arsyeshme; mund të kërkohen receta.
Alkool/duhan: zbatohen kufijtë pa taksa sipas rregullave doganore.
Para të gatshme: shumat nga €10,000 (ose ekuivalent) duhet të deklarohen kur hyni në BE.
Për një pamje të konsoliduar, shikoni udhëzuesin tonë:
Rregullat doganore për udhëtarët (Ukrainë dhe BE).
Gjithashtu konsultohuni me autoritetin doganor polak dhe faqet e internetit të Komisionit Europian për pragje të sakta (lidhje më poshtë te "Burimet zyrtare").
Rregulla të veçanta për burrat e moshës 18–60 vjeç gjatë gjendjes së luftës
Sipas Vendimit të Kabinetit të Ministrave të Ukrainës (CMU) nr. 57 të datës 27.01.1995 (me ndryshimet 2022–2026) dalja jashtë vendit e shtetasve ukrainas meshkuj të moshës 18–60 vjeç është e kufizuar.
Vetëm personat që përfshihen në përjashtimet e përcaktuara mund të kalojnë kufirin. Përveç pasaportës, merrni patjetër dokumentin e regjistrimit ushtarak
(në letër ose e-formular „Резерв+") dhe dokumentet që vërtetojnë arsyen konkrete të daljes.
Falsifikimi i dokumenteve dënohet sipas nenit 358 të Kodit Penal të Ukrainës (CCU) (deri në 3 vjet burgim); kalimi i paligjshëm — sipas nenit 332-1 të CCU.
1. Burra me aftësi të kufizuara dhe shoqërues
Duhet të keni me vete:
Dëshmi e personit me aftësi të kufizuara (grupi I, II ose III) ose vërtetim i MSEK (Komisioni Mjekësor-Social i Ekspertizës).
Vërtetim për caktimin e pensionit të invaliditetit ose ndihmës sociale.
Për shoqëruesit — dokument i farefisnisë/kujdestarisë dhe vërtetim i nevojës për shoqërim.
2. Prindër me shumë fëmijë (3+ fëmijë nën 18 vjeç)
Dalja lejohet nëse burri mban tre ose më shumë fëmijë të moshës nën 18 vjeç. Dokumentet:
Certifikata e lindjes të çdo fëmije.
Vërtetim nga TsNAP (Qendra e Shërbimeve Administrative) ose organi i mbrojtjes sociale për përbërjen e familjes.
Dokument për banimin e përbashkët (sipas nevojës).
3. Prindër të vetëm dhe kujdestarë të fëmijëve me aftësi të kufizuara
Certifikata e lindjes e fëmijës.
Dokument që vërteton statusin e prindit të vetëm: vendim gjyqësor, certifikatë vdekjeje e nënës, vendim për heqjen e të drejtave prindërore të prindit tjetër.
Për kujdestarët e fëmijës me aftësi të kufizuara — dëshmi e fëmijës me aftësi të kufizuara + vendim i organit të kujdestarisë.
4. VLK — papërshtatshmëri për shërbim (Formulari 088/o)
VLK (Komisioni Mjekësor-Ushtarak) lëshon vendim për papërshtatshmëri të përkohshme ose të përhershme:
Formulari 088/o (vendimi i VLK) ose formular tjetër i miratuar.
Vërtetimi duhet të jetë i vlefshëm në momentin e kalimit të kufirit (zakonisht 6 muaj, por TCK (Qendra Territoriale e Rekrutimit) mund të caktojë afat më të shkurtër).
Rekomandohet të keni edhe vërtetim të TCK për regjistrimin sipas vendimit të VLK.
5. Rezervimi i punonjësve të infrastrukturës kritike
Baza — Vendimi CMU nr. 76 i datës 27.01.2023 dhe nr. 194 i datës 27.02.2023. Vëmendje: ekzistenca e rezervimit nuk garanton daljen; ndërmarrja duhet të jetë zyrtarisht e përfshirë në listën e atyre kritikisht të rëndësishme.
Kopja e urdhrit të rezervimit (me numër, datë dhe afat vlefshmërie).
Vërtetim se ndërmarrja është e përfshirë në listën e atyre kritikisht të rëndësishme për funksionimin e ekonomisë.
Pasaportë, dokument i regjistrimit ushtarak.
Dokumente për qëllimin e udhëtimit (urdhër për misionin e shërbimit, ftesë nga partnerët).
Sipas Vendimit CMU nr. 1031 të datës 27.08.2025 burrat e moshës 18–22 vjeç mund të udhëtojnë jashtë vendit gjatë gjendjes së luftës.
Për kalimin nevojiten:
Pasaportë biometrike.
Dokument i regjistrimit ushtarak (në letër ose elektronik).
Përjashtim: rregulli nuk zbatohet për burrat e moshës përkatëse që mbajnë pozita të caktuara publike — për ta dalja është e mundur vetëm në udhëtime shërbimi.
E rëndësishme: burrat në moshë rekrutimi janë të detyruar të paraqesin dokumentin e regjistrimit ushtarak pavarësisht arsyes.
