FAQ o hranici s Nemecko

Na vstup do Nemecka v roku 2025 ukrajinskí občania potrebujú:

• Biometrický pas - platný po celú dobu pobytu
• Zdravotné poistenie - platné v EÚ
• Doklad o ubytovaní - rezervácia hotela alebo pozvánka
• Finančné prostriedky - dostatočné na pobyt

Pre držiteľov dočasnej ochrany je potrebný príslušný doklad.

Áno, ukrajinskí občania s biometrickým pasom môžu vstúpiť do Nemecka bez víza na obdobie do 90 dní v rámci 180 dní.

Držitelia dočasnej ochrany v inej krajine EÚ môžu pobývať v Nemecku do 90 dní bez ďalších dokladov.

Pre dlhší pobyt je potrebné povolenie na pobyt alebo registrácia dočasnej ochrany v Nemecku.

Systém vstupu/výstupu (EES) je nový európsky systém kontroly hraníc, ktorý:

• Zaznamenáva biometrické údaje (odtlačky prstov a fotografiu tváre) občanov tretích krajín
• Automaticky sleduje čas strávený v schengenskom priestore
• Nahrádza pečiatkovanie pasov

Systém má byť spustený v roku 2025.

ETIAS (Európsky systém pre cestovné informácie a povolenia):

• Povinný pre občanov bezvízových krajín pri vstupe do schengenského priestoru
• Online žiadosť pred cestou
• Cena: 7 eur, platnosť: 3 roky

Spustenie je plánované na rok 2025. Ukrajinskí občania s biometrickým pasom budú musieť získať povolenie ETIAS pred cestou.

Zelená karta je medzinárodný certifikát poistenia vozidla:

• Potvrdzuje platnosť poistenia zodpovednosti v zahraničí
• Povinná pri vstupe do Nemecka autom
• Vydáva ju poisťovňa

Možno získať:

• V poisťovni na Ukrajine
• Na hranici (drahšie)
• Online pred cestou

Ak nie ste vlastníkom vozidla, potrebujete:

• Splnomocnenie od vlastníka vozidla
• Overený preklad do nemčiny alebo angličtiny
• Apostilu - odporúčaná pre plnú právnu platnosť

Splnomocnenie musí obsahovať údaje vlastníka a vodiča, údaje vozidla, dobu platnosti a rozsah oprávnenia.

Hlavné poľsko-nemecké hraničné priechody:

• Świecko-Frankfurt nad Odrou - diaľnica A2/A12, najväčšia premávka
• Kołbaskowo-Pomellen - diaľnica A6/A11, spojenie so Štetínom
• Słubice-Frankfurt nad Odrou - mestský priechod
• Olszyna-Forst - diaľnica A18/A15
• Jędrzychowice-Ludwigsdorf - diaľnica A4

Ako členovia schengenského priestoru Poľsko a Nemecko nevykonávajú stále hraničné kontroly.

Pre krátkodobé turistické cesty do EÚ nie je zdravotné poistenie oficiálne povinné, ale je veľmi odporúčané. Pre ukrajinských občanov s dočasnou ochranou je zdravotná starostlivosť bezplatná v hostiteľskej krajine. Odporúča sa cestovné poistenie, ktoré pokrýva núdzovú zdravotnú starostlivosť, hospitalizáciu a repatriáciu.

Ak nemáte biometrický pas, máte nasledujúce možnosti: 1. Požiadajte o nový biometrický pas na pasovom úrade; 2. Použite starý nebiometrický pas so schengenským vízom; 3. Skontrolujte, či máte nárok na dočasnú ochranu v EÚ. Žiadosť o biometrický pas zvyčajne trvá 10-20 pracovných dní.

Výmena zmien pohraničníkov na ukrajinskej strane prebieha dvakrát denne - o 8:00 a 20:00. Ide o pravidelné zmeny, ktoré zabezpečujú nepretržitú činnosť pohraničnej kontroly. Je dôležité poznamenať, že počas výmeny zmien často dochádza k meškaniam pri všetkých typoch hraničných priechodov. Odporúčame plánovať vašu cestu s ohľadom na tento faktor.

