Lista completa de documentos para viajar al extranjero (2026)
Encuentra información sobre documentos y reglas para otros países en nuestra página Países.
Debido a la ley marcial en Ucrania y las regulaciones que cambian rápidamente, las reglas para cruzar la frontera estatal de Ucrania pueden cambiar.
Esta guía refleja información a partir de 2026, pero antes de viajar debe verificar los detalles a través de fuentes oficiales.
Las reglas a continuación describen el lado ucraniano.
El Gobierno ha permitido que los hombres de 18 a 22 años (inclusive) viajen al extranjero durante la ley marcial.
Para cruzar la frontera debe presentar:
Pasaporte internacional biométrico.
Documento de registro militar.
Excepción: este permiso no se aplica a hombres de ese grupo de edad que ocupan ciertos cargos públicos.
Solo pueden viajar en viajes de negocios oficiales.
Fuente: Resolución del Consejo de Ministros del 27 de agosto; aclaraciones del Ministerio del Interior; portal gubernamental oficial.
Antes de partir: vea las colas en vivo y las previsiones de tiempo de espera estimado.
En el camino: comparta una actualización rápida desde la cola para mejorar las previsiones para todos:
agregar información.
Después de enviar: rastree su registro mediante ID único:
verificar estado.
Documentos básicos para viajes internacionales
La mayoría de los ciudadanos ucranianos (no sujetos a restricciones adicionales) necesitan los siguientes elementos básicos:
Pasaporte biométrico. Validez recomendada de al menos 6 meses.
Visa (si lo requiere el destino). Siempre verifique las reglas específicas de visa.
Prueba del propósito del viaje. Los oficiales fronterizos de otros países pueden solicitar:
Reserva de alojamiento.
Billetes de regreso.
Invitación de un anfitrión u organización.
Documentos que confirmen viaje de negocios, estudios o tratamiento médico.
Seguro médico de viaje. A menudo requerido para entrar en el Espacio Schengen — debe cubrir toda la estancia.
Documentos del vehículo. Si conduce: certificado de registro y seguro internacional
"Green Card".
Qué pueden verificar los oficiales polacos (Schengen)
Al entrar en Polonia, los oficiales pueden verificar:
Pasaporte válido.
Evidencia del propósito y condiciones de estancia (reserva, invitación, contacto del anfitrión/hotel).
Medios financieros suficientes para la estancia.
Visa — si se requiere para su ruta/propósito.
Seguro médico válido en el Espacio Schengen.
📊 La regla Schengen 90/180
Los nacionales de terceros países (incluidos los ucranianos) pueden permanecer en el Espacio Schengen un máximo de 90 días dentro de cualquier período de 180 días.
Esta es una "ventana móvil" — cada día el sistema cuenta sus días de presencia en los últimos 180 días.
Tanto los días de entrada como los de salida cuentan como días de estancia.
Exceder la estancia puede resultar en multas, prohibiciones de entrada o deportación.
La regla se aplica a todos los países Schengen combinados, no a cada país por separado.
Calcule sus días: use nuestra
Calculadora Schengen 90/180 —
utiliza la lógica oficial de la UE y le ayuda a planificar su viaje sin infracciones.
Qué puede/no puede traer a Polonia (uso personal)
Productos de origen animal: generalmente, la carne y los lácteos de países no pertenecientes a la UE están prohibidos. Existen algunas excepciones (cantidades limitadas de pescado, miel, huevos) — consulte las tablas oficiales.
Medicamentos: solo para uso personal, en cantidades razonables; pueden requerirse recetas.
Alcohol/tabaco: se aplican límites libres de impuestos según las reglas aduaneras.
Efectivo: cantidades desde €10,000 (o equivalente) deben declararse al entrar en la UE.
Para una visión general consolidada, vea nuestra guía:
Reglas aduaneras para viajeros (Ucrania y UE).
También consulte la autoridad aduanera polaca y los sitios web de la Comisión Europea para umbrales exactos (enlaces abajo en "Fuentes oficiales").
Normas especiales para hombres de 18 a 60 años durante la ley marcial
Según la Resolución del Gabinete de Ministros de Ucrania (CMU) n.º 57 del 27.01.1995 (con modificaciones 2022–2026), la salida al extranjero de ciudadanos ucranianos varones de 18 a 60 años está restringida.
Solo pueden cruzar la frontera quienes encajan en las excepciones definidas. Además del pasaporte, lleve obligatoriamente el documento de registro militar
(en papel o en formato electrónico «Резерв+») y los documentos que confirmen el motivo concreto de la salida.
La falsificación de documentos se castiga según el art. 358 del Código Penal de Ucrania (hasta 3 años de prisión); el cruce ilegal — según el art. 332-1 del Código Penal de Ucrania.