Policët kufitarë kanë të drejtë të refuzojnë daljen në rast mungese, mospërputhje ose dyshim për falsifikim të dokumenteve.
Udhëtimi me fëmijë
Nën 16 vjeç:
Me një prind: certifikatë lindjeje e fëmijës dhe pasaportë e fëmijës. Gjatë ligjit të luftës zakonisht nuk kërkohet pëlqimi noterial i prindit tjetër, megjithëse mund të ndihmojë për të shmangur pyetjet.
Me të afërm të ngushtë (gjyshër, vëlla/motër të rritur, njerk/njerka): certifikatë lindjeje + dokumente që provojnë lidhjen familjare.
Me persona të tjerë: deklaratë noteale nga një prind, e miratuar nga autoriteti i kujdestarisë.
16 vjeç e lart:
Personat 16+ vjeç mund të udhëtojnë në mënyrë të pavarur me pasaportën e tyre.
Udhëtimi me kafshë shtëpiake
Kërkesat varen nga vendi i destinacionit. Në shumicën e rasteve do të keni nevojë për:
Identifikim elektronik (mikroçip në përputhje me ISO).
Pasaportë ndërkombëtare kafshësh shtëpiake me të dhëna vaksinimi.
Vaksinim i vlefshëm kundër tërbimit (i administruar të paktën 30 ditë para udhëtimit).
Certifikatë veterinare ndërkombëtare (Formulari Nr. 1), e lëshuar jo më herët se 5 ditë para nisjes.
Test i titrit të antitrupave të tërbimit (i kërkuar nga disa vende).
Mekanizmi i mbrojtjes së përkohshme për ukrainasit është zgjatur të paktën deri më 4 mars 2026.
Kushtet mund të ndryshojnë — gjithmonë kontrolloni vendimet e fundit të Këshillit të BE-së dhe rregullat e vendit të destinacionit.
ℹ️ Ndërrimi i turnit dhe orët e pikut
Rreth orës 08:00 dhe 20:00 (ndërrimi i turnit) mund të ndodhin vonesa lokale në përpunim.
Para se të udhëtoni, kontrolloni radhët live dhe lexoni Pyetjet e Shpeshta.
Refuzimi i hyrjes: arsye të zakonshme
Dokumente jo të plota ose mospërputhje të dhënash.
Dyshime për qëllimin/kushtet e qëndrimit (pa rezervim, ftesë, plan udhëtimi).
Mjete financiare të pamjaftueshme.
Ndalim hyrjeje ekzistues/shkelje migratore të mëparshme.
Dyshim falsifikimi dokumentesh ose rreziqe të tjera sigurie.
Nëse refuzoheni, kërkoni vendim me shkrim që tregon arsyet.
Rekomandimet kryesore
Verifikoni aktualitetin: gjithmonë kontrolloni faqet zyrtare (SBCU, SMSU) pasi rregullat mund të ndryshojnë shpejt.
Origjinalët: mbani origjinalët e të gjitha dokumenteve të kërkuara dhe ruani kopje dixhitale.
Rregullat e destinacionit: shqyrtoni kërkesat aktuale të vaksinimit dhe COVID-19.
Shmangni mashtrimet: mos përdorni shërbime që ofrojnë dokumente false ose kalim të paligjshëm kufiri — është vepër penale.
Pyetjet e Bëra Shpesh (FAQ)
Cilat janë dokumentet kryesore të nevojshme për të dalë jashtë vendit në vitin 2026?
Lista bazë për të gjithë shtetasit e Ukrainës: pasaportë biometrike (e vlefshme edhe për të paktën 6 muaj),
vizë (nëse kërkohet për vendin e destinacionit), sigurim shëndetësor për gjithë kohëzgjatjen e udhëtimit,
dokumente të automjetit (certifikata e regjistrimit + „Karta e Gjelbër") dhe vërtetim i qëllimit të udhëtimit
(rezervim, ftesë, biletë kthimi). Për burrat 18–60 — gjithashtu dokument i regjistrimit ushtarak
dhe vërtetim i arsyes së daljes.
A mund të dalë një burrë i moshës 18–60 vjeç me rezervim, pa statusin e ndërmarrjes kritike?
Jo. Pa vërtetim që ndërmarrja është zyrtarisht e përfshirë në listën e atyre kritikisht të rëndësishme
(sipas Vendimit CMU nr. 76 të datës 27.01.2023), thjesht rezervimi i punonjësit nuk jep të drejtën e daljes.
Policët kufitarë kontrollojnë të dy dokumentet.
Sa kohë është i vlefshëm vendimi i VLK (Formulari 088/o)?
Zakonisht 6 muaj nga data e lëshimit, por disa TCK caktojnë afat më të shkurtër (për shembull, 3 muaj).
Sqaroni datën e vlefshmërisë drejtpërdrejt në qendrën tuaj territoriale të rekrutimit.
