Diese Website („wir“, „uns“, „unser“) respektiert Ihre Privatsphäre und ist dem Schutz Ihrer Daten verpflichtet.
Diese Richtlinie erklärt, welche Informationen wir beim Besuch unserer Website erfassen können, wie wir Cookies und ähnliche Technologien verwenden
und wie Sie diese kontrollieren können. Sie beschreibt auch Ihre Datenschutzrechte und wie Sie uns kontaktieren können.
Wer ist verantwortlich (Verantwortlicher)
Der Verantwortliche für Ihre personenbezogenen Daten ist Andrii Kurhanskyi, Betreiber von Nakordoni.
Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns unter
privacy@nakordoni.eu oder über das Kontaktformular.
Eine Postanschrift wird auf Anfrage bereitgestellt.
Welche Daten wir erfassen
Wenn Sie lediglich die öffentliche Website durchsuchen, erfassen wir nicht absichtlich Informationen, die Sie persönlich identifizieren.
Wenn Sie ein Entwicklerkonto (API) erstellen oder uns kontaktieren, verarbeiten wir die in den entsprechenden Abschnitten weiter unten beschriebenen personenbezogenen Daten.
Beim Durchsuchen können wir technische und Nutzungsdaten verarbeiten, die von Ihrem Gerät und Browser generiert werden, wie zum Beispiel:
IP-Adresse (die, wo unterstützt, gekürzt oder anonymisiert werden kann), User-Agent, Geräte- und Browsertyp/-version;
besuchte Seiten, verweisende URLs, Verweildauer auf der Seite, Interaktionen mit Funktionen (z. B. Suche);
grundlegende Fehler- und Leistungsmetriken, die erforderlich sind, um den Dienst zuverlässig und sicher zu halten.
Wenn Sie uns freiwillig kontaktieren (z. B. über das Kontaktformular), verarbeiten wir die von Ihnen bereitgestellten Daten (wie Ihre E-Mail-Adresse)
ausschließlich zur Beantwortung Ihrer Anfrage.
Entwicklerkonten (API)
Wenn Sie sich in unserem Entwicklerportal für einen API-Schlüssel registrieren, verarbeiten wir die von Ihnen bereitgestellten Kontoinformationen zusammen mit begrenzten technischen Daten:
Daten, die wir verarbeiten: Ihren Vor- und Nachnamen, Firmennamen, Ihre E-Mail-Adresse, Website- und Nutzungsseiten-URLs, die bei der Registrierung verwendete IP-Adresse, Ihr gehashtes Passwort, Ihre API-Schlüssel und API-Nutzungsstatistiken sowie alle Support-Tickets, die Sie uns senden.
Zweck: um Ihr Konto zu erstellen und zu sichern, Ihre E-Mail-Adresse zu verifizieren, API-Schlüssel auszustellen, Nutzungskontingente durchzusetzen, wesentliche Servicehinweise zu senden und Ihre Support-Anfragen zu beantworten. Wir verwenden diese Daten nicht für Marketingzwecke und verkaufen oder teilen sie niemals.
Rechtsgrundlage: die Erfüllung unseres Vertrags mit Ihnen (Bereitstellung des API-Dienstes) und unser berechtigtes Interesse, den Dienst sicher zu halten und Missbrauch zu verhindern.
Aufbewahrung: Kontodaten werden aufbewahrt, solange Ihr Konto aktiv ist, und für bis zu 24 Monate, nachdem es inaktiv geworden ist (Ihre letzte Anmeldung); die bei der Registrierung verwendete IP-Adresse für bis zu 12 Monate; aggregierte Nutzungsstatistiken für bis zu 24 Monate; Support-Tickets für bis zu 24 Monate.
Sie können jederzeit selbst auf Ihre Entwicklerkonto-Daten zugreifen oder diese exportieren oder löschen – über den Reiter „Konto & Daten“ in Ihrem Entwickler-Dashboard oder indem Sie eine E-Mail an
privacy@nakordoni.eu senden.
Cookies und ähnliche Technologien
Cookies sind kleine Textdateien, die von Ihrem Browser auf Ihrem Gerät gespeichert werden. Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien, um die Website zu betreiben,
Einstellungen zu speichern, den Datenverkehr zu analysieren und (sofern zutreffend) Werbung anzuzeigen.
Von uns verwendete Cookie-Kategorien
Unbedingt erforderlich: ermöglichen Kernfunktionen (z. B. Sitzungsstatus, Lastausgleich, Sicherheit).
Einstellungen: speichern Ihre Sprache oder Region (z. B. ein „lang“-Cookie).
Analyse: helfen uns zu verstehen, wie Nakordoni genutzt wird (Google Analytics 4).
Werbung: helfen bei der Auslieferung und Messung von Anzeigen (Google Ads / AdSense, sofern aktiviert).
Sicherheit & Leistung: Dienste, die die Bereitstellung schützen und beschleunigen (Cloudflare).
Eingebettete Inhalte: von Dritten bereitgestellte Inhalte (z. B. Karten, soziale Beiträge, Videos) können eigene Cookies setzen.