Optimálne časy na prechod poľsko-nemeckej hranice:

• Pracovné dni: skoro ráno (5:00-7:00) alebo neskoro večer (po 20:00)
• Vyhýbať sa: piatok večer a nedeľa večer (spiatočná premávka)
• Sviatky: zvýšená premávka okolo nemeckých a poľských sviatkov

Hoci hraničné kontroly sú zriedkavé, na diaľniciach môžu vzniknúť zápchy, najmä v letnej sezóne.

Rýchlostné limity v Nemecku:

• V obci: 50 km/h
• Mimo obce: 100 km/h
• Diaľnice (Autobahn): odporúčaných 130 km/h, na mnohých úsekoch bez všeobecného limitu

Pozor: Mnohé úseky diaľnic majú miestne obmedzenia (značky). Radarové kontroly sú časté a prísne vymáhané.

Pokuty za prekročenie rýchlosti v Nemecku (2025):

• Do 10 km/h: 30-40 eur
• 11-15 km/h: 50-70 eur
• 16-20 km/h: 70-100 eur
• 21-25 km/h: 115-150 eur
• 26-30 km/h: 180-200 eur + 1 bod
• 31-40 km/h: 260-320 eur + 2 body + zákaz vedenia
• Nad 40 km/h: od 480 eur + zákaz vedenia

V Nemecku nie je nálepka pre osobné automobily. Diaľnice sú bezplatné.

Výnimky:

• Nákladné vozidlá nad 7,5 tony platia cestný poplatok (systém Toll Collect)
• Niektoré tunely a mosty môžu byť spoplatnené

Pozor: Susedné krajiny (Rakúsko, Česko, Švajčiarsko) vyžadujú nálepky. Skontrolujte požiadavky pred cestou cez tieto krajiny.

Povinná výbava auta v Nemecku:

• Lekárnička - podľa normy DIN 13164
• Výstražný trojuholník - jeden stačí
• Reflexná vesta - minimálne jedna (odporúčané pre všetkých cestujúcich)

Dodatočne odporúčané:

• Hasiaci prístroj
• Náhradné žiarovky
• Štartovacie káble

Náklady na cestu z poľsko-nemeckej hranice do Berlína:

• Autom: cca 30-50 eur (palivo, približne 100-150 km podľa priechodu)
• Autobusom: 10-25 eur (FlixBus, Eurolines)
• Vlakom: 20-50 eur (Deutsche Bahn, podľa triedy a rezervácie)

Zo Świecka do Berlína je približne 100 km (1-1,5 hodiny autom).

Tankovanie v Nemecku:

• Samoobsluha - štandard na väčšine čerpacích staníc
• Platba - pri pokladni po natankovaní alebo pri stojane (karty akceptované)
• Druhy paliva: Super (E5), Super E10, Diesel

Ceny (orientačné 2025):

• Benzín Super: 1,70-1,90 eur/liter
• Diesel: 1,60-1,80 eur/liter

Pre vstup do Nemecka s domácim zvieraťom (pes, mačka, fretka):

• Pas zvieraťa - vydaný oprávneným veterinárom
• Mikročip - podľa normy ISO 11784/11785
• Očkovanie proti besnote - platné, vykonané najmenej 21 dní pred cestou
• Test na protilátky - pre zvieratá z Ukrajiny (sérologický test)

Maximálne 5 domácich zvierat bez komerčných účelov.

Áno, poľsko-nemeckú hranicu možno prejsť peši alebo na bicykli.

Populárne pešie priechody:

• Słubice-Frankfurt nad Odrou (hraničný most)
• Zgorzelec-Görlitz
• Gubin-Guben

Ako vnútorná schengenská hranica nevyžaduje prechod pasovú kontrolu, ale odporúča sa mať pri sebe doklady totožnosti pre náhodné kontroly.

Na Ukrajine platí vojnový stav s obmedzeniami výjazdu pre mužov vo veku 18-60 rokov.

