Απαγορεύσεις κυκλοφορίας φορτηγών στην Ευρώπη — Εβδομάδα 39, 2026-09-21 έως 2026-09-27

Συντάκτης: Υπηρεσία Nakordoni.eu
Εναέρια άποψη αυτοκινητοδρόμου, κυκλοφοριακή συμφόρηση, πράσινο δάσος, Κάτω Χώρες
Shutterstock / contributor 301539971 (shutterstock-standard)

Εβδομάδα 39: απαγορεύσεις λόγω αργίας στη Βουλγαρία, πλήρεις κυριακάτικες απαγορεύσεις σε 14 χώρες

Απαγορεύσεις κυκλοφορίας φορτηγών ισχύουν σε 15 ευρωπαϊκές χώρες από τη Δευτέρα 21 έως την Κυριακή 27 Σεπτεμβρίου 2026. Οι τακτικές νυχτερινές απαγορεύσεις (22:00–05:00) στην Αυστρία, την Ελβετία και το Λιχτενστάιν ισχύουν κάθε νύχτα, γι' αυτό δεν περιλαμβάνονται στον συνολικό αριθμό. Χωρίς αυτές, η εβδομάδα έχει 24 χρονικά παράθυρα απαγόρευσης ανά χώρα και ημέρα: 2 στη Βουλγαρία για την εθνική της εορτή, 8 το Σάββατο και 14 την Κυριακή. Ελέγξτε κάθε παράθυρο στο ημερολόγιο απαγορεύσεων κυκλοφορίας φορτηγών στην Ευρώπη 2026 πριν από την αναχώρηση.

Από Δευτέρα έως Παρασκευή οι περισσότερες διαδρομές έχουν χαμηλή επιβάρυνση. Οι δύσκολες ημέρες είναι η Τρίτη 22 Σεπτεμβρίου στη Βουλγαρία και το Σαββατοκύριακο 26–27 Σεπτεμβρίου, όταν σχεδόν κάθε μεγάλη χώρα διέλευσης κλείνει τους δρόμους της στα βαρέα οχήματα. Όλες οι απαγορεύσεις ισχύουν μόνο για τα οχήματα μεταφοράς εμπορευμάτων (HGV/TIR). Τα επιβατικά οχήματα και τα λεωφορεία δεν επηρεάζονται, ενώ τα κενά οχήματα ή containers εξαιρούνται συχνά. Τα όρια βάρους διαφέρουν ανά χώρα. Οι περισσότερες χώρες απαγορεύουν φορτηγά άνω των 7.5t. Η Ελβετία και το Λιχτενστάιν ξεκινούν από 3.5t. Η Πολωνία και η Βουλγαρία εφαρμόζουν την απαγόρευση μόνο άνω των 12t, οπότε φορτηγά μεταξύ 7.5t και 12t μπορούν να κυκλοφορούν εκεί κατά τις ώρες απαγόρευσης. Το πραγματικό επίκεντρο είναι ο διάδρομος των Άλπεων: οι αυτοκινητόδρομοι A12 Inntal και A13 Brenner στην Αυστρία έχουν πρόσθετη απαγόρευση το Σάββατο επιπλέον των εθνικών κανόνων.

Ανάλυση ανά ημερομηνία

21 Σεπτεμβρίου — Δευτέρα

ΧώραΏραΙσχύει γιαΔρόμοιΕξαιρέσεις
Αυστρία00:00–05:00; 22:00–24:00>7.5tΑυτοκινητόδρομοι και οδοί ταχείας κυκλοφορίαςΕυπαθή εμπορεύματα, ζωντανά ζώα, συνδυασμένες μεταφορές
Βουλγαρία16:00–20:00>12tΑυτοκινητόδρομοι, δρόμοι Α΄ και Β΄ κατηγορίαςΕυπαθή εμπορεύματα, ζωντανά ζώα, στρατιωτικά, διπλωματικά οχήματα
Ελβετία00:00–05:00; 22:00–24:00>3.5tΌλοι οι δημόσιοι δρόμοιΠολύ περιορισμένες
Λιχτενστάιν00:00–05:00; 22:00–24:00>3.5tΌλοι οι δρόμοιΠολύ περιορισμένες

Η Δευτέρα είναι η Δευτέρα της Ομοσπονδιακής Νηστείας σε μέρη της Ελβετίας, αλλά τα δεδομένα δείχνουν μόνο την κανονική νυχτερινή απαγόρευση. Το μοναδικό έκτακτο παράθυρο είναι στη Βουλγαρία: 16:00–20:00 για φορτηγά άνω των 12t, την παραμονή της Ημέρας της Ανεξαρτησίας.

22 Σεπτεμβρίου — Τρίτη

ΧώραΏραΙσχύει γιαΔρόμοιΕξαιρέσεις
Αυστρία00:00–05:00; 22:00–24:00>7.5tΑυτοκινητόδρομοι και οδοί ταχείας κυκλοφορίαςΕυπαθή εμπορεύματα, ζωντανά ζώα, συνδυασμένες μεταφορές
Βουλγαρία00:00–24:00>12tΑυτοκινητόδρομοι, δρόμοι Α΄ και Β΄ κατηγορίαςΕυπαθή εμπορεύματα, ζωντανά ζώα, στρατιωτικά, διπλωματικά οχήματα
Ελβετία00:00–05:00; 22:00–24:00>3.5tΌλοι οι δημόσιοι δρόμοιΠολύ περιορισμένες
Λιχτενστάιν00:00–05:00; 22:00–24:00>3.5tΌλοι οι δρόμοιΠολύ περιορισμένες

Η Ημέρα της Ανεξαρτησίας της Βουλγαρίας φέρνει απαγόρευση καθ' όλη την ημέρα (00:00–24:00) για φορτηγά άνω των 12t σε αυτοκινητόδρομους και δρόμους Α΄ και Β΄ κατηγορίας. Οι οδηγοί που κατευθύνονται προς την Τουρκία, την Ελλάδα ή τη Ρουμανία μέσω Βουλγαρίας πρέπει να προγραμματίσουν αναμονή ή να περάσουν πριν από τη Δευτέρα 16:00.

23 Σεπτεμβρίου — Τετάρτη

ΧώραΏραΙσχύει γιαΔρόμοιΕξαιρέσεις
Αυστρία00:00–05:00; 22:00–24:00>7.5tΑυτοκινητόδρομοι και οδοί ταχείας κυκλοφορίαςΕυπαθή εμπορεύματα, ζωντανά ζώα, συνδυασμένες μεταφορές
Ελβετία00:00–05:00; 22:00–24:00>3.5tΌλοι οι δημόσιοι δρόμοιΠολύ περιορισμένες
Λιχτενστάιν00:00–05:00; 22:00–24:00>3.5tΌλοι οι δρόμοιΠολύ περιορισμένες

Η Ημέρα Αθλητισμού της Σλοβενίας δεν είναι ημέρα απαγόρευσης φορτηγών. Ισχύουν μόνο οι τακτικές νυχτερινές απαγορεύσεις.

24 Σεπτεμβρίου — Πέμπτη

ΧώραΏραΙσχύει γιαΔρόμοιΕξαιρέσεις
Αυστρία00:00–05:00; 22:00–24:00>7.5tΑυτοκινητόδρομοι και οδοί ταχείας κυκλοφορίαςΕυπαθή εμπορεύματα, ζωντανά ζώα, συνδυασμένες μεταφορές
Ελβετία00:00–05:00; 22:00–24:00>3.5tΌλοι οι δημόσιοι δρόμοιΠολύ περιορισμένες
Λιχτενστάιν00:00–05:00; 22:00–24:00>3.5tΌλοι οι δρόμοιΠολύ περιορισμένες

Η γιορτή του Αγίου Ρούπερτ στο Ζάλτσμπουργκ δεν προσθέτει καμία απαγόρευση κυκλοφορίας φορτηγών. Ισχύει μόνο το νυχτερινό καθεστώς.

25 Σεπτεμβρίου — Παρασκευή

ΧώραΏραΙσχύει γιαΔρόμοιΕξαιρέσεις
Αυστρία00:00–05:00; 22:00–24:00>7.5tΑυτοκινητόδρομοι και οδοί ταχείας κυκλοφορίαςΕυπαθή εμπορεύματα, ζωντανά ζώα, συνδυασμένες μεταφορές
Ελβετία00:00–05:00; 22:00–24:00>3.5tΌλοι οι δημόσιοι δρόμοιΠολύ περιορισμένες
Λιχτενστάιν00:00–05:00; 22:00–24:00>3.5tΌλοι οι δρόμοιΠολύ περιορισμένες

Η Παρασκευή είναι η τελευταία πλήρης εργάσιμη ημέρα πριν από το Σαββατοκύριακο. Αξιοποιήστε την για να διασχίσετε τις Άλπεις και να φτάσετε στον χώρο στάθμευσης του Σαββατοκύριακου.

26 Σεπτεμβρίου — Σάββατο

ΧώραΏραΙσχύει γιαΔρόμοιΕξαιρέσεις
Αυστρία07:00–15:00 (A12/A13); 15:00–24:00; νύχτα 00:00–05:00>7.5tΑυτοκινητόδρομοι και οδοί ταχείας κυκλοφορίαςΕυπαθή εμπορεύματα, ζωντανά ζώα, συνδυασμένες μεταφορές
Βουλγαρία16:00–20:00>12tΑυτοκινητόδρομοι, δρόμοι Α΄ και Β΄ κατηγορίαςΕυπαθή εμπορεύματα, ζωντανά ζώα
Ελβετία00:00–05:00; 22:00–24:00>3.5tΌλοι οι δημόσιοι δρόμοιΠολύ περιορισμένες
Γαλλία22:00–24:00>7.5tΌλοι οι δρόμοιΕυπαθή εμπορεύματα, ζώα εκτροφής, καύσιμα
Κροατία15:00–23:00>7.5t ή ρυμουλκούμενα >14mΕπιλεγμένοι κύριοι δρόμοι και αυτοκινητόδρομοιΕυπαθή εμπορεύματα, ζωντανά ζώα, καύσιμα
Ουγγαρία22:00–24:00>7.5tΌλοι οι δημόσιοι δρόμοιΕυπαθή εμπορεύματα, ζωντανά ζώα
Ιταλία07:00–15:00>7.5tΔρόμοι εκτός αστικών περιοχώνΕυπαθή εμπορεύματα, ζωντανά ζώα, καύσιμα, οχήματα ATP
Λιχτενστάιν00:00–05:00; 22:00–24:00>3.5tΌλοι οι δρόμοιΠολύ περιορισμένες
Λουξεμβούργο21:30–24:00; 23:30–24:00>7.5tΌλοι οι δρόμοιΕυπαθή εμπορεύματα, καύσιμα
Πολωνία18:00–22:00>12tΌλοι οι δημόσιοι δρόμοιΕυπαθή εμπορεύματα, ζωντανά ζώα, κενά οχήματα που επιστρέφουν

Το Σάββατο είναι η κρίσιμη ημέρα στη διαδρομή του Μπρένερ. Στην Αυστρία οι απαγορεύσεις κυκλοφορίας φορτηγών καλύπτουν τους A12 Inntal και A13 Brenner από τις 07:00 έως τις 15:00 (προς Ιταλία και Γερμανία), και η εθνική απαγόρευση ακολουθεί από τις 15:00. Στην ιταλική πλευρά, η απαγόρευση φορτηγών στην Ιταλία για το 2026 ισχύει 07:00–15:00 σε δρόμους εκτός αστικών περιοχών. Στην πράξη, δεν υπάρχει νόμιμο παράθυρο για να διασχίσετε το Μπρένερ το Σάββατο κατά τη διάρκεια της ημέρας. Η Κροατία απαγορεύει τα φορτηγά από τις 15:00 έως τις 23:00. Η Πολωνία απαγορεύει τα φορτηγά άνω των 12t από τις 18:00 έως τις 22:00. Οι κυριακάτικες απαγορεύσεις στη Γαλλία, την Ουγγαρία και το Λουξεμβούργο (απαγορεύσεις κυκλοφορίας φορτηγών) ξεκινούν το Σάββατο το βράδυ.

27 Σεπτεμβρίου — Κυριακή

ΧώραΏραΙσχύει γιαΔρόμοιΕξαιρέσεις
Αυστρία00:00–22:00; νύχτα 22:00–24:00>7.5tΑυτοκινητόδρομοι και οδοί ταχείας κυκλοφορίαςΕυπαθή εμπορεύματα, ζωντανά ζώα, συνδυασμένες μεταφορές
Ελβετία00:00–24:00>3.5tΌλοι οι δημόσιοι δρόμοιΠολύ περιορισμένες
Τσεχία13:00–22:00>7.5t ή >3.5t με ρυμουλκούμενοΑυτοκινητόδρομοι, οδοί ταχείας κυκλοφορίας, δρόμοι 1ης κατηγορίαςΕυπαθή εμπορεύματα, ζωντανά ζώα, καύσιμα, ταχυδρομείο
Γερμανία00:00–22:00>7.5tAutobahnen και BundesstraßenΦρέσκα τρόφιμα, ταχυδρομείο, κενά containers, συνδυασμένες μεταφορές
Γαλλία00:00–22:00>7.5tΌλοι οι δρόμοιΕυπαθή εμπορεύματα, ζώα εκτροφής, καύσιμα
Κροατία14:00–23:00>7.5t ή ρυμουλκούμενα >14mΕπιλεγμένοι κύριοι δρόμοι και αυτοκινητόδρομοιΕυπαθή εμπορεύματα, ζωντανά ζώα, καύσιμα
Ουγγαρία00:00–22:00>7.5tΌλοι οι δημόσιοι δρόμοιΕυπαθή εμπορεύματα, ζωντανά ζώα
Ιταλία07:00–22:00>7.5tΔρόμοι εκτός αστικών περιοχώνΕυπαθή εμπορεύματα, ζωντανά ζώα, καύσιμα, οχήματα ATP
Λιχτενστάιν00:00–24:00>3.5tΌλοι οι δρόμοιΠολύ περιορισμένες
Λουξεμβούργο00:00–21:45>7.5tΌλοι οι δρόμοιΕυπαθή εμπορεύματα, καύσιμα
Πολωνία08:00–22:00>12tΌλοι οι δημόσιοι δρόμοιΕυπαθή εμπορεύματα, ζωντανά ζώα, καύσιμα, ταχυδρομείο
Ρουμανία06:00–22:00>7.5tDN1, DN7, επιλεγμένοι αυτοκινητόδρομοιΕυπαθή εμπορεύματα, ADR, διέλευση TEN-T
Σλοβενία08:00–22:00>7.5tΑυτοκινητόδρομοι και οδοί ταχείας κυκλοφορίαςΕυπαθή εμπορεύματα, ζωντανά ζώα, ADR
Σλοβακία06:00–22:00>7.5t ή >3.5t με ρυμουλκούμενοΌλοι οι δρόμοιΕυπαθή εμπορεύματα, συνδυασμένες μεταφορές, ζωντανά ζώα

Η Κυριακή είναι η πιο επιβαρυμένη ημέρα της εβδομάδας, με περιορισμούς σε 14 χώρες. Οι απαγορεύσεις κυκλοφορίας φορτηγών στην Ελβετία και οι απαγορεύσεις κυκλοφορίας φορτηγών στο Λιχτενστάιν διαρκούν ολόκληρο το 24ωρο για οχήματα άνω των 3.5t. Η Γερμανία κλείνει τους Autobahnen και τους Bundesstraßen 00:00–22:00. Η Σλοβακία, η Ρουμανία και η Σλοβενία εφαρμόζουν επίσης ημερήσιες απαγορεύσεις. Η καλοκαιρινή απαγόρευση φορτηγών στην Τσεχία τις Παρασκευές έληξε τον Αύγουστο, οπότε η Τσεχία έχει πλέον μόνο το κυριακάτικο παράθυρο 13:00–22:00.

Κανόνες και πρόστιμα ανά χώρα

Αυστρία

Βάρος: >7.5t | Δρόμοι: Αυτοκινητόδρομοι και οδοί ταχείας κυκλοφορίας (Autobahnen & Schnellstraßen) | Επαναλαμβανόμενο μοτίβο: Σάββατο 15:00–24:00, Κυριακές και αργίες 00:00–22:00· πρόσθετη σαββατιάτικη απαγόρευση στους A12/A13 07:00–15:00· νυχτερινή απαγόρευση 22:00–05:00 στους A12/A13/A14 | Πρόστιμα: €150–€5,000

Εξαιρέσεις: ευπαθή εμπορεύματα, ζωντανά ζώα, συνδυασμένες μεταφορές, οχήματα σε άμεση διέλευση προς ή από σιδηροδρομικούς τερματικούς σταθμούς.

Γερμανία

Βάρος: >7.5t | Δρόμοι: Bundesstraßen και Autobahnen | Επαναλαμβανόμενο μοτίβο: Κυριακές και δημόσιες αργίες 00:00–22:00 | Πρόστιμα: €75–€525

Εξαιρέσεις: φρέσκα τρόφιμα, ταχυδρομείο, κενά containers που επιστρέφουν στη βάση, συνδυασμένες μεταφορές. Το κόστος των διοδίων αυτοκινητοδρόμων (LKW-Maut) μπορεί να ελεγχθεί με τον υπολογιστή γερμανικού LKW-Maut.

Γαλλία

Βάρος: >7.5t | Δρόμοι: Όλοι οι δρόμοι | Επαναλαμβανόμενο μοτίβο: Σάββατο 22:00 έως Κυριακή 22:00 | Πρόστιμα: €135–€750

Εξαιρέσεις: ευπαθή εμπορεύματα, ζώα εκτροφής, καύσιμα, ανθρωπιστικές αποστολές.

Ιταλία

Βάρος: >7.5t | Δρόμοι: Δρόμοι εκτός αστικών περιοχών | Επαναλαμβανόμενο μοτίβο: Κυριακές και αργίες, 07:00–22:00 το καλοκαίρι | Πρόστιμα: €419–€1,682

Εξαιρέσεις: ευπαθή εμπορεύματα, ζωντανά ζώα, καύσιμα, εφημερίδες, ταχυδρομικές παραδόσεις, οχήματα ATP.

Ουγγαρία

Βάρος: >7.5t | Δρόμοι: Όλοι οι δημόσιοι δρόμοι | Επαναλαμβανόμενο μοτίβο: Κυριακές και αργίες· έναρξη Σάββατο 22:00 | Πρόστιμα: HUF 30,000–300,000

Εξαιρέσεις: ευπαθή εμπορεύματα, ζωντανά ζώα, οχήματα σε διέλευση με έγκυρο ουγγρικό ηλεκτρονικό τέλος χρήσης (e-vignette).

Τσεχία

Βάρος: >7.5t ή >3.5t με ρυμουλκούμενο | Δρόμοι: Αυτοκινητόδρομοι, οδοί ταχείας κυκλοφορίας, δρόμοι 1ης κατηγορίας | Επαναλαμβανόμενο μοτίβο: Κυριακές και αργίες 13:00–22:00 | Πρόστιμα: CZK 5,000–100,000

Εξαιρέσεις: ευπαθή εμπορεύματα, ζωντανά ζώα, καύσιμα, ταχυδρομικές παραδόσεις, συνδυασμένες μεταφορές.

Σλοβακία

Βάρος: >7.5t ή >3.5t με ρυμουλκούμενο | Δρόμοι: Όλοι οι δρόμοι | Επαναλαμβανόμενο μοτίβο: Κυριακές και αργίες | Πρόστιμα: €150–€1,500

Εξαιρέσεις: ευπαθή εμπορεύματα και συνδυασμένες μεταφορές (γενική εξαίρεση 00:00–06:00), ζωντανά ζώα, καύσιμα.

Σλοβενία

Βάρος: >7.5t | Δρόμοι: Αυτοκινητόδρομοι και οδοί ταχείας κυκλοφορίας | Επαναλαμβανόμενο μοτίβο: Κυριακές και αργίες | Πρόστιμα: €500–€2,000

Εξαιρέσεις: ευπαθή εμπορεύματα, ζωντανά ζώα, εμπορεύματα ADR.

Ελβετία

Βάρος: >3.5t | Δρόμοι: Όλοι οι δημόσιοι δρόμοι | Επαναλαμβανόμενο μοτίβο: Κυριακές και αργίες 00:00–24:00· νυχτερινή απαγόρευση 22:00–05:00 καθημερινά | Πρόστιμα: CHF 100–10,000

Εξαιρέσεις: πολύ περιορισμένες (επείγοντα ιατρικά εφόδια, στρατός).

Λιχτενστάιν

Βάρος: >3.5t | Δρόμοι: Όλοι οι δρόμοι | Επαναλαμβανόμενο μοτίβο: Ίδιο με την Ελβετία | Πρόστιμα: Πρόστιμα ισοδύναμα σε CHF

Εξαιρέσεις: ίδιες με την Ελβετία, πολύ περιορισμένες.

Λουξεμβούργο

Βάρος: >7.5t | Δρόμοι: Όλοι οι δρόμοι | Επαναλαμβανόμενο μοτίβο: Κυριακές και αργίες, με διαφορετικές ώρες ανά κατεύθυνση συνόρων | Πρόστιμα: €50–€500

Εξαιρέσεις: ευπαθή εμπορεύματα, καύσιμα.

Πολωνία

Βάρος: >12t | Δρόμοι: Όλοι οι δημόσιοι δρόμοι | Επαναλαμβανόμενο μοτίβο: Κυριακές και αργίες 08:00–22:00 | Πρόστιμα: PLN 500–10,000

Εξαιρέσεις: ευπαθή εμπορεύματα, ζωντανά ζώα, συνδυασμένες μεταφορές, καύσιμα, ταχυδρομείο, ανθρωπιστική βοήθεια, κενά οχήματα που επιστρέφουν στη βάση.

Κροατία

Βάρος: >7.5t ή ρυμουλκούμενα >14m | Δρόμοι: Επιλεγμένοι κύριοι δρόμοι και αυτοκινητόδρομοι | Επαναλαμβανόμενο μοτίβο: Κυριακές και αργίες 14:00–23:00 | Πρόστιμα: HRK 3,000–15,000

Εξαιρέσεις: ευπαθή εμπορεύματα, ζωντανά ζώα, καύσιμα, ανθρωπιστικές μεταφορές.

Βουλγαρία

Βάρος: >12t | Δρόμοι: Αυτοκινητόδρομοι, δρόμοι Α΄ και Β΄ κατηγορίας | Επαναλαμβανόμενο μοτίβο: Αργίες όλη την ημέρα· την προηγούμενη ημέρα 16:00–20:00 | Πρόστιμα: BGN 500–2,000

Εξαιρέσεις: ευπαθή εμπορεύματα, ζωντανά ζώα, στρατιωτικά, διπλωματικά οχήματα.

Ρουμανία

Βάρος: >7.5t | Δρόμοι: DN1, DN7, επιλεγμένοι αυτοκινητόδρομοι | Επαναλαμβανόμενο μοτίβο: Σαββατοκύριακα και αργίες σε επιλεγμένες διαδρομές | Πρόστιμα: RON 3,000–9,000

Εξαιρέσεις: ευπαθή εμπορεύματα, εμπορεύματα ADR, διεθνής διέλευση σε διαδρόμους TEN-T.

Σχεδιάστε τη διαδρομή σας

Ελέγξτε τις ώρες απαγόρευσης κάθε χώρας της διαδρομής σας πριν από την αναχώρηση. Η κυκλοφορία στο Μπρένερ πρέπει να περάσει πριν από το Σάββατο 07:00 ή να περιμένει έως την Κυριακή 22:00.

Σχεδιάστε την εβδομαδιαία περίοδο ανάπαυσής σας ώστε να καλύπτει την απαγόρευση του Σαββατοκύριακου. Χρησιμοποιήστε τον υπολογιστή ταχογράφου ΕΕ για να συντονίσετε τον χρόνο οδήγησης και τα υποχρεωτικά διαλείμματα με τα παράθυρα απαγόρευσης.

Η Πολωνία και η Βουλγαρία απαγορεύουν μόνο φορτηγά άνω των 12t, επομένως τα ελαφρύτερα οχήματα έχουν περισσότερες επιλογές εκεί. Συγκρίνετε εναλλακτικές διαδρομές και κόστη με τον υπολογιστή κόστους ταξιδιού.

Υπολογίστε επιπλέον χρόνο κοντά στα συνοριακά περάσματα. Οι ουρές συχνά μεγαλώνουν όταν λήγουν οι απαγορεύσεις την Κυριακή στις 22:00.

Χρήσιμα εργαλεία για οδηγούς φορτηγών

Πηγή: nakordoni.eu — Ημερολόγιο απαγορεύσεων κυκλοφορίας φορτηγών | Ενημερώθηκε: 21.09.2026

Αυτή η αναφορά δημιουργείται αυτόματα από τα δεδομένα του συστήματος παρακολούθησής μας· η ανάλυση γράφτηκε με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης. Ο συντάκτης είναι υπεύθυνος για τις διορθώσεις.

Μεταφράστηκε αυτόματα από το ουκρανικό πρωτότυπο. Έγκυρη είναι η ουκρανική έκδοση — ενημερώστε μας αν εντοπίσετε λάθος.

Αναφορά σφάλματος μετάφρασης

Ενημερώθηκε