Drittanbieter
Google Analytics 4 (GA4): Verkehrs- und Nutzungsanalysen zur Verbesserung des Produkts.
Google Ads / AdSense: Anzeigenauslieferung und -messung (sofern auf der Website verwendet).
Cloudflare: Sicherheit, DDoS-Schutz, Caching und Leistung (kann notwendige Cookies setzen oder Beacons verwenden).
CDNs: statische Assets von seriösen CDNs (z. B. jsDelivr, cdnjs/Cloudflare) können unbedingt notwendige Cookies setzen.
So kontrollieren Sie Cookies
Die meisten Browser ermöglichen es Ihnen, Cookies in den Einstellungen zu blockieren, zu löschen oder einzuschränken.
Die Lebensdauer von Cookies variiert je nach Kategorie und Anbieter (vom Ende der Sitzung bis zu mehreren Monaten).
Analysedaten können bis zu 26 Monate aufbewahrt werden, sofern nicht anders konfiguriert.
Rechtsgrundlagen
Abhängig von Ihrer Region können wir uns auf berechtigtes Interesse (z. B. Sicherheit, grundlegende Analysen) und/oder Einwilligung (z. B. Werbe-Cookies) stützen.
Ihre Rechte
Vorbehaltlich des geltenden Rechts haben Sie möglicherweise das Recht, auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen, sie zu berichtigen, zu löschen, zu exportieren (Datenübertragbarkeit) oder ihre Verarbeitung einzuschränken, sowie bestimmten Verarbeitungen zu widersprechen oder eine erteilte Einwilligung zu widerrufen. Um eines dieser Rechte auszuüben, senden Sie eine E-Mail an privacy@nakordoni.eu oder verwenden Sie das Kontaktformular.
Wenn Sie sich in der EU/im EWR befinden, haben Sie außerdem das Recht, eine Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde einzureichen. In Polen ist dies der Präsident des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.
KI-Assistent
Unsere Website und unsere mobilen Apps beinhalten einen optionalen KI-Assistenten, der Fragen zu
Grenzübergängen, Warteschlangen und LKW-Fahrverboten beantwortet. Der Assistent läuft auf unseren eigenen
Servern: Diese rufen die relevanten Fakten aus unserer eigenen Datenbank ab und greifen anschließend auf
die API eines großen Sprachmodells (LLM) eines Drittanbieters zurück, um die Antwort in Ihrer Sprache zu
formulieren. Antworten werden als KI-generiert gekennzeichnet und können Fehler enthalten.
Was an den LLM-Anbieter gesendet wird: der Text Ihrer Frage, der im Gespräch bereits genannte
Grenzübergang oder das Land, Ihre Oberflächensprache sowie sachliche Informationen aus unserer eigenen
Datenbank (Warteschlangenzahlen, Wartezeiten, Verbotskalender, unsere veröffentlichten Seiteninhalte).
Standort: Nur wenn sich Ihre Frage ausdrücklich auf den „nächstgelegenen" Ort bezieht (nächster
Grenzübergang, Parkplatz, Dusche) und Sie dem Browser oder der App in diesem Moment die
Standortberechtigung erteilen, werden Ihre ungefähren Koordinaten übermittelt, damit der Assistent den
nächstgelegenen Ort ermitteln kann. Lehnen Sie dies ab, bittet der Assistent Sie stattdessen einfach,
den Ort selbst zu benennen.
Was niemals an den LLM-Anbieter gesendet wird: Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre
Kontoanmeldedaten, Ihre Telefonnummer, Geräte- oder Werbekennungen, Ihre IP-Adresse (die Anfrage wird
von unserem Server gestellt, nicht von Ihrem Gerät), Push-Tokens, Kontakte, Fotos oder Zahlungsdaten.
Von uns genutzte LLM-Anbieter: Groq, Inc. (api.groq.com) sowie als Ausweichlösungen Mistral AI
SAS (api.mistral.ai) und Google (Gemini API); als letzte Möglichkeit ein auf unseren eigenen Servern
gehostetes Modell. Diese verarbeiten die Anfrage ausschließlich zum Zweck der Antwortgenerierung gemäß
ihren API-Bedingungen, und wir haben keine Option aktiviert, die es ihnen erlauben würde, die Daten für
das Training von Modellen zu verwenden.
Was wir speichern: Auf unseren eigenen Servern speichern wir die Frage, die Antwort, eine
zufällige, installationsbezogene Kennung sowie einen Zeitstempel, um die Antwortqualität zu überwachen
und Missbrauch zu verhindern. Dies wird keiner realen Identität zugeordnet, niemals verkauft und weder
für Werbung noch für Profiling verwendet. Um die Löschung Ihres Assistenten-Verlaufs zu beantragen,
schreiben Sie bitte an privacy@nakordoni.eu.
Kontakt
Wenn Sie Fragen zu dieser Richtlinie haben oder Ihre Rechte ausüben möchten, verwenden Sie bitte das Formular:
/de/contactus.
