Keďže Európa pokračuje vo vývoji svojich protokolov riadenia hraníc a bezpečnosti, dva nové systémy výrazne ovplyvnia cestujúcich z krajín mimo EÚ: Systém vstup/výstup (EES) a Európsky systém pre cestovné informácie a povolenia (ETIAS). Hoci oba sú navrhnuté na zvýšenie bezpečnosti a zjednodušenie cestovania, slúžia odlišným účelom a fungujú v rôznych fázach vašej cesty. Pochopenie nuancií medzi EES a ETIAS je kľúčové pre bezproblémový cestovný zážitok. Táto príručka objasní ich úlohy, ako sa líšia a ako spolupracujú pri formovaní vašich budúcich európskych dobrodružstiev.
| Vlastnosť | Systém vstup/výstup (EES) | Európsky systém pre cestovné informácie a povolenia (ETIAS) |
|---|---|---|
| Primárny účel | Digitálne zaznamenávať vstupy a výstupy a presne sledovať dĺžku pobytu štátnych príslušníkov tretích krajín. Nahrádza manuálne pečiatkovanie pasov. | Vykonávať predcestovnú bezpečnostnú previerku a autorizáciu pre cestujúcich oslobodených od vízovej povinnosti pred ich odchodom do Európy. |
| Koho sa týka | Všetkých štátnych príslušníkov tretích krajín na krátkodobý pobyt (do 90 dní v rámci 180-dňového obdobia), bez ohľadu na to, či sú oslobodení od vízovej povinnosti alebo potrebujú krátkodobé vízum. | Iba štátnych príslušníkov oslobodených od vízovej povinnosti, ktorí nepotrebujú schengenské vízum na krátkodobý pobyt. Občania EÚ a držitelia dlhodobých víz/povolení na pobyt sú oslobodení. |
| Kedy sa to deje | Pri vašom fyzickom príchode a odchode z vonkajších hraníc zúčastnených európskych krajín. Ide o proces na mieste. | Online žiadosť, ktorá musí byť vyplnená a schválená *pred* cestou do Európy. Je to predodletová požiadavka. |
| Nákladové implikácie | Registračný proces EES na hranici je bezplatný pre všetkých cestujúcich. | Za ETIAS sa bude vyberať poplatok za žiadosť. Tento poplatok je zvyčajne malá suma a platí pre viacnásobné vstupy počas troch rokov. |
| Dátum spustenia | EES má postupné zavádzanie naplánované od 12. októbra 2025 a bude plne funkčný do apríla 2026. | ETIAS má byť podľa plánu uvedený do prevádzky koncom roka 2026, po plnej implementácii EES. |
Hoci sú odlišné, EES a ETIAS sú navrhnuté tak, aby sa navzájom dopĺňali a tvorili robustný, viacvrstvový prístup k európskemu riadeniu hraníc a bezpečnosti. Predstavte si ich ako dva kritické kontrolné body na vašej ceste.
ETIAS bude slúžiť ako počiatočná vrstva bezpečnosti. Pre cestujúcich oslobodených od vízovej povinnosti bude získanie autorizácie ETIAS predpokladom aj pre nastúpenie do lietadla alebo iného dopravného prostriedku smerujúceho do Európy. Tento systém vám udeľuje povolenie cestovať a pôsobí ako kľúčový mechanizmus predchádzajúcej kontroly, ktorý identifikuje potenciálne bezpečnostné riziká alebo riziká nelegálnej migrácie ešte pred opustením vašej domovskej krajiny.[19] Ide o zabezpečenie, že iba oprávnení cestujúci budú môcť vyraziť na cestu do Európy.
Po príchode na európsku hranicu sa EES stáva druhou vrstvou na mieste. Tu bude vaša totožnosť overená pomocou vašich biometrických údajov (fotografia tváre a odtlačky prstov) a váš vstup bude digitálne zaznamenaný. EES bude nepretržite monitorovať dodržiavanie povolenej dĺžky pobytu a automaticky upozorní na potenciálne prekročenie.[19] Táto bezproblémová integrácia znamená, že dopravcovia, ako sú letecké spoločnosti a prevádzkovatelia trajektov, budú povinní skontrolovať, či cestujúci majú platný ETIAS (ak je to relevantné) a či môžu dodržiavať pravidlá EES pred umožnením nástupu.[21] Tento dvojitý verifikačný systém zabezpečuje, že do schengenského priestoru môžu vstúpiť a zostať v ňom iba autorizovaní jednotlivci s platnými cestovnými zámermi, čím sa vaše cestovanie stáva bezpečnejším a efektívnejším.
V podstate ETIAS je vaše "povolenie cestovať", zatiaľ čo EES je váš "záznam o cestovaní". Oba systémy sú neoddeliteľnou súčasťou záväzku Európy modernizovať svoje hranice, zvyšovať bezpečnosť a uľahčovať legálne cestovanie. Znalosť oboch systémov a zodpovedajúca príprava zabezpečia, že vaše európske dobrodružstvá budú čo najplynulejšie a najpríjemnejšie.
