Przejdź do treści
Menu

Przekraczanie granicy z dzieckiem: Ukraina ↔ UE w 2026 roku


Przekraczanie granicy z dzieckiem: Ukraina ↔ UE w 2026 roku

Stan na: lipiec 2026. Źródła: Państwowa Służba Graniczna Ukrainy (DPSU), Uchwała Gabinetu Ministrów Ukrainy (KMU) nr 57 (z późniejszymi zmianami), art. 313 Kodeksu cywilnego Ukrainy, Uchwała KMU nr 1031 (sierpień 2025). Zasady w czasie stanu wojennego zmieniają się — przed podróżą zawsze sprawdzaj aktualne informacje na dpsu.gov.ua [1].

Najważniejsze informacje w skrócie

W czasie stanu wojennego zasady wyjazdu dziecka za granicę są uproszczone w porównaniu z okresem przedwojennym. W większości typowych sytuacji — matka lub ojciec z dzieckiem, babcia lub dziadek z wnukiem — notarialna zgoda drugiego z rodziców nie jest wymagana. Dokumenty notarialne lub zgoda organu opiekuńczego pozostają wymagane w kilku przypadkach: podróż z osobami niebędącymi krewnymi oraz określone wyjątki prawne. Osobną kwestią jest utrudnienie dotyczące towarzyszącego mężczyzny w wieku 23–60 lat: musi on potwierdzić prawną podstawę wyjazdu z Ukrainy. Po stronie UE od 12 października 2025 działa system EES (rejestracja biometryczna), który nie znosi ruchu bezwizowego.

Część 1. Wyjazd z Ukrainy z dzieckiem

Podstawowe uproszczone zasady (stan wojenny)

Zasady te opierają się na art. 313 Kodeksu cywilnego Ukrainy, który przyznaje dzieciom od 16. roku życia prawo do samodzielnego wyjazdu za granicę [6][7].

Progi wiekowe

Wykaz dokumentów

Dla dziecka:

Dla osoby towarzyszącej:

Jeśli wymagana jest zgoda notarialna (podróż z osobami niebędącymi krewnymi): notarialne oświadczenie jednego lub obojga rodziców ze wskazaniem kraju docelowego, dokładnych dat podróży oraz pełnego imienia i nazwiska osoby towarzyszącej; alternatywą jest oświadczenie jednego z rodziców poświadczone przez organ opiekuńczy [10][4][5].

Zakaz wyjazdu dziecka — ważne zastrzeżenie

Jedno z rodziców może złożyć do DPSU notarialnie poświadczone oświadczenie sprzeciwu wobec wyjazdu dziecka. Jeśli taki dokument znajduje się w systemie, dziecku odmówi się przekroczenia granicy niezależnie od tego, kto mu towarzyszy i jakie dokumenty posiada. Przed podróżą warto upewnić się, że taki zakaz nie istnieje [11][12].

Kiedy zgoda drugiego z rodziców NIE jest wymagana

Nawet poza stanem wojennym zgoda drugiego z rodziców nie jest wymagana, jeśli [13][2]:

Część 2. Utrudnienie dotyczące towarzyszącego mężczyzny (kluczowy niuans stanu wojennego)

To najbardziej ryzykowna pod względem dokładności część: zasady były wielokrotnie zmieniane od 2022 roku i nadal są aktualizowane. Sprawdzaj informacje w źródłach oficjalnych.

Podstawowe ograniczenie

Od 24 lutego 2022 roku mężczyznom w wieku 18–60 lat zakazano wyjazdu z Ukrainy w czasie stanu wojennego. Dotyczy to bezpośrednio ojców, ojczymów, dziadków oraz opiekunów-mężczyzn, którzy chcą towarzyszyć dziecku [14][15].