1. Hombres con discapacidad y acompañantes
Debe llevar consigo:
Certificado de discapacidad (grupo I, II o III) o certificado de la MSEK (Comisión Médico-Social de Peritaje).
Certificado de concesión de pensión por discapacidad o ayuda social.
Para los acompañantes — documento de parentesco/tutela y confirmación de la necesidad de acompañamiento.
2. Padres con familia numerosa (3+ hijos menores de 18 años)
Se permite la salida si el hombre mantiene tres o más hijos menores de 18 años. Documentos:
Partidas de nacimiento de cada hijo.
Certificado del TsNAP (Centro de Servicios Administrativos) o del organismo de protección social sobre la composición familiar.
Documento de convivencia (si es necesario).
3. Padres solos y tutores de un niño con discapacidad
Partida de nacimiento del niño.
Documento que confirme el estatus de progenitor único: decisión judicial, certificado de defunción de la madre, decisión de privación de patria potestad del otro progenitor.
Para tutores de un niño con discapacidad — certificado de discapacidad del niño + decisión del órgano de tutela.
4. VLK — no aptitud para el servicio (Formulario 088/o)
La VLK (Comisión Médica Militar) emite un dictamen sobre la no aptitud temporal o permanente:
Formulario 088/o (dictamen VLK) u otro formulario aprobado.
El certificado debe estar vigente en el momento del cruce de la frontera (normalmente 6 meses, pero el TCK (Centro Territorial de Reclutamiento) puede fijar un plazo menor).
Se recomienda llevar también el certificado del TCK sobre el registro tras la decisión de la VLK.
5. Reserva de trabajadores de infraestructura crítica
Base — Resolución CMU n.º 76 del 27.01.2023 y n.º 194 del 27.02.2023. Atención: tener una reserva no garantiza la salida; la empresa debe estar oficialmente incluida en la lista de empresas críticamente importantes.
Copia de la orden de reserva (con número, fecha y plazo de vigencia).
Confirmación de que la empresa figura en la lista de empresas críticas para el funcionamiento de la economía.
Pasaporte, documento de registro militar.
Documentos sobre el motivo del viaje (orden de comisión, invitación de socios).
Estudiantes de centros de enseñanza superior en el extranjero — certificado del centro de matriculación + contrato.
Deportistas y entrenadores — orden del Ministerio de Juventud y Deporte sobre participación en competiciones internacionales.
Voluntarios — inscripción en el registro de voluntarios + confirmación de la organización.
Marineros — libreta de marino + contrato con la compañía naviera.
Conductores internacionales, ferroviarios — permiso de conducir categoría C/CE + contrato con el empleador.
7. Hombres de 18 a 22 años (Resolución n.º 1031/2025)
Según la Resolución CMU n.º 1031 del 27.08.2025, los hombres de 18 a 22 años pueden salir al extranjero durante la ley marcial.
Para cruzar se requiere:
Pasaporte biométrico.
Documento de registro militar (papel o formato electrónico).
Excepción: la norma no se aplica a los hombres de la edad correspondiente que ocupan determinados cargos públicos — para ellos la salida solo está permitida en viajes de servicio.
Importante: los hombres en edad de reclutamiento están obligados a presentar el documento de registro militar independientemente del motivo.
Los guardias fronterizos tienen derecho a denegar la salida en caso de ausencia, no conformidad o sospecha de falsificación de documentos.
Viajar con niños
Menores de 16:
Con un padre: certificado de nacimiento del niño y pasaporte del niño. Durante la ley marcial, generalmente no se requiere el consentimiento notariado del otro padre, aunque puede ayudar a evitar preguntas.
Con familiares cercanos (abuelos, hermano adulto, padrastro/madrastra): certificado de nacimiento + documentos que prueben parentesco.
Con otras personas: declaración notariada de un padre, refrendada por la autoridad de tutela.
16 años o más:
Las personas de 16+ años pueden viajar de forma independiente con su propio pasaporte.
Viajar con mascotas
Los requisitos dependen del país de destino. En la mayoría de los casos necesitará:
Identificación electrónica (microchip compatible con ISO).
Pasaporte internacional de mascota con registros de vacunación.
Vacunación antirrábica válida (administrada al menos 30 días antes del viaje).
Certificado veterinario internacional (Formulario No. 1), emitido no antes de 5 días antes de la salida.
Prueba de título de anticuerpos de rabia (requerida por algunos países).
El mecanismo de protección temporal para ucranianos se ha extendido al menos hasta el 4 de marzo de 2026.
Las condiciones pueden cambiar — siempre verifique las últimas decisiones del Consejo de la UE y las reglas del país de destino.
ℹ️ Cambio de turno y horas pico
Alrededor de las 08:00 y 20:00 (cambio de turno) pueden ocurrir retrasos locales en el procesamiento.
Antes de viajar, consulte las colas en vivo y lea las Preguntas Frecuentes.
