--- title: "ӨП кезегі Шегини — Медика (жаяу жүргінші)" canonical: "https://nakordoni.eu/kk/id/id_17" lang: "kk" ppid: "id_17" type: "checkpoint" source: "nakordoni.eu — live border queue data" --- [Барлық режимдер](https://nakordoni.eu/kk/bcp/shehyni-medyka) [🇵🇱→🇺🇦](https://nakordoni.eu/kk/id/id_113) # ӨП кезегі Шегини — Медика (жаяу жүргінші) - **Vehicle type:** жаяу жүргінші - **Wait time:** ≈4 сағ 15 мин +67% - **Status:** Әдеттегідей Жаңартылды: 16.07.2026 19:19 - **Cars in queue:** 80 - **Weather:** 24°C - **User rating:** **3.4** · 21 Дерекқор жұмыс істейді Жылдам [Cars](https://nakordoni.eu/kk/id/id_15) [Buses](https://nakordoni.eu/kk/id/id_16) [Trucks <7.5 t](https://nakordoni.eu/kk/id/id_114) [Pedestrians](https://nakordoni.eu/kk/id/id_17) [Польша](https://nakordoni.eu/kk/id/id_113) [Украина — Польша шекарасындағы барлық кезектер](https://nakordoni.eu/kk/stat/1/2) ### Келесі 6 сағатқа болжам Ақылды болжам ТІКЕЛЕЙ Әдеттегідей Ақылды болжам График не көрсетеді Болжамды ағымдағы кезек: **88 жаяу жүргінші** Шыңдық жүктеме: **88 жаяу жүргінші (~4 сағ 38 мин)** Ең қысқа кезек: **0 жаяу жүргінші (~15 мин)** Ақылды оқыту коэффициенті: 1.65x ### Кезектің 7 күндік болжамы Алдағы аптаға арналған әдеттегі күнделікті ең жоғары кезек Осы өткелдің тарихи деректері негізінде бағаланған. Нақты кезектер өзгеше болуы мүмкін. Як вам цей пункт пропуску? 3.4 · 21 відгук ## Өту үшін ең жақсы уақыт Шегини ертең 07:00↓33%−33% 08:00↓44%−44% 09:00↓33%−33% Тарихи деректер негізінде. Кезек болжамы•Күн бойынша статистика ## Өзекті деректер **19:19 уақытында Шегини өткізу пунктінде кезекте 80 күтіп тұр.** Шекараны өтуге қанша уақыт кетеді? Пайдаланушылар деректері бойынша, шекараны өтудің толық уақыты ≈ 10 мин (~10 минут) пайдаланушы тәжірибесі негізінде Соңғы жаңарту: Жаңартылды 2 күн бұрын Шекарада кезекте қанша уақыт күту керек? Шекара алдындағы кезекте күту уақыты ≈ 150 мин (~2 сағат 30 минут) пайдаланушы тәжірибесі негізінде Соңғы жаңарту: Жаңартылды 2 сағат 53 минут бұрын EES жүйесі Шегини өткізу пунктінде жұмыс істей ме? EES Active Иә, Кіру/Шығу жүйесі (EES) Шегини өткізу пунктінде белсенді. EES - бұл Шенген аймағының сыртқы шекараларын кесіп өтетін үшінші елдердің азаматтарының кіруі мен шығуын тіркеуге арналған ЕО автоматтандырылған жүйесі. Жүйе шекараны кесіп өту күнін, уақытын және орнын, сондай-ақ биометриялық деректерді (саусақ іздері мен бет суреті) тіркейді. [EES туралы көбірек білу](https://nakordoni.eu/kk/p/ees) Ақпарат тек саяхатты жоспарлау үшін берілген. Нақты жағдайлар өзгеше болуы мүмкін. Кетер алдында әрқашан соңғы деректерді тексеріңіз. ### Жақын қызметтер [Жақын қонақүйлер Өту пунктінде тұрақ брондау](https://nakordoni.eu/kk/services/ukraine/shehyni-medyka/hotel#filters) [Демалыс орындары Жақын кафелер мен мейрамханалар](https://nakordoni.eu/kk/services/ukraine/shehyni-medyka/restaurant#filters) [Жанармай бекеттері Шекарадағы бекеттер](https://nakordoni.eu/kk/services/ukraine/shehyni-medyka/gas_station#filters) [Тұрақтар Өту пунктіндегі тұрақтар](https://nakordoni.eu/kk/services/ukraine/shehyni-medyka/parking#filters) [Банкоматтар Өтудің алдында қолма-қол ақша алу](https://nakordoni.eu/kk/services/ukraine/shehyni-medyka/atm#filters) [Барлық қызметтерді көру](https://nakordoni.eu/kk/services/ukraine/shehyni-medyka/) ## Веб-камералар Бұл өткел пунктіндегі веб-камера соғысқа байланысты 24.02.2022 бастап өшірілген ## Шегини: украин шекарашыларының кезек ауысуы поляк шекарасында — қашан және қанша күту керек Украин шекарашыларының кезек ауысуы **Шегини** өткелінде күніне **екі рет — таңғы 08:00-де және кешкі 20:00-де** жергілікті уақытпен болады. Бұл шекаралық бақылаудың үздіксіздігін қамтамасыз ететін тұрақты кезектер. Кезек ауысуы кезінде жаяу жүргіншілердің өңдеу Шегини өткелінде 20–60 минутқа баяулайды. Күтуді азайту үшін өтуді **30+ минут бұрын немесе 60+ минуттан кейін** жоспарлаңыз. Польша жағындағы көрші өткізу пунктінде шекарашылардың ауысымы дәл сол жергілікті уақытта болады, бірақ Польша орталық еуропалық уақытпен өмір сүреді — Киевтен бір сағат артта, сондықтан ол жерде ол шамамен **Киев уақытымен 07:00 және 19:00**-ге келеді. Екі ауысым беттесетіндіктен, баяулау екі жақта да кеңірек терезелерге созылады: **шамамен таңертең 07:00-ден 08:30-ге дейін және кешке 19:00-ден 20:30-ға дейін** (Киев уақытымен). Дәл осы аралықтарда екі жақтағы рәсімдеу айтарлықтай баяулауы мүмкін. ## Кезек графигі: бүгін және кеше ##### Соңғы 24 сағаттағы өткізу пунктіндегі кезек Нақты деректер Жоғары жүктеме [**Қашан жолға шыққан жөн?** Күндер мен сағаттар бойынша жүктеме статистикасы](https://nakordoni.eu/kk/id/id_17/statistics) Бүгін мен кеше бойынша толық статистика · Шыңдық сағаттар · Деректерді салыстыру ## Бүгін мен кеше бойынша толық статистика ### Шегини - жаяу жүргінші өткізу пунктінде шекарадағы кезектің талдауы кеше Кезең ішінде 15.07.2026 00:00-ден 23:59-ға дейін Шегини - жаяу жүргінші өткізу пунктінде мынадай негізгі сәттер тіркелді: **Таңғы сағаттар (06:00 - 12:00):** Көліктер саны айтарлықтай өзгерді, шыңдары 70. Ең төменгі нүкте байқалды 07:00 15.07.2026 — 37 жаяу жүргінші. Ең жоғары нүкте тіркелді 10:00 15.07.2026 — 70 жаяу жүргінші. **Түс (12:00 - 18:00):** Көліктер саны айтарлықтай өзгерді, шыңдары 100. Ең төменгі нүкте байқалды 12:00 15.07.2026 — 42 жаяу жүргінші. Ең жоғары нүкте тіркелді 16:00 15.07.2026 — 100 жаяу