Výjazd je možný pre osoby s:

• Uznaním neschopnosti vojenskej služby
• Tromi alebo viacerými deťmi do 18 rokov
• Štatútom opatrovníka osoby so zdravotným postihnutím
• Povolením Územného náborového centra
• Prácou v zahraničí (medzinárodní vodiči, námorníci)

Dočasná ochrana (§24 AufenthG) v Nemecku:

• Štatút - legalizácia pobytu pre utečencov z Ukrajiny
• Platnosť - predĺžená do marca 2026
• Práva - právo na prácu, zdravotnú starostlivosť, sociálne dávky

Ako získať:

• Zaregistrovať sa na Úrade pre cudzincov (Ausländerbehörde)
• Predložiť ukrajinský pas alebo doklad totožnosti
• Získať povolenie na pobyt (Aufenthaltserlaubnis)

Pre vstup do Nemecka sa odporúča mať:

• Minimum: 45 eur denne na osobu (podľa schengenských požiadaviek)
• Prakticky: 50-100 eur denne podľa plánov

Prostriedky možno preukázať:

• Hotovosťou
• Platobnými kartami s výpisom
• Potvrdením o zaplatenej ubytovaní
• Pozvánkou od osoby v Nemecku (Verpflichtungserklärung)

Tipy na rýchly prechod hranice: 1. Pripravte si všetky dokumenty vopred; 2. Skontrolujte živé rady na Nakordoni.eu; 3. Vyhýbajte sa víkendom a sviatkom; 4. Cestujte skoro ráno alebo neskoro večer; 5. Natankujte doma; 6. Majte so sebou hotovosť aj kartu; 7. Buďte trpezliví - rady sa môžu meniť; 8. Riaďte sa pokynmi pohraničníkov.

Použite našu interaktívnu mapu alebo tabuľku "Najlepšie priechody" na hlavnej stránke. Venujte pozornosť nielen počtu áut, ale aj dynamike (šípky hore/dole vedľa čísel), aby ste sa vyhli zmenám zmien (08:00/20:00), keď môžu rady narásť.

Zvážte tiež čas cestovania k priechodu — niekedy je vzdialenejší priechod s kratším radom rýchlejšou voľbou.

Zobraziť mapu radov →

Ukrajinsko-moldavské hraničné priechody majú zvyčajne minimálne rady, obyčajne s čakacou dobou pod 1 hodinu. Hlavné priechody zahŕňajú Mamalyga-Kryva, Mohyliv-Podilskyi-Otach, Kuchurhan-Pervomaisc a Porubne-Siret. Tieto priechody sú menej vyťažené ako poľské hranice, čo z nich robí dobrú alternatívu pre cestovanie na západ. Skontrolujte údaje o radoch v reálnom čase na Nakordoni.eu pre aktuálne čakacie doby.

Áno. Nakordoni.eu ponúka Telegram upozornenia pre aktualizácie radov na hraniciach v reálnom čase. Prihláste sa na odber upozornení pre konkrétne hraničné priechody, ktoré plánujete použiť, a dostávajte okamžité upozornenia, keď sa dĺžka radu výrazne zmení, keď sa priechod zatvorí/otvorí alebo keď sa objavia oficiálne oznámenia. Pomôže vám to vyhnúť sa dlhým radom a optimalizovať čas prechodu.

Nakordoni.eu poskytuje kompletnú viacjazyčnú podporu v 11 jazykoch: ukrajinčina (Українська), poľština (Polski), ruština (Русский), angličtina (English), nemčina (Deutsch), rumunčina (Română), maďarčina (Magyar), slovenčina (Slovenčina), čeština (Čeština), bulharčina (Български) a macedónčina (Македонски). Všetky informácie o hraničných priechodoch, používateľské rozhranie a príručky sú dostupné v týchto jazykoch.

Áno. Nakordoni.eu je plne prispôsobená mobilným zariadeniam a optimalizovaná pre smartfóny a tablety. Získajte prístup k informáciám o radoch na hraniciach v reálnom čase, GPS súradniciam pre navigáciu, živým prenosom z kamier, sledovaniu čakacích dôb, AI prognózam a odošlite hlásenia o radoch z akéhokoľvek mobilného zariadenia. Mobilné rozhranie je navrhnuté pre cestujúcich na cestách, ktorí potrebujú rýchly prístup k informáciám o hraniciach.