Dokumenti duhet të jetë i vlefshëm në momentin e kalimit të kufirit, jo vetëm në datën e nisjes nga shtëpia.
A mund të dalë fëmija jashtë vendit pa pëlqimin e njërit prind?
Po, por vetëm me një nga dokumentet: vendim gjyqësor për dhënien e lejes së daljes,
certifikatë vdekjeje e prindit tjetër, vendim për heqjen e të drejtave prindërore,
ose vërtetim i organit të kujdestarisë për statusin e prindit të vetëm. Gjatë gjendjes së luftës për daljen
me njërin prind pëlqimi noterial i tjetrit zakonisht nuk kërkohet.
A nevojitet pëlqim noterial për daljen e fëmijës me gjyshen ose një të afërm tjetër?
Po. Nëse fëmija udhëton pa prindërit, nevojitet deklaratë noteriale e njërit prind
për dhënien e lejes së daljes me përcaktimin e vendit, afateve dhe personit shoqërues.
Për daljen me persona të tjerë (jo të afërm) — deklarata duhet të miratohet nga organi i kujdestarisë.
Sa ditë mund të qëndrohet në zonën Schengen pa vizë?
Shtetasit e Ukrainës me pasaportë biometrike mund të qëndrojnë maksimum 90 ditë brenda
çdo periudhe 180-ditore në të gjitha vendet e Schengen-it së bashku (jo në secilin veçmas).
Kapërcimi i limitit sjell gjoba, ndalim hyrjeje ose dëbim.
Llogarisni ditët tuaja.
Cilat dokumente nevojiten për daljen me një kafshë shtëpiake?
Paketë standarde: mikroçip (i pajtueshëm me ISO), pasaportë veterinare ndërkombëtare me vaksinime,
vaksinë e vlefshme kundër tërbimit (e bërë të paktën 30 ditë para nisjes),
certifikatë veterinare ndërkombëtare (formulari nr. 1) — i lëshuar jo më herët se 5 ditë para kalimit të kufirit.
Për disa vende nevojitet gjithashtu analiza e titrit të antitrupave kundër tërbimit.
A ruhet Mbrojtja e Përkohshme për ukrainasit në BE në vitin 2026?
Po. Këshilli i BE-së e zgjati mekanizmin e Mbrojtjes së Përkohshme (TPD) për ukrainasit
të paktën deri më 4 mars 2027 (Implementing Decision (EU) 2025/1460).
Për shumicën e përfituesve zgjatja është automatike — kërkesa të reja nuk nevojiten.
Detajet varen nga vendi i qëndrimit.
Çfarë të bëj nëse policët kufitarë refuzojnë hyrjen?
Kërkoni vendim me shkrim me arsyen konkrete të refuzimit — kjo është e drejta juaj.
Arsyet më të shpeshta: dokumente jo të plota, mjete financiare të pamjaftueshme,
dyshime për qëllimin e udhëtimit, ndalim hyrjeje në fuqi. Me refuzim me shkrim mund ta kundërshtoni vendimin
ose të përgatiteni më mirë për përpjekjen tjetër.
A mund të kalohet kufiri me pasaportën e brendshme (kartën e identitetit)?
Jo. Për daljen jashtë vendit shtetasit e Ukrainës duhet të kenë detyrimisht
pasaportë biometrike. Pasaporta e brendshme (karta e identitetit) nuk pranohet për kalimin e kufirit shtetëror
— as për vendet me të cilat ekziston regjim pa viza.
Vendimi CMU nr. 57 i datës 27.01.1995 — rregullat bazë për kalimin e kufirit shtetëror të Ukrainës (duke marrë parasysh ndryshimet e periudhës së gjendjes së luftës).
Vendimi CMU nr. 76 i datës 27.01.2023 — kriteret dhe procedura për njohjen e ndërmarrjeve si kritikisht të rëndësishme.
Vendimi CMU nr. 194 i datës 27.02.2023 — rezervimi i punonjësve të detyruar për shërbim ushtarak (përjashtime nga mobilizimi).
Vendimi CMU nr. 910 i datës 01.09.2023 — ndryshime në rregullat e kalimit të kufirit gjatë periudhës së gjendjes së luftës.
Vendimi CMU nr. 1031 i datës 27.08.2025 — leje për daljen e burrave të moshës 18–22 vjeç.
Neni 332-1 i CCU — përgjegjësi penale për transportimin e paligjshëm të personave përmes kufirit.
Neni 358 i CCU — falsifikim i dokumenteve, vulave, vulosjeve (deri në 3 vjet burgim).
Implementing Decision (EU) 2025/1460 — zgjatja e Mbrojtjes së Përkohshme për ukrainasit deri më 04.03.2027.
Direktiva e Këshillit 2001/55/KE — baza juridike e Mbrojtjes së Përkohshme në BE (TPD).
Formulari 088/o — vendim i VLK për përshtatshmërinë/papërshtatshmërinë për shërbim ushtarak.
Gjithmonë verifikoni përsëri kushtet në portalet zyrtare pak para udhëtimit.
