EES Головна Що таке EES? Процес Кого стосується? EES та ETIAS Чого очікувати Конфіденційність FAQ

Крок за кроком: як користуватися онлайн дозволом EES на кордоні



Крок за кроком: як орієнтуватися в EES на кордоні для безперешкодної європейської подорожі

Нова Система в'їзду/виїзду (EES) розроблена для того, щоб зробити ваші перетини кордонів до Європи більш ефективними та безпечними. Хоча вона вводить деякі нові кроки, загальний процес є простим. Ось детальний посібник про те, чого очікувати та як орієнтуватися в EES, забезпечуючи плавний початок та завершення ваших європейських пригод.

Ваша перша поїздка за EES (після 12 жовтня 2025 року): Початкова реєстрація

Ваш перший в'їзд до країни-учасниці Європи після 12 жовтня 2025 року передбачатиме важливий, одноразовий процес реєстрації. Це обов'язковий крок для всіх мандрівників, які не є громадянами ЄС, і він призначений для створення вашого цифрового запису подорожей у системі EES. Хороша новина полягає в тому, що цей процес є абсолютно безкоштовним, і немає необхідності в будь-якій попередній заявці до прибуття на кордон. Просто пред'явіть себе на прикордонному контролі, і процес відбуватиметься наступним чином:

  1. Взаємодія з кіосками самообслуговування: Після прибуття на багато прикордонних пунктів вас, як правило, направлять до зручних кіосків самообслуговування. Ці кіоски є вашою першою точкою взаємодії з EES. Тут вам буде запропоновано відсканувати свій паспорт. Після цього система зробить ваше живе зображення обличчя, і вам потрібно буде надати чотири відбитки пальців.[9] Ці біометричні дані є важливими для створення вашої унікальної цифрової ідентичності в EES, підвищуючи як безпеку, так і ефективність ваших майбутніх подорожей.
  2. Перехід до прикордонника: Після успішного завершення взаємодії з кіоском самообслуговування ви перейдете до призначеного прикордонника. Роль прикордонника полягає в перевірці наданої вами інформації, проведенні будь-яких необхідних додаткових перевірок та офіційному завершенні вашого в'їзду до європейської країни.[11] Ця людська взаємодія гарантує, що всі аспекти вашого в'їзду належним чином керуються, і будь-які ваші запитання можуть бути вирішені.
  3. Створення безпечного цифрового запису: Після завершення вашого в'їзду ваш повний цифровий запис, включаючи всі ваші біометричні дані, надійно зберігається в EES. Цей запис дійсний протягом трьох років або до закінчення терміну дії вашого паспорта, залежно від того, що настане раніше.[2] Це означає, що вам не потрібно буде повторювати повний процес біометричної реєстрації під час наступних візитів протягом цього терміну. Для глибшого розуміння того, як ваші особисті дані обробляються та захищаються в EES, ми рекомендуємо ознайомитися з нашою спеціальною сторінкою про EES та ваші особисті дані.

Наступні поїздки (протягом 3 років): насолоджуйтесь швидшими перетинами кордонів

Однією з найважливіших переваг EES для частих мандрівників є обіцянка швидших та більш оптимізованих перетинів кордонів під час наступних поїздок. Після завершення початкової реєстрації та створення вашого цифрового запису вам більше не потрібно буде проходити повний процес повторної реєстрації. Натомість акцент зміщується на швидку та ефективну перевірку особи. Це означає менше часу, проведеного на прикордонному контролі, і більше часу, насолоджуючись вашим пунктом призначення. Ось чого ви можете очікувати:


Використання технологій: кіоски самообслуговування та додаткові мобільні додатки

EES використовує сучасні технології, щоб зробити ваш перетин кордону максимально ефективним. Як уже згадувалося, кіоски самообслуговування будуть поширеним явищем на багатьох прикордонних пунктах. Ці інтуїтивно зрозумілі кіоски розроблені для покрокового керівництва процесом збору даних, дозволяючи вам заповнити більшу частину необхідної інформації ще до того, як ви взаємодіятимете з прикордонником. Ця попередня обробка допомагає зменшити навантаження на прикордонний персонал та прискорює загальний потік мандрівників. Крім того, деякі країни можуть пропонувати додатковий мобільний додаток. Хоча ці додатки можуть дозволити вам попередньо зареєструвати деякі дані вашого паспорта зі зручності вашого власного пристрою, важливо пам'ятати, що ваші біометричні дані (зображення обличчя та відбитки пальців) все ще повинні бути захоплені особисто на кордоні.[9] Це забезпечує найвищий рівень безпеки та точності вашого запису EES. Використання цих технологічних інструментів може значно покращити ваш досвід перетину кордону, зробивши його швидшим та зручнішим.


Посилання