Aktualizacja z sierpnia 2025 — mężczyźni 18–22 lata zwolnieni

28 sierpnia 2025 weszła w życie Uchwała KMU nr 1031: mężczyźni w wieku 18–22 lat włącznie uzyskali prawo do przekraczania granicy w obu kierunkach w czasie stanu wojennego. Przy sobie należy mieć paszport zagraniczny oraz dokument wojskowej ewidencji (papierowy lub elektroniczny, z podanym kodem VIN). Zakaz wyjazdu dotyczy obecnie faktycznie mężczyzn w wieku 23–60 lat [16][17][18].

Którzy mężczyźni w wieku 23–60 lat mogą towarzyszyć dziecku

W przypadku towarzyszącego mężczyzny w wieku 23–60 lat straż graniczna dodatkowo sprawdza, czy należy on do zatwierdzonej kategorii wyjątków. Główne kategorie [8][19][14]:

W praktyce: jeśli dziecko wiezie ojciec w wieku 23–60 lat, potrzebuje on zarówno dokumentów dotyczących dziecka (akt urodzenia itd.), jak i własnych dokumentów potwierdzających podstawę wyjazdu. Brak któregokolwiek z tych zestawów = odmowa na granicy. To najczęstsza niespodzianka dla rodzin [19][8].

Część 3. Wjazd do UE z dzieckiem

Ruch bezwizowy zostaje zachowany

Ruch bezwizowy Ukrainy z UE/strefą Schengen nadal obowiązuje. Obywatele Ukrainy (w tym dzieci) mogą przebywać w strefie Schengen do 90 dni w ciągu dowolnego 180-dniowego okresu bez wizy. Osoby posiadające status ochrony tymczasowej nie podlegają limitowi 90 dni i nie są rejestrowane w systemie EES [21][22][23].

System EES — obowiązuje od 12 października 2025

Polska zakończyła pełne wdrożenie systemu EES na wszystkich przejściach granicznych 15 lutego 2026. Pierwsze przejścia z EES od 12 października 2025: Szeginie ↔ Medyka (Polska), Solotwina ↔ Sighetu Marmației (Rumunia), Łużanka ↔ Beregsurány (Węgry) [24][25][26].

Dokumenty do wjazdu do UE

Zasady wjazdu w poszczególnych krajach + kolejki na granicy na żywo

Polska (Schengen, pełny EES od 15.02.2026): biometryczny paszport, akt urodzenia. Kolejki na żywo: Krakowiec, Rawa Ruska, Smilnica [25].

Słowacja (Schengen, EES etapami): biometryczny paszport, akt urodzenia. Kolejki na żywo: Użhorod, Mały Bereźny.

Węgry (Schengen; EES na przejściu Łużanka od października 2025): biometryczny paszport, akt urodzenia. Kolejki na żywo: Łużanka, Czop (Tisza) [26].

Rumunia (UE, częściowy Schengen; EES na przejściu Solotwina od października 2025): biometryczny paszport, akt urodzenia. Kolejki na żywo: Solotwina, Porubne [26].

Mołdawia (poza UE, bez EES): akt urodzenia, dokument wewnętrzny lub paszport; 90 dni. Kolejki na żywo: Mamałyga, Mohylów Podolski.

Wjazd na Ukrainę od strony UE (droga powrotna)

Obywatele Ukrainy — kobiety, dzieci oraz mężczyźni posiadający ważne podstawy do wyjazdu — wjeżdżają na Ukrainę bez ograniczeń ze strony UE. Zakaz obowiązujący w czasie stanu wojennego dotyczy wyłącznie wyjazdu z Ukrainy, a nie wjazdu. Mężczyźni w wieku 18–22 lat, którzy wyjechali legalnie, mogą swobodnie wracać i ponownie wyjeżdżać na podstawie Uchwały nr 1031 [28][14].

Część 4. Zgoda notarialna — praktyczne wskazówki

Kiedy warto ją sporządzić (nawet jeśli nie jest obowiązkowa)

Nawet gdy prawo ukraińskie nie wymaga zgody drugiego z rodziców, kraje docelowe i instytucje zagraniczne często jej wymagają. Zaleca się sporządzenie notarialnej zgody nieobecnego rodzica, jeśli [8]: dziecko wyjeżdża na dłuższy czas lub na naukę; jedno z rodziców przebywa za granicą i nie może być obecne na granicy; dziecko rozpoczyna naukę w zagranicznej szkole lub podejmuje leczenie; dokumenty będą potrzebne w zagranicznych procedurach.

Co powinna zawierać ważna zgoda

Zgoda bez wskazanego kraju lub z niejasnym okresem ważności może zostać odrzucona przez straż graniczną lub organy zagraniczne [4].

Procedura i terminy

Zgodę wydaje dowolny notariusz państwowy lub prywatny na Ukrainie; sporządzenie dokumentu zajmuje od ~30 minut do 1 dnia roboczego. Potrzebne są: paszport i numer identyfikacji podatkowej (RNOKPP) rodzica, akt urodzenia lub paszport dziecka, paszport osoby towarzyszącej (jeśli nie jest krewnym). Za granicą zgodę można sporządzić w ambasadzie lub konsulacie Ukrainy [10].

Część 5. Poszczególne kategorie dzieci

Dzieci w wieku 16–17 lat

Dzieci od 16. roku życia mogą przekraczać granicę samodzielnie na podstawie art. 313(3) Kodeksu cywilnego Ukrainy, bez zgody rodziców. Wymagany jest jedynie biometryczny paszport zagraniczny. Niuans stanu wojennego dla chłopców w wieku 16 lat: po ukończeniu 16 lat chłopiec uzyskuje status poborowego i musi zostać zarejestrowany w Terytorialnym Centrum Rekrutacji (TCK) oraz otrzymać zaświadczenie o przypisaniu do 17. roku życia; jednak na granicy dla osób w wieku 16–17 lat nie trzeba okazywać dodatkowych dokumentów TCK [29][7].

Dzieci-sieroty i dzieci pozbawione opieki rodzicielskiej

Dzieci z niepełnosprawnością

Dziecku z ciężką niepełnosprawnością lub nieuleczalnym stanem zdrowia może towarzyszyć opiekun-mężczyzna (ojciec w wieku 23–60 lat), jeśli posiada dokument komisji lekarsko-konsultacyjnej (ŁKK) z diagnozą dziecka oraz uzasadnieniem konieczności opieki podczas podróży [19].

Materiały powiązane

Najczęściej zadawane pytania

Czy przy wyjeździe dziecka w czasie stanu wojennego wymagana jest notarialna zgoda drugiego z rodziców?

Nie, jeśli dziecko podróżuje z jednym z rodziców, babcią/dziadkiem, pełnoletnim rodzeństwem lub ojczymem/macochą — zgoda nie jest wymagana, wystarczą dokumenty potwierdzające pokrewieństwo. Zgoda obojga rodziców jest wymagana wyłącznie wtedy, gdy dziecku towarzyszy osoba niebędąca krewnym (trener, nauczyciel, znajomy).

Jakie dokumenty są potrzebne do przekroczenia granicy z dzieckiem w 2026 roku?

Obowiązkowo — biometryczny paszport zagraniczny dziecka oraz akt urodzenia. Osoba towarzysząca musi mieć własny paszport i dokumenty potwierdzające pokrewieństwo. W przypadku podróży z osobą niebędącą krewnym dodatkowo wymagana jest notarialna zgoda rodziców.

Czy dziecko może przekroczyć granicę z babcią bez zgody rodziców?

Tak. W czasie stanu wojennego babcia lub dziadek mogą wywieźć wnuka bez notarialnej zgody rodziców, posiadając dokumenty potwierdzające pokrewieństwo (łańcuch aktów urodzenia).

Od jakiego wieku dziecko może samodzielnie przekraczać granicę?

Od 16. roku życia — zgodnie z art. 313 Kodeksu cywilnego Ukrainy dziecko może wyjechać za granicę samodzielnie na podstawie biometrycznego paszportu zagranicznego, bez zgody rodziców.

Czy ojciec (mężczyzna w wieku 23–60 lat) może wyjechać z dzieckiem za granicę w czasie stanu wojennego?

Tylko jeśli należy do zatwierdzonej kategorii wyjątków (ojciec 3+ dzieci, samotny ojciec, opieka nad ciężko chorym dzieckiem lub osobą z niepełnosprawnością itd.) i posiada odpowiednie dokumenty. Wówczas potrzebne są zarówno dokumenty dotyczące dziecka, jak i własne dokumenty potwierdzające podstawę wyjazdu.

Co jest potrzebne, jeśli dziecko wyjeżdża z trenerem lub nauczycielem?

Notarialna zgoda obojga rodziców ze wskazaniem kraju, dat podróży oraz imienia i nazwiska osoby towarzyszącej, ALBO pisemne oświadczenie jednego z rodziców poświadczone przez organ opiekuńczy.

Czym jest system EES i jak wpływa na podróże z dziećmi?

EES to biometryczny system wjazdu/wyjazdu UE, działający od 12 października 2025. Dla dzieci od 12. roku życia zbierane są zdjęcie i odciski palców; dzieci poniżej 12 lat — wyłącznie zdjęcie. EES nie znosi ruchu bezwizowego, ale pierwsza rejestracja zajmuje więcej czasu.

Czy na granicy akceptowany jest laminowany akt urodzenia?

Tak, laminowane oryginały są zazwyczaj akceptowane, jednak straż graniczna może dodatkowo zweryfikować autentyczność dokumentu w razie wątpliwości. Lepiej mieć nielaminowany oryginał lub duplikat.

Źródła

  1. DPSU — Wyjazd za granicę małoletnich dzieci
  2. Nakordoni — Przekraczanie granicy z dzieckiem 2026: zasady, dokumenty
  3. DPSU — Najważniejsze informacje o podróżach zagranicznych z dziećmi
  4. Uchwała KMU nr 57 z 27.01.1995 (z późniejszymi zmianami, red. październik 2025)
  5. Wyjaśnienia dotyczące oświadczenia poświadczonego przez organ opiekuńczy
  6. Kodeks cywilny Ukrainy, art. 313
  7. Zaktualizowane zasady wyjazdu dzieci (16–17 lat, wyjazd samodzielny)
  8. Legal Aid — Wyjazd za granicę małoletnich dzieci 2026
  9. Praktyka DPSU dotycząca weryfikacji aktów urodzenia
  10. Tryb sporządzania notarialnej zgody na wyjazd dziecka
  11. DPSU — oświadczenie sprzeciwu wobec wyjazdu dziecka
  12. TSN — Przekraczanie granicy z dzieckiem: zaktualizowane zasady
  13. Wykaz przypadków, gdy zgoda drugiego z rodziców nie jest wymagana
  14. Zasady wyjazdu w czasie stanu wojennego (mężczyźni 18–60 lat)
  15. Visit Ukraine — zasady wyjazdu 2025
  16. Reuters — mężczyźni 18–22 lata mogą swobodnie przekraczać granicę
  17. Uchwała KMU nr 1031 z 28.08.2025
  18. Meduza — Ukraina zezwoliła na wyjazd mężczyznom 18–22 lata
  19. Visit Ukraine — którzy mężczyźni mogą wyjechać w 2026 roku
  20. Zasady wyjazdu dla ojca trojga dzieci
  21. RBC-Ukraine — nowe zasady wjazdu do UE od października 2025 (EES)
  22. Eurointegration — jak będzie działać EES
  23. Przegląd nowych zasad wjazdu do UE dla obywateli Ukrainy
  24. EEAS — data uruchomienia EES 12 października 2025
  25. VisaHQ — Polska uruchomiła pełny system EES 15 lutego 2026
  26. UNN — przejścia graniczne, które dołączyły do EES (Demczyna)
  27. Fragomen — wymagania dotyczące przekraczania granicy lądowej dla obywateli Ukrainy
  28. Le Monde — Ukraina ponownie zezwala na wyjazd osobom w wieku 18–22 lata
  29. Aspekty prawne wyjazdu dzieci (16-letni poborowi)
  30. Uchwała KMU nr 57 — pełny tekst