TL;DR: V roku 2026 prekročenie hraníc Ukrajiny s dieťaťom zostáva zjednodušené z dôvodu vojnového stavu. Deti do 16 rokov môžu cestovať s jedným z rodičov alebo blízkymi príbuznými (stará mama, starý otec, plnoletý brat/sestra, macocha/otčim) bez notársky overeného súhlasu druhého rodiča. Od 16 rokov — samostatne s cestovným pasom. Notársky súhlas je potrebný len pri cestovaní s tretími osobami (tréner, známi).
Základné doklady pre dieťa
- Biometrický cestovný pas — povinný pre všetky deti v akomkoľvek veku.
- Rodný list — potvrdzuje rodinné väzby. Laminovaný originál je prípustný, ale pohraničník môže požadovať dodatočné potvrdenia.
- Doklady sprevádzajúcej osoby — cestovný pas, občiansky preukaz a doklady preukazujúce rodinný vzťah s dieťaťom.
Cestovanie s blízkymi príbuznými
Počas vojnového stavu notársky súhlas rodičov NIE JE potrebný, ak dieťa sprevádza:
- jeden z rodičov (matka alebo otec);
- stará mama alebo starý otec;
- plnoletý brat alebo sestra;
- macocha alebo otčim (s dokladmi o sobáši).
Na potvrdenie rodinných väzieb Štátna pohraničná služba Ukrajiny vyžaduje rodné listy dieťaťa a sprevádzajúcej osoby, ktoré preukazujú príbuznosť. Viac o pravidlách — na stránke Pravidlá prekračovania hraníc.
Cestovanie s tretími osobami
Ak sprevádzajúca osoba NIE JE blízky príbuzný (tréner, rodinný priateľ, známi), je potrebné mať:
- notársky súhlas oboch rodičov, ALEBO
- vyhlásenie jedného z rodičov, overené orgánom poručníctva (služba pre deti), s uvedením krajiny, trvania cesty a úplných údajov sprevádzajúcej osoby.
Samostatné cestovanie od 16 rokov
Dieťa od 16 rokov má právo prekročiť hranicu samostatne len s biometrickým cestovným pasom — súhlas rodičov ani iné povolenia nie sú potrebné.
Výnimky: kedy nie je potrebný súhlas druhého rodiča vôbec
Cestovanie dieťaťa s jedným z rodičov je možné bez akéhokoľvek súhlasu druhého v týchto prípadoch:
- smrť alebo uznanie druhého rodiča za nezvestného (úmrtný list alebo súdne rozhodnutie);
- zbavenie rodičovských práv súdnym rozhodnutím;
- dlh na výživnom presahujúci 4 mesiace (potvrdenie exekučnej služby);
- súdne rozhodnutie o určení miesta bydliska dieťaťa s jedným z rodičov a povolenie dočasnej cesty (až do 1 mesiaca na liečbu, oddych, štúdium);
- záver orgánu poručníctva o možnosti cesty bez súhlasu druhého rodiča.
Ako získať záver orgánu poručníctva
Do služby pre deti v mieste registrácie sa podáva žiadosť s balíkom dokumentov:
- žiadosť jedného z rodičov s uvedením krajiny, termínov, účelu cesty a údajov sprevádzajúcej osoby;
- kópie cestovného pasu a daňového čísla žiadateľa a dieťaťa;
- rodný list dieťaťa;
- doklady potvrdzujúce neprítomnosť súhlasu druhého rodiča (úmrtný list, súdne rozhodnutie o zbavení práv, potvrdenie o dlhu na výživnom);
- potvrdenia o príjmoch, zdravotnom stave a zložení rodiny žiadateľa;
- akt prešetrenia bytových podmienok (vyhotovuje orgán poručníctva na mieste).
Názor dieťaťa, ktoré dovŕšilo 14 rokov, sa povinne zohľadňuje.
Kto môže byť poručníkom
Podľa článku 63 Občianskeho zákonníka Ukrajiny môže byť poručníkom len plnoletá fyzická osoba (od 18 rokov) s plnou občianskou spôsobilosťou. Prednosť majú blízki príbuzní — starí rodičia, plnoleté súrodenci, macocha alebo otčim.
Poručníkmi NEMÔŽU byť:
- osoby s obmedzenou alebo odňatou spôsobilosťou;
- osoby s neobnovenými rodičovskými právami;
- osoby, ktoré neprešli prešetrením bytových podmienok orgánom poručníctva.
Rady na hraničných priechodoch
Pred cestou odporúčame:
- skontrolovať aktuálne časy čakania a živé webkamery na najbližších hraničných priechodoch — Krakovec – Korczowa, Šehyni – Medyka, Jahodyn – Dorohusk, Rava-Ruska – Hrebenne;
- pripraviť notárske kópie dokumentov o rodinných väzbách;
- overiť platné pravidlá na oficiálnom portáli Štátnej pohraničnej služby;
- vybrať priechod s kratšou frontou — hodinová dynamika je dostupná na stránke štatistiky Ukrajina → Poľsko.
Často kladené otázky
Je potrebný notársky súhlas rodičov na cestu dieťaťa počas vojnového stavu?
Zvyčajne nie — ak dieťa sprevádza jeden z rodičov alebo blízky príbuzný. Súhlas je povinný len pri sprevádzaní tretími osobami, ktoré nie sú príbuzní.
Môže dieťa vo veku 14 rokov cestovať samostatne?
Nie. Samostatná cesta je možná len od 16 rokov. Do 16 rokov musí dieťa sprevádzať dospelá osoba so zodpovedajúcimi dokladmi.
Aké doklady dieťaťa treba mať pri sebe na hranici?
Biometrický cestovný pas a rodný list. Pri sprevádzaní príbuznými — navyše doklady potvrdzujúce rodinný vzťah.
Akceptujú pohraničníci laminovaný rodný list?
Áno, laminovaný rodný list je prípustný. Pohraničník však môže požadovať dodatočné potvrdenia rodinných väzieb.
Čo robiť, ak nie je súhlas druhého rodiča a nie sú dôvody na výnimku?
Obrátiť sa na súd so žalobou o povolenie cesty alebo na orgán poručníctva pre záver. Bez jedného z týchto dokladov cesta s treťou osobou nebude možná.
Oficiálne zdroje
- Článok 313 Občianskeho zákonníka Ukrajiny — postup vyvážania detí do zahraničia.
- Článok 63 Občianskeho zákonníka Ukrajiny — požiadavky na poručníka.
- Uznesenie Kabinetu ministrov Ukrajiny o pravidlách prekračovania hraníc počas vojnového stavu.
- Vysvetlenia Štátnej pohraničnej služby Ukrajiny a Ministerstva sociálnej politiky.
Tento materiál nepredstavuje právne poradenstvo. Pred cestou si overte platné verzie zákonov na oficiálnom vládnom portáli a v prípade potreby sa poraďte s právnikom.