Denegación de entrada: motivos comunes
Documentos incompletos o inconsistencias de datos.
Dudas sobre el propósito/condiciones de estancia (sin reserva, invitación, plan de viaje).
Medios financieros insuficientes.
Prohibición de entrada existente/violaciones migratorias previas.
Sospecha de falsificación de documentos u otros riesgos de seguridad.
Si le deniegan, solicite una decisión escrita que indique los motivos.
Recomendaciones clave
Verifique la actualidad: siempre consulte los sitios web oficiales (SBCU, SMSU) ya que las reglas pueden cambiar rápidamente.
Originales: lleve originales de todos los documentos requeridos y guarde copias digitales.
Reglas de destino: revise los requisitos actuales de vacunación y COVID-19.
Evite estafas: no use servicios que ofrecen documentos falsos o cruce ilegal de fronteras — es un delito penal.
Preguntas frecuentes (FAQ)
¿Qué documentos principales se necesitan para salir al extranjero en 2026?
Lista básica para todos los ciudadanos de Ucrania: pasaporte biométrico (válido al menos 6 meses más),
visado (si lo requiere el país de destino), seguro médico para toda la duración del viaje,
documentos del vehículo (permiso de circulación + «Carta Verde») y confirmación del motivo del viaje
(reserva, invitación, billete de vuelta). Para hombres 18–60 — además, documento de registro militar
y confirmación del motivo de salida.
¿Puede un hombre de 18 a 60 años salir solo con una reserva, sin estatus de empresa crítica?
No. Sin confirmación de que la empresa esté oficialmente incluida en la lista de empresas críticamente importantes
(según la Resolución CMU n.º 76 del 27.01.2023), la mera reserva de un empleado no da derecho a la salida.
Los guardias fronterizos comprueban ambos documentos.
¿Cuánto tiempo es válido el dictamen de la VLK (Formulario 088/o)?
Normalmente 6 meses desde la fecha de emisión, aunque algunos TCK establecen plazos menores (por ejemplo, 3 meses).
Aclare la fecha de validez directamente en su centro territorial de reclutamiento.
El documento debe estar vigente en el momento del cruce de la frontera, no solo en la fecha de salida.
¿Puede un niño salir al extranjero sin el consentimiento de uno de los progenitores?
Sí, pero solo con uno de los siguientes documentos: decisión judicial que autoriza la salida,
certificado de defunción del otro progenitor, decisión de privación de patria potestad,
o confirmación del órgano de tutela del estatus de progenitor único. Durante la ley marcial, para la salida
con uno de los progenitores, el consentimiento notarial del otro normalmente no es exigido.
¿Se requiere consentimiento notarial para que un niño salga con la abuela u otro familiar?
Sí. Si el niño viaja sin los padres, se requiere una declaración notarial de uno de los padres
autorizando la salida con indicación del país, plazos y persona acompañante.
Para la salida con personas no familiares — la declaración debe ser aprobada por el órgano de tutela.
¿Cuántos días se puede permanecer en el espacio Schengen sin visado?
Los ciudadanos de Ucrania con pasaporte biométrico pueden permanecer un máximo de 90 días en
cualquier período de 180 días en todos los países Schengen en total (no en cada uno por separado).
Superar el límite conlleva multas, prohibición de entrada o deportación.
Calcule sus días.
¿Qué documentos se necesitan para salir con una mascota?
Paquete estándar: microchip (compatible con ISO), pasaporte veterinario internacional con vacunas,
vacuna antirrábica vigente (administrada al menos 30 días antes de la salida),
certificado veterinario internacional (formulario n.º 1) — emitido como muy pronto 5 días antes del cruce.
Para algunos países se requiere además un análisis del título de anticuerpos contra la rabia.
¿Se mantiene la protección temporal para ucranianos en la UE en 2026?
Sí. El Consejo de la UE prolongó el mecanismo de protección temporal (TPD) para los ucranianos
al menos hasta el 4 de marzo de 2027 (Implementing Decision (EU) 2025/1460).
Para la mayoría de los beneficiarios la prórroga es automática — no es necesario presentar nuevas solicitudes.
Los detalles dependen del país de estancia.
¿Qué hacer si los guardias fronterizos deniegan la entrada?
Solicite una decisión por escrito con el motivo concreto de la denegación — es su derecho.
Causas más frecuentes: documentación incompleta, recursos financieros insuficientes,
dudas sobre el motivo del viaje, prohibición de entrada vigente. Con una denegación escrita puede recurrir la decisión
o prepararse mejor para el siguiente intento.
¿Se puede cruzar la frontera con el DNI (pasaporte interno)?
No. Para salir al extranjero los ciudadanos de Ucrania deben tener obligatoriamente
un pasaporte biométrico. El DNI (pasaporte interno) no se acepta para el cruce de la frontera estatal,
incluso para países con los que existe régimen sin visado.
