Obsah Rýchle odkazy 🟨 V skratke Doklady na cestu na Ukrajinu s dočasnou ochranou Povinné doklady Ak máte aj platné EÚ vízum Odporúčané ďalšie doklady Koľko dní môžete chýbať bez straty statusu Poľsko (PESEL UKR): najprísnejšie pravidlo 30 dní Pri návrate do Poľska Obnovenie statusu UKR po prekročení 30 dní Sú pravidlá v celej EÚ rovnaké Čo je všade rovnaké Kde platí smernica Zmeny v 2026 Nórsko a Švajčiarsko: kľúčové rozdiely 🇳🇴 Nórsko 🇨🇭 Švajčiarsko (status S) Praktické rady Časté otázky Môžem prekročiť hranicu s platným vízom, ak cestujem na doklad o ochrane? Mám odovzdať doklad o ochrane pri odchode na Ukrajinu? Čo ak zostanem na Ukrajine dlhšie ako limit? Môžem požiadať o ochranu v dvoch krajinách EÚ naraz? Môžem sa vrátiť na Ukrajinu bez pasu? Užitočné odkazy
Ak máte dočasnú ochranu v krajine EÚ (Poľsko — PESEL UKR, Nemecko — Aufenthaltstitel,
Česko — vízum strpení atď.), môžete bez problémov cestovať na Ukrajinu a späť. Pravidlá pre
maximálnu neprítomnosť , požadované doklady a zachovanie dávok sa však výrazne líšia
podľa krajiny. Praktický sprievodca na rok 2026:
Aktuálne k 19.03.2026
Cesta na Ukrajinu nezruší dočasnú ochranu, ak ide o krátkodobú návštevu.
Vezmite si platný cestovný pas + doklad o dočasnej ochrane .
V Poľsku je limit 30 dní ; vo väčšine ostatných krajín EÚ — do 90 dní .
Ak poberáte sociálne dávky, oznámte úradu dátum odchodu a návratu.
Platný (biometrický) cestovný pas. Pri vypršaní/strate — vybavte nový alebo si na konzuláte vyžiadajte Osvedčenie o návrate na Ukrajinu .Doklad o dočasnej ochrane. Môže to byť:
Plastová kartička (Poľsko, Nemecko, Česko, Slovensko) — najlepšia voľba .
Papierový doklad alebo registračné potvrdenie — akceptované, odporúča sa úradný preklad do angličtiny .
Elektronický doklad (napr. diia.pl v Poľsku) — akceptovaný spolu s pasom.
Bežná situácia: máte národné vízum (pracovné, študentské) a zároveň ste získali dočasnú ochranu . V tom prípade:
Vezmite si oba doklady. Hraničný úradník zvolí, ktorý opečiatkuje.Doklad ochrany oprávňuje na návrat , aj keď vízum vyprší.
Ak sú vízum a ochrana z rôznych krajín EÚ , je to nezvyčajné: ochranu možno mať len v jednej krajine.
Na Ukrajinu stačí biometrický pas; vízum a ochrana sú dôležité na spiatočnú cestu .
Kópie ochranných a registračných dokumentov.
Doklad o ubytovaní v EÚ.
Spiatočné lístky alebo rezervácie.
Písomné oznámenie sociálnemu úradu.
Doklady detí (rodný list, notárske splnomocnenie).
Krajina Max. neprítomnosť Čo sa stane pri prekročení
Poľsko (PESEL UKR)do 30 dní Automatická strata UKR statusu → prechod na NUE (strata zdravotnej starostlivosti, dávok, výhod) Nemecko do 90 dní Krátke cesty nezrušia ochranu; udržujte registráciu, oznámte Jobcenter neprítomnosť > 21 dní Česko do 90 dní Stabilný režim; dávky v 2026 zachované Slovensko do 90 dní Pri prekročení — opätovná registrácia Írsko do 90 (odporúča sa 30) Možná strata sociálneho bývania a dávok Holandsko do 90 dní Zníženie TEV-allowance pri dlhej neprítomnosti Ostatok EÚ spravidla 90 dní / 6 mesiacov Možná strata povolenia na pobyt Nórsko (mimo EÚ)do 90 (s obmedzeniami) Muži 18–60 od marca 2026 nedostanú novú kolektívnu ochranu Švajčiarsko (status S)krátke návštevy povolené Zameraná na návrat; od 2024 nové žiadosti len z okupovaných/frontových území
Rada: uchovávajte si lístky a doklady o dátumoch odchodu/návratu.
Pri neprítomnosti dlhšej než 30 dní sa status UKR automaticky ruší .
Účel vstupu deklarujte ako „evakuácia z územia Ukrajiny “.
Predložte diia.pl , ak ho máte.
Žiadajte vstupnú pečiatku do pasu .
Uchovávajte lístky a doklady.
Možno znova podať žiadosť o PESEL UKR v Urząde Miasta.
Ak preukážete neprítomnosť kratšiu ako 30 dní — status sa obnoví štandardne.
Ak bola dlhšia — status sa udeľuje ako nový záznam .
Nie. Smernica 2001/55/ES stanovuje len minimálne záruky ; národné právo pridáva vlastné podmienky.
Ochrana predĺžená do 4. marca 2027 .
Ochrana pre všetkých občanov Ukrajiny , ktorí boli na Ukrajine 24. februára 2022.
Ochranu možno získať len v jednej krajine EÚ.
S biometrickým pasom platí bezvízový režim 90/180 .
Vo všetkých krajinách EÚ okrem Dánska .
Poľsko, Nemecko, Holandsko, Írsko znižujú sociálne dávky.
Rastúce integračné požiadavky : kurzy jazyka, zamestnanie.
Česko si udržiava stabilnú podporu.
Nórsko od marca 2026 neudeľuje kolektívnu ochranu mužom 18–60.
Ochrana len obyvateľom „nebezpečných“ regiónov .
Od januára 2025 — 14 oblastí považovaných za bezpečné.
Od marca 2026 — muži 18–60 nedostanú novú kolektívnu ochranu.
Ak je región uznaný za bezpečný, ochrana končí .
Status S — dočasný, orientovaný na návrat.
Od 2024 — nové žiadosti len z okupovaných/frontových území.
Doba spracovania — do 80 dní .
Právo na prácu — okamžite.
Zo statusu S nie je prechod na trvalý pobyt.
Obmedzenia sa týkajú len nových žiadateľov .
Sociálne dávky. Povinne oznámte úradu vycestovanie.Zdravotné poistenie. Miestne zvyčajne na Ukrajine neplatí — uzavrite cestovné poistenie.Zelená karta. Pri ceste autom — vybavte zelenú kartu .Schengen 90/180. Skontrolujte zostávajúce dni v kalkulačke .Fronty. Aktuálne časy — stránka frontov .Doklady detí. Pripravte notárske splnomocnenie — pozri pravidlá .
Áno. Vezmite obidva doklady . Hraničný úradník vyberie. Ochrana dáva právo návratu, aj keď vízum vyprší. Na Ukrajinu vstupujete s biometrickým pasom.
Nie. Zostáva u vás a je potrebný na návrat do EÚ.
V Poľsku — automatická strata po 30 dňoch. V iných krajinách EÚ — po 90 dňoch môžu zrušiť pobyt a dávky.
Nie. Platí pravidlo „jedna krajina — jedna ochrana “.
Áno — konzulát vydá Osvedčenie o návrate na Ukrajinu .
Upozornenie: Informácie majú orientačný charakter (stav 2026). Pred cestou
overte aktuálne pravidlá u príslušného úradu.