жүргінші. **Кешкі сағаттар (18:00 - 24:00):** Көліктер саны Кешкі сағаттар (18:00 - 24:00). Ең төменгі нүкте байқалды 21:00 15.07.2026 — 0 жаяу жүргінші. Ең жоғары нүкте тіркелді 21:00 15.07.2026 — 0 жаяу жүргінші. **Түнгі сағаттар (00:00 - 06:00):** Көліктер саны Түнгі сағаттар (00:00 - 06:00). Ең төменгі нүкте байқалды 05:00 15.07.2026 — 30 жаяу жүргінші. Ең жоғары нүкте тіркелді 05:00 15.07.2026 — 30 жаяу жүргінші. #### Кеше мен бүрсікүні үшін диаграмма ### Ұсыныстар Шегини - жаяу жүргінші өткізу пунктінде шекарадағы ұзын кезектерден аулақ болу үшін шекараны ең аз жүктеме сағаттарында кесіп өтуді жоспарлау ұсынылады. Өткен күннің деректеріне сәйкес, ең аз көліктер саны 5:00 және 21:00 сағат аралығында байқалды. Бұл уақытты үнемдеу және кідірістерді болдырмау үшін шекараны кесіп өтудің тамаша уақыты. Саяхаттарыңызды Шегини - жаяу жүргінші өткізу пунктіндегі шекарадағы кезектер туралы өзекті ақпаратты пайдаланып, алдын ала жоспарлаңыз, өту жылдам және ыңғайлы болу үшін. Шыңды сағаттардан аулақ болу және күту уақытын қысқарту үшін осы сағаттарға ерекше назар аударыңыз. ## Деректерді салыстыру ### Деректерді салыстыру Біздің деректер vs Ресми дереккөз Біздің деректер 4с 15мин (80 көлік) Дереккөз: nakordoni.eu Жаңартылды: 19:19 Ресми деректер 1с 45мин (30 көлік) Дереккөз: ДПСУ України Жаңартылды: 18:00 Айырмашылық: +2с 30мин ## Шыңдық сағаттар ### Сапарды жоспарлау Шегини **Ең жақсы күндер:** сейсенбі-жексенбі (33 жаяу жүргіншілер, ~1.7-2.7 сағ). **Болдырмаңыз:** сенбі (52 жаяу жүргіншілер). ### Апта күндері бойынша кезектерді салыстыру | Күн | жаяу жүргіншілер | Жүктеме | Күту уақыты | | --- | --- | --- | --- | | 🟠 Дс | 43 | 83% | ~2.2-3.2 сағ | | 🟡 Сс | 33 | 63% | ~1.7-2.7 сағ | | 🟠 Ср | 43 | 83% | ~2.2-3.2 сағ | | 🟠 Бс | 44 | 85% | ~2.2-3.2 сағ | | 🟠 Жм | 45 | 87% | ~2.3-3.3 сағ | | 🔴 Сн | 52 | 100% | ~2.6-3.6 сағ | | 🟡 Жс | 38 | 73% | ~1.9-2.9 сағ | **Шыңдық уақыт:** бейсенбі 21:00 - 23:00 және 13:00 - 15:00. **Жексенбідегі орташа күту уақыты:** бастап 9 дейін 450 мин.. **Деректер негізінде,** шекараны өтудің ең жақсы уақыты сейсенбі немесе жексенбі, кезек ең қысқа болғанда. ### Жиі қойылатын сұрақтар **Шегини жаяу өту үшін қай күн ең жақсы?** сейсенбі немесе жексенбі — ең қысқа кезек (33 жаяу жүргіншілер, ~1.7-2.7 сағ күту). **Шегини-та өтуден қашан бас тарту керек?** сенбі — шыңдық жүктеме (52 жаяу жүргіншілер). **Кезекте орташа күту уақыты қанша?** Күнге байланысты: 1-3 сағ (Сс, Жс), 2-4 сағ (Дс, Ср, Бс, Жм, Сн). ### Жақын супермаркеттер - [L Lewiatan Stubno 110 10.7 км 16 мин жүру](https://www.google.com/maps/dir/49.79889,22.97278/49.893916,22.951081) - [(image: Aldi) Aldi Lwowska 36, Przemyśl 12 км 18 мин жүру](https://