Použite funkciu "Pridať informácie" alebo "Nahlásiť stav radu" na Nakordoni.eu na odoslanie anonymných hlásení z akéhokoľvek hraničného priechodu. Môžete nahlásiť aktuálnu dĺžku radu, odhadovaný čas čakania, podmienky na hranici a akékoľvek problémy ovplyvňujúce rýchlosť prechodu. Vaše anonymné hlásenia sú overené a agregované s oficiálnymi údajmi na zlepšenie presnosti prognóz pre všetkých cestujúcich. Nie sú potrebné žiadne osobné údaje, registrácia ani prihlásenie.

Nie. Nakordoni.eu nezhromažďuje osobné údaje od používateľov. Všetky hlásenia o radoch na hraniciach, ktoré odošlete prostredníctvom našej platformy, sú úplne anonymné a používajú sa len na agregované štatistiky a AI prognózy, aby sme pomohli ostatným cestujúcim. Nesledujeme jednotlivých používateľov, neuchovávame osobné identifikačné údaje a nezdieľame údaje s tretími stranami. Naša platforma sa zameriava na ochranu súkromia a je navrhnutá tak, aby poskytovala užitočné informácie o hraniciach bez ohrozenia súkromia používateľov.

Nie. Nakordoni.eu je nezávislá platforma pre monitorovanie hraníc založená v roku 2023 a NIE je prepojená s nakordoni.com.ua, nakordoni.org alebo akýmikoľvek inými stránkami s podobným názvom. Oficiálne domény Nakordoni sú len: nakordoni.eu a nakordoni.com (presmerovanie). Ak vidíte iné domény, ktoré sa vydávajú za našu službu, buďte opatrní. Vždy si overte, že v paneli s adresou prehliadača je nakordoni.eu.

Skoré ranné hodiny (4:00-7:00) a neskoré večerné hodiny (22:00-polnoc) majú zvyčajne najkratšie rady na ukrajinsko-poľských hraničných priechodoch. Vyhnite sa víkendom, sviatkom, letným mesiacom (jún-august) a zimným sviatkom (20. december - 10. január). Stred týždňa (utorok-štvrtok) má zvyčajne kratšie čakanie ako pondelok alebo piatok. Skontrolujte trendy v reálnom čase na Nakordoni.eu pre optimálne načasovanie.

Entry/Exit System (EES) je nový automatizovaný biometrický systém kontroly hraníc EÚ, ktorého zavádzanie v Poľsku začalo od októbra 2025. EES nahrádza manuálne pečiatkovanie pasov rozpoznávaním tváre a skenovaním odtlačkov prstov. Všetci občania mimo EÚ vrátane Ukrajincov musia mať zaznamenané biometrické údaje pri vstupe a výstupe z EÚ. To môže spočiatku predĺžiť čakacie doby, kým si cestujúci nezvyknú na nový proces.

ETIAS (Európsky systém pre cestovné informácie a povolenia) je nový systém EÚ pre predbežné cestovné povolenia, ktorý sa spúšťa koncom roka 2026 pre bezvízových cestujúcich vrátane ukrajinských občanov. Pred cestou do EÚ musia cestujúci požiadať o ETIAS online (7 EUR, platné 3 roky). Kým sa ETIAS nespustí, Ukrajinci môžu naďalej cestovať bezvízovo s biometrickým pasom.

Currency exchange is available at the OKKO gas station near the Krakivets checkpoint at the exit, with favorable rates, and all major currencies are accepted. Currency exchange is also available at the WOG gas station.

The only pedestrian crossing on the Ukrainian-Polish border is located at the "Shehyni-Medyka" checkpoint. This checkpoint operates for pedestrian border crossing in both directions - both for entering Ukraine and for exiting. On average, from 2000 to 2500 people pass through this checkpoint daily. It is important to note that at other checkpoints on the border with Poland, only those traveling by motor vehicle are allowed to pass. All those wishing to cross the border on foot are directed by the Polish side specifically to the "Medyka-Shehyni" checkpoint.

An X-ray of a vehicle at the border usually takes up to an hour, not including the time spent in the queue. This means that the preparation and scanning process itself takes approximately up to an hour.

The only point of crossing the state border of Ukraine to Poland that can be crossed on foot is the "Shehyni-Medyka" crossing.

The State Customs Service of Ukraine (SCSU) clarified the information regarding the crossing of the customs border of Ukraine by personal vehicles not owned by the individuals themselves. According to the SCSU press service, no power of attorney from the direct owner is required for such vehicles.

Read more: News of Poland Today.

No, gas stations near the border do not operate during curfew hours. Due to restrictions regarding working schedules and business activities during curfew hours, gas stations located near borders suspend their operations during this period. This is done as a safety measure and to comply with rules and restrictions imposed according to the current curfew regimes.

Departures from Lviv to Shehyni occur approximately every 1 hour 20 minutes to 1 hour 40 minutes throughout the day. The first bus departs at 05:50, and the last one at 18:15.

The bus route from the Lviv bus station to Shehyni offers convenient and regular services.

Returns from Shehyni to Lviv are offered from 05:50 to 18:15. As with the journey, the prices for return are also 165.00 UAH. Learn how to buy bus tickets to Shehyni here to be prepared for the trip.

Crossing the border with your pet requires several procedures to be completed. Firstly, familiarize yourself with the requirements of the destination country on the official website of the State Service of Ukraine for Food Safety and Consumer Protection. Next, visit a veterinarian to microchip and vaccinate your animal against rabies. Remember to have blood drawn for rabies antibody testing at a veterinary laboratory. After receiving the results, carry out parasite control measures and obtain Veterinary Certificate Form F-1 from a state veterinary clinic. Finally, obtain an international veterinary certificate by contacting the relevant authorities of the State Service of Ukraine for Food Safety and Consumer Protection at the border of your region. Be sure to check the working hours before departure.

In the link you will find specific steps and a checklist of all necessary actions.

Source: State Service of Ukraine for Food Safety and Consumer Protection

1598 - Multichannel number (for toll-free calls from landline networks and mobile network subscribers within Ukraine).

+38 (044) 527-63-63 - City number (for calls from within Ukraine and abroad according to the tariffs of the respective communication operator).

dovira@dpsu.gov.ua - For receiving consultations via email in online mode (within three business days).

The shift change on the Ukrainian side of the border takes place twice a day - at 8:00 a.m. and 8:00 p.m. These are regular changes that ensure the continuity of border control. It should be taken into account that during the shift change there are often delays in servicing all types of border crossings. We recommend planning your trip taking this factor into account.

Bezcolné limity pri vstupe na Ukrajinu z Nemecka:

• Alkohol: 1 liter liehovín, 2 litre vína, 5 litrov piva
• Cigarety: 200 kusov alebo 50 cigár alebo 250g tabaku
• Hodnota tovaru: do 500 eur (pozemná doprava)

Zakázané:

• Drogy a psychotropné látky
• Zbrane bez povolenia
• Tovar pod sankciami

Kontakty pre vstup do Nemecka:

• Nemecké veľvyslanectvo na Ukrajine: kiew.diplo.de
• Spolková polícia (hraničná kontrola): bundespolizei.de
• Linka pre utečencov: germany4ukraine.de

V núdzovom prípade:

• Tiesňové číslo: 112
• Polícia: 110
• Ukrajinský konzulát v Nemecku

V prípade problémov na nemeckej hranici:

• Zostaňte pokojní - spolupracujte s úradníkmi
• Požiadajte o tlmočníka - máte na to právo
• Dokumentujte - zaznamenajte mená úradníkov, služobné čísla
• Konzulárny kontakt - máte právo kontaktovať Ukrajinský konzulát

Čísla pomoci:

• Spolková polícia: +49 800 6 888 000
• Ukrajinský konzulát (Berlín): +49 30 288 87 128

Podľa mobilizačného zákona majú ukrajinskí muži vo veku 18-60 rokov cestovné obmedzenia. Existujú výnimky pre určité kategórie: osoby so zdravotným postihnutím, otcovia troch a viacerých detí, opatrovatelia, študenti v zahraničí, pracovníci v zahraničí. Pre aktuálne informácie sa obráťte na miestne vojenské náborové centrum alebo skontrolujte oficiálnu webovú stránku DPSU.

Registrácia v EES sa vzťahuje na občanov krajín mimo EÚ/EHP, ktorí cestujú do Schengenskej zóny na krátkodobý pobyt (do 90 dní). To zahŕňa aj ukrajinských občanov. Občania EÚ/EHP, držitelia dlhodobých víz alebo povolení na pobyt sa registrovať nemusia.