---
title: "Kuyruk: Luzhanka — Beregshuran (yaya)"
canonical: "https://nakordoni.eu/tr/id/id_34"
lang: "tr"
ppid: "id_34"
type: "checkpoint"
source: "nakordoni.eu — live border queue data"
---

[Tüm modlar](https://nakordoni.eu/tr/bcp/luzhanka-berehshuran) [(image: Flag of Hungary)(image: Flag of Ukraine)](https://nakordoni.eu/tr/id/id_132)

# Kuyruk: Luzhanka — Beregshuran (yaya)

- **Vehicle type:** yaya
- **Wait time:** 15 dk    -0%
- **Status:** Her zamanki gibi
Güncellendi: 14.09.2026 05:30

- **Cars in queue:** 0
- **Weather:** 10°C
Veritabanı çalışıyor  Hareket ediyor

[Cars](https://nakordoni.eu/tr/id/id_33) [Buses](https://nakordoni.eu/tr/id/id_225) [Trucks <7.5 t](https://nakordoni.eu/tr/id/id_179) [Pedestrians](https://nakordoni.eu/tr/id/id_34)

[Ukrayna — Macaristan sınırındaki tüm kuyruklar](https://nakordoni.eu/tr/stat/1/4)

Bugün 7 gün

### Sonraki 6 saat için tahmin

Tahmini

Grafik neyi gösteriyor

Tahmini mevcut kuyruk: **0 yaya**

En yoğun zaman: **6 yaya (~52 dk)**

En kısa kuyruk: **0 yaya (~15 dk)**

## Kuyruk tahmini Akıllı tahmin

Güncellendi: 08:00, 14.09.2026

### ⚠️ Yoğun yük saatleri

Kaçınılması gereken:

13:00 14:00 15:00

### ✅ En iyi geçiş saatleri

Önerilen saatler:

08:00 09:00 10:00

Luzhanka tahmini (yayalar) — 08:00 tarihinde güncellendi, bugünü kapsıyor.
 
 • Bu sabah (08:00–12:00): ~15 dk, hafif trafik.
 • Bugün öğlen (12:00–17:00): ~25 dk, orta yoğunluk (14:00 civarında ~40 dk ile zirve yapar).
 • Bu akşam (17:00–21:00): ~15 dk, hafif trafik.
 • Bu gece geç saatlerde (21:00–00:00): ~15 dk, hafif trafik.
 
 Geçiş için en iyi zaman: Bu sabah (08:00–12:00).
 
 Sonraki güncelleme: bugün 10:00.

Tahmin nasıl hesaplanır?     **Veri kaynağı:** Geçmiş kuyruk verilerine ve mevcut kontrol noktası durumuna dayalı otomatik hesaplama.   **Dikkate alınan faktörler:** Model, günün saati ve haftanın gününe göre tipik yük kalıplarını analiz eder.   **Sınırlamalar:** Gerçek bekleme süresi öngörülemeyen durumlar nedeniyle değişebilir (onarımlar, olaylar, mevsimsel zirveler).   **İyileştirmeler:** Tahmin doğruluğu, kullanıcılardan ve resmi kaynaklardan gelen daha fazla gerçek zamanlı veriyle artar.

## 7 günlük kuyruk tahmini

Önümüzdeki hafta için tipik günlük en yüksek kuyruk

14–20 Eylül 2026

En yoğun zaman: Sal 15.09 — 40 yaya (14:00) · En kısa kuyruk: Pzt 14.09 — 0 yaya (00:00) · Bugün (Pzt · 14.09.2026): En yoğun zaman 14:00 — 6 yaya (~52 dk), En kısa kuyruk 09:00 — 0 yaya (~15 dk) · Önümüzdeki saatler: 08:00 — 0, 09:00 — 0, 10:00 — 0, 11:00 — 0, 12:00 — 0, 13:00 — 2

En yoğun zaman En kısa kuyruk

Pzt 14.09 En yoğun zaman 6 yaya En kısa kuyruk 0 yaya Sal 15.09 En yoğun zaman 40 yaya En kısa kuyruk 0 yaya Çar 16.09 En yoğun zaman 24 yaya En kısa kuyruk 0 yaya Per 17.09 En yoğun zaman 38 yaya En kısa kuyruk 0 yaya Cum 18.09 En yoğun zaman 25 yaya En kısa kuyruk 0 yaya Cmt 19.09 En yoğun zaman 25 yaya En kısa kuyruk 0 yaya Paz 20.09 En yoğun zaman 25 yaya En kısa kuyruk 0 yaya

Saatlik tahmin için bir güne dokunun

Pzt · 14.09.2026 En yoğun zaman 14:00 · 6 yaya En kısa kuyruk 00:00 · 0 yaya

Sal · 15.09.2026 En yoğun zaman 14:00 · 40 yaya En kısa kuyruk 00:00 · 0 yaya

Çar · 16.09.2026 En yoğun zaman 14:00 · 24 yaya En kısa kuyruk 00:00 · 0 yaya

Per · 17.09.2026 En yoğun zaman 14:00 · 38 yaya En kısa kuyruk 00:00 · 0 yaya

Cum · 18.09.2026 En yoğun zaman 14:00 · 25 yaya En kısa kuyruk 00:00 · 0 yaya

Cmt · 19.09.2026 En yoğun zaman 14:00 · 25 yaya En kısa kuyruk 00:00 · 0 yaya

Paz · 20.09.2026 En yoğun zaman 14:00 · 25 yaya En kısa kuyruk 00:00 · 0 yaya

Bu sınır kapısının geçmiş verilerine göre tahmin edilmiştir. Gerçek kuyruklar değişebilir.

Bugün ve dün için ayrıntılı istatistikler · Yoğun saatler · Veri Karşılaştırması

## Bugün ve dün için ayrıntılı istatistikler

### Luzhanka - yaya sınır kapısında dün için kuyruk analizi

Dönem içinde 13.09.2026 00:00'dan 23:59'a kadar Luzhanka - yaya sınır kapısında aşağıdaki önemli anlar kaydedildi:

**Sabah saatleri (06:00 - 12:00):**
Araç sayısı küçük dalgalanmalarla sabit kaldı: 0 ile 0 yaya arasında. En düşük nokta gözlemlendi 09:00 13.09.2026 — 0 yaya. En yüksek nokta kaydedildi 09:00 13.09.2026 — 0 yaya.

**Öğleden sonra (12:00 - 18:00):**
Araç sayısı küçük dalgalanmalarla sabit kaldı: 0 ile 0 yaya arasında. En düşük nokta gözlemlendi 12:00 13.09.2026 — 0 yaya. En yüksek nokta kaydedildi 12:00 13.09.2026 — 0 yaya.

**Akşam saatleri (18:00 - 24:00):**
Araç sayısı küçük dalgalanmalarla sabit kaldı: 0 ile 0 yaya arasında. En düşük nokta gözlemlendi 18:00 13.09.2026 — 0 yaya. En yüksek nokta kaydedildi 18:00 13.09.2026 — 0 yaya.

**Gece saatleri (00:00 - 06:00):**
Araç sayısı küçük dalgalanmalarla sabit kaldı: 0 ile 0 yaya arasında. En düşük nokta gözlemlendi 00:00 13.09.2026 — 0 yaya. En yüksek nokta kaydedildi 00:00 13.09.2026 — 0 yaya.

#### Dün ve önceki gün için grafik

### Öneriler

Luzhanka - yaya sınır kapısında uzun kuyrukları önlemek için, sınır geçişini en az yoğun saatlerde planlamanız önerilir. Önceki günün verilerine göre, en az araç sayısı :00 ile 5:00 saatleri arasında gözlemlendi. Bu, zaman kazanmak ve gecikmeleri önlemek için sınırı geçmenin ideal zamanıdır.

Yolculuklarınızı Luzhanka - yaya sınır kapısındaki güncel kuyruk bilgilerini kullanarak önceden planlayın, hızlı ve rahat bir geçiş için. Yoğun saatlerden kaçınmak ve bekleme süresini azaltmak için bu saatlere özel dikkat gösterin.

## Veri Karşılaştırması

### Veri Karşılaştırması

Bizim Veriler vs Resmi Kaynak

Bizim Veriler

15dk

(0 araç)

Kaynak: nakordoni.eu
 Güncellendi: 05:30

Resmi Veriler

15dk

(0 araç)

Kaynak: Ukrayna Sınır Muhafızları
 Güncellendi: 05:30

Veriler eşleşiyor

## Yoğun saatler

### Seyahat planlaması Luzhanka

**En iyi günler:** Perşembe, Cumartesi (12 yaya, ~1.5-2.5 sa). 
 **Kaçının:** Cuma (27 yaya).

### Haftanın günlerine göre kuyruk karşılaştırması

| Gün | Yayalar | Yük | Bekleme süresi |
| --- | --- | --- | --- |
| 🟡 Pt | 20 | 74% | ~2.3-3.3 sa |
| 🟢 Sa | 16 | 59% | ~1.9-2.9 sa |
| 🟠 Ça | 22 | 81% | ~2.5-3.5 sa |
| 🟢 Pe | 14 | 52% | ~1.7-2.7 sa |
| 🔴 Cu | 27 | 100% | ~3-4 sa |
| 🟢 Ct | 12 | 44% | ~1.5-2.5 sa |
| 🟠 Pa | 21 | 78% | ~2.4-3.4 sa |

**Yoğun saat:** Pazartesi 02:00 - 04:00 ve 08:00 - 10:00.

**Pazar günü ortalama bekleme süresi:** ile 333 kadar 333 dk..

**Verilere göre,** sınırı geçmek için en iyi zaman Cumartesi veya Perşembe, kuyruk en kısa olduğunda.

### Sık sorulan sorular

**Luzhanka yürüyerek geçmek için en iyi gün hangisi?**

Cumartesi veya Perşembe — en kısa kuyruk (12 yaya, ~1.5-2.5 sa bekleme).

**Luzhanka geçişinden ne zaman kaçınılmalı?**

Cuma — yoğun yük (27 yaya).

**Kuyrukta ortalama bekleme süresi ne kadar?**

Güne bağlı: 1-3 sa (Sa, Pe, Ct), 2-4 sa (Pt, Ça, Pa), 3-4 sa (Cu).

Bu sınır kapısını nasıl değerlendiriyorsunuz? Henüz yorum yok

## Geçmek için en iyi zaman Luzhanka yarın

06:00 tipik kuyruk

Geçmiş verilere dayanarak.

Kuyruk tahmini•Günlük istatistikler

## Güncel veriler

**05:30 itibarıyla, Luzhanka kontrol noktasında kuyruk yok.**

Sınırda kuyrukta ne kadar beklemek gerekiyor?

Sınır öncesi kuyrukta bekleme süresi ≈ 216 dk (~3 saat 36 dakika)

kullanıcı deneyimine dayalı

Güncellendi 70 gün önce

Bilgiler yalnızca seyahat planlaması için sağlanmaktadır. Gerçek koşullar farklılık gösterebilir. Yola çıkmadan önce her zaman en son verileri kontrol edin.

### Yakındaki Hizmetler

[Yakındaki Oteller Sınır kapısı yakınında konaklama rezervasyonu yapın](https://nakordoni.eu/tr/services/ukraine/luzhanka-berehshuran/hotel#filters) [Dinlenme Alanları Yakındaki kafeler ve restoranlar](https://nakordoni.eu/tr/services/ukraine/luzhanka-berehshuran/restaurant#filters) [Benzin İstasyonları Sınır yakınındaki akaryakıt istasyonları](https://nakordoni.eu/tr/services/ukraine/luzhanka-berehshuran/gas_station#filters) [Otoparklar Sınır kapısı yakınında otopark](https://nakordoni.eu/tr/services/ukraine/luzhanka-berehshuran/parking#filters) [ATM'ler Geçmeden önce nakit çekin](https://nakordoni.eu/tr/services/ukraine/luzhanka-berehshuran/atm#filters)

[Tüm hizmetleri görüntüle](https://nakordoni.eu/tr/services/ukraine/luzhanka-berehshuran/)

Bu sınır kapısında kamera bulunmuyor

## Luzhanka: Ukraynalı sınır muhafızlarının vardiya değişimi Macar sınırında — ne zaman ve ne kadar beklemeli

Ukraynalı sınır muhafızlarının vardiya değişimi **Luzhanka** sınır kapısında **günde iki kez — 08:00 ve 20:00'de** yerel saatte gerçekleşir. Bunlar sınır kontrolünün sürekliliğini sağlayan düzenli vardiyalardır.

Vardiya değişimi sırasında yayaların işlenmesi Luzhanka sınır kapısında 20–60 dakika yavaşlar. Beklemeyi en aza indirmek için geçişi **30+ dakika önce veya 60+ dakika sonra** planlayın.

Macaristan tarafındaki komşu sınır kapısında sınır muhafızlarının vardiya değişimi aynı yerel saatlerde gerçekleşir, ancak Macaristan Orta Avrupa saatini kullanır — Kiev'in bir saat gerisinde — bu yüzden orada yaklaşık **Kiev saatiyle 07:00 ve 19:00** civarına denk gelir. İki vardiya çakıştığı için yavaşlama her iki tarafta da daha geniş zaman aralıklarına yayılır: **sabah yaklaşık 07:00–08:30 ve akşam 19:00–20:30 arası** (Kiev saati). Bu aralıklarda her iki taraftaki işlemler gözle görülür şekilde yavaşlayabilir.

## Kuyruk grafiği: Bugün ve dün

### Queue at checkpoint for the last 24 hours

No queue detected — crossing without delays

### Yakındaki Süpermarketler

- [(image: Tesco)    Tesco  Beregszászi utca 1, Vásárosnamény   19.3 km 29 dk sürüş](https://www.google.com/maps/dir/48.165716,22.573937/48.126936,22.320947)
- [(image: Spar)    Spar  Jókai Mór utca 8, Vásárosnamény   19.4 km 29 dk sürüş](https://www.google.com/maps/dir/48.165716,22.573937/48.127132,22.318483)
- [C    CBA  Rákóczi Ferenc utca 40, Nagyvarsány   21.6 km 32 dk sürüş](https://www.google.com/maps/dir/48.165716,22.573937/48.155486,22.282633)
- [C    CBA  Ady Endre út 44, Nyírmada   30.3 km 45 dk sürüş](https://www.google.com/maps/dir/48.165716,22.573937/48.06883,22.192851)
- [C    CBA  Kossuth Lajos utca 113, Tornyospálca   30.4 km 46 dk sürüş](https://www.google.com/maps/dir/48.165716,22.573937/48.267098,22.193477)

[Tüm mağazalar haritada](https://nakordoni.eu/tr/shopping/supermarkets)

Gerekli belgeler · yeşil kart · araç gereksinimleri · gümrük · vinyet

### 18-60 Yaş Arası Erkekler İçin Belgeler

**ÖNEMLİ: 18–60 Yaş Erkekler İçin Gereksinimler**

Bu yaş grubundaki Ukraynalı erkekler sınırı geçmek için bu belgelerden birine SAHİP OLMALIDIR:

**Bu belgelerden biri ZORUNLUDUR:**

- Askerlik Kimliği (askeri komiserlik tarafından verilir)
- VLK Sertifikası (askeri sağlık komisyonundan)
- Rezervasyon Sertifikası (TCC'den)
- TCC'den Çıkış İzni (seferberlik için)

**Belgeniz yoksa:**

- Giriş/Çıkış reddedildi
- Ukrayna'ya geri dönüş
- Tekrarlanan girişimlerde olası sınır dışı etme

Nereden alınır:

| Askerlik Kimliği | Askeri komiserlik (1-2 hafta) |
| --- | --- |
| VLK Sertifikası | Askeri komiserlik (1-3 gün) |
| Rezervasyon Sertifikası | Bölgenizin TCC'si (1-5 gün) |
| TCC'den Çıkış İzni | Bölgenizin TCC'si (2-7 gün) |

Bu belgelerden biri olmadan sınıra seyahat etmeyin. Belge almak için birkaç gün harcamak daha iyidir.

## Gerekli belgeler

### Yeşil Kart Sigortası: Aktivasyon Süresi

**KRİTİK: Yeşil Kart Aktivasyon Zamanlaması**

Yeşil Kart tüm araçlar için zorunlu araç sigortasıdır. Bilinmesi gerekenler:

**Ne zaman aktif olur?**
BUGÜN satın alınan sigorta ancak YARIN saat 00:00'da aktif olacaktır.

**Bu kural tüm satın alma türleri için geçerlidir:**

- Online satın alma (yarın aktif)
- Sigorta şirketi ofisi (yarın aktif)
- Sınır yakınındaki kiosk (yarın aktif)

**Ne yapmalı?**

- Yolculuğunuzdan 1-2 gün önce online Yeşil Kart satın alın
- Mevcut poliçenizi kullanın (süresi dolmadıysa)
- ÖNERİLMEZ: sınır kioskunda satın almak (çok geç)

**Bu teknik bir hata değil — AB sigorta yasasıdır.**
Bir gün önceden planlayın! Geçerli Yeşil Kart olmadan sınırı geçemezsiniz.

Yeşil Kart online satın al:

VUSO ARX UNIQA

## Yayalar için

Sınırı yürüyerek geçmek için hazırlayın:

### Ana belgeler:

- Biyometrik pasaport
- Sağlık sigortası

### Seyahat amacının onayı ve yeterli mali kaynakların mevcudiyeti

### Gümrük Kuralları: Ne Taşıyabilirsiniz

İZİN VERİLEN (limitlerle)

Alkol (18+ yetişkinler için)

- En fazla 1 litre sert içki (%40+)
- En fazla 2 litre şarap
- En fazla 4 litre bira
- Veya orantılı kombinasyon

Örnek: 0.5L votka + 1L şarap = limit dahilinde

Tütün ürünleri (18+ yetişkinler için)

- 200 sigara
- 100 sigarillo
- 50 puro
- 250g tütün

**Paket mühürlü olmalı!**

Gıda ürünleri

- Süt ürünleri: en fazla 2 kg (peynir OK)
- Et/balık: en fazla 2 kg (konserve OK, ÇİĞ yasak)
- Meyve/sebze: en fazla 2 kg
- Bal, reçel: limit yok

AB dışı ülkelerden et YASAKTIR!

Nakit

- 10.000€'ya kadar — beyan gerekli DEĞİL
- 10.000€ üzeri — beyan ZORUNLU

Kişisel eşyalar

- Giysi, ayakkabı (makul miktarda)
- Kozmetik (kişisel kullanım için)
- Elektronik (bir dizüstü bilgisayar, bir telefon)
- İlaç (reçete ile)

YASAK

**Silahlar ve Mühimmat**

- HERHANGİ bir silah (çalışmasa bile)
- Mühimmat
- Bıçak ağzı >12 cm olan bıçaklar

**Uyuşturucular**

- TÜM eğlence amaçlı uyuşturucular — KESİNLİKLE YASAK
- Reçeteli ilaçlar — sadece reçete ile

**Kültürel değerler**

- Arkeolojik eserler (izin olmadan)
- Tablolar, eski kiliselerden ikonalar

**Hayvansal ürünler (sertifika olmadan)**

- ÇİĞ et
- Pastörize edilmemiş süt
- Yumurta

Şüpheniz varsa — beyan edin! Saklamaktansa beyan etmek daha iyidir.

## Tesisler

### Kontrol Noktası Özellikleri ve Donanımı Luzhanka

Ulaşım Türü: karayolu geçişi

:

### Olanaklar:

Anne-Çocuk Odası:  Mevcut Değil;

Tuvaletler:  Mevcut;

Yemek Olanakları:  Mevcut Değil;

Gümrüksüz Mağazalar:  Mevcut;

Mobil İletişim:  Mevcut (ayrıntılar için mobil operatörlerle iletişime geçin);

Wi-Fi Erişimi:  Mevcut;

Banka Şubesi ve/veya Ödeme Terminali:  Mevcut;

Evcil Hayvanlarla Sınır Geçişi:  Mevcut;

### Kontrol Noktası Denetim Türleri:

Bitki Sağlığı:  Mevcut

Veteriner:  Mevcut

Ekolojik:  Mevcut

Sağlık:  Mevcut Değil

Kültürel Miras Kontrolü:  Mevcut Değil

Uluslararası Karayolu Taşımacılığı Kontrolü:  Mevcut

Toplam şerit sayısı: Ukrayna:

Toplam şerit sayısı: Macaristan:

Çalışma saatleri ve hizmetler hakkındaki bilgiler doğru olmayabilir.

## Hava durumu

## Hava durumu sınır kapısında Luzhanka

[Tüm sınır kapılarında hava durumu](https://nakordoni.eu/tr/weather)

## Kullanıcı yorumları

### Sınır kapısı hakkında yorumlar Luzhanka,

0.0

☆☆☆☆☆

Henüz yorum yok

Tümü Olumlu Olumsuz

Bu yorum(lar) bir hizmet kullanıcısının öznel görüşünü yansıtmaktadır, NaKordoni.eu'nun resmi görüşünü değil.

## İletişim ve harita

## Kontrol noktası iletişim ve adresi Luzhanka

Adres: М24, 64, Астей, Закарпатська область, Украина, 90250

Telefon: +380314142304, +38 044 527-63-63

GPS koordinatları: 48.165716, 22.573937 [Haritada göster](https://nakordoni.eu/tr/maps/ua-hu#id_34)

### En yakın kontrol noktaları

- [Kosyno](https://nakordoni.eu/tr/id/id_31) – 13.1 km
- [Vilok](https://nakordoni.eu/tr/id/id_35) – 21 km
- [Dzvinkove](https://nakordoni.eu/tr/id/id_29) – 24.3 km
- [Velyka Palad](https://nakordoni.eu/tr/id/id_380) – 29.9 km
- [Chop (Tysa)](https://nakordoni.eu/tr/id/id_27) – 41 km

## Bu sınır kapısı hakkında haberler

### [Independence Day Ukraine border queue forecast 24.08.2026](https://nakordoni.eu/tr/news/2026-08-20/queue-prognosis-independence-day-2026-08-24)

20.08.2026

### [State Foundation Day Queue Forecast — Ukraine–Hungary Border 20.08.2026](https://nakordoni.eu/tr/news/2026-08-13/queue-prognosis-state-foundation-day-ukraine-hungary-2026-08-20)

13.08.2026

### [Anayasa Günü'nde sınır kuyruğu tahmini — 28.06.2026](https://nakordoni.eu/tr/news/2026-06-22/queue-prognosis-constitution-day-2026-06-28)

22.06.2026

### [Pentekost Sınır Kuyruğu Tahmini — Ukrayna'nın Batı Koridorları 31.05.2026](https://nakordoni.eu/tr/news/2026-05-30/queue-prognosis-pentecost-2026-05-31)

30.05.2026

### [Ukrayna–Macaristan ve Ukrayna–Polonya Sınırlarında Hamsin Yortusu Kuyruk Tahmini (2026-05-24)](https://nakordoni.eu/tr/news/2026-05-23/queue-prognosis-pentecost-2026-05-24)

23.05.2026

[Tüm haberler →](https://nakordoni.eu/tr/news)

### Acil durum iletişim ve destek

**Ukrayna Acil Servisleri**

- [112 — genel acil durum](tel:112)
- [102 — polis](tel:102)
- [103 — ambulans](tel:103)
- [101 — itfaiye](tel:101)

**Slovakya Acil Servisleri**

- [112 — genel acil durum](tel:112)
- [158 — polis](tel:158)
- [155 — ambulans](tel:155)
- [150 — itfaiye](tel:150)

**Yol Yardımı**

- [Ukravtodor: 0-800-503-508 (ücretsiz)](tel:0800503508)

**Yol Yardımı**

- [ÚAMK Oto Kulübü: +421-2-6353-6353](tel:)

**Slovakya'daki Ukrayna Büyükelçiliği**

- [Büyükelçilik (Bratislava): +421-2-5920-2810](tel:)
- [Konsolosluk (Prešov): +421-51-771-1697](tel:)
- [Dışişleri Hattı: +38-044-238-16-57](tel:)

Pasaport ve araç belgelerinizi her zaman yanınızda bulundurun!

### Diğer sınır kapıları

Tüm sınır kapılarındaki kuyrukları karşılaştırın

[Tüm 16 sınır kapısını görüntüle → 16](https://nakordoni.eu/tr/stat/1/4)

## Sınır geçişi için faydalı bilgiler

[Sınır geçişi için belgeler →](https://nakordoni.eu/tr/p/rules) [Gümrük kuralları ve ithalat limitleri →](https://nakordoni.eu/tr/p/customs) [Yeşil Kart araç sigortası →](https://nakordoni.eu/tr/p/green_card) [EES sistemi — bilmeniz gerekenler →](https://nakordoni.eu/tr/p/ees/what-is-the-entry-exit-system) [Haritalar ve hizmetler →](https://nakordoni.eu/tr/explore) [En hızlı geçişi bul →](https://nakordoni.eu/tr/best-crossing) [Tüm sınır geçişleri →](https://nakordoni.eu/tr/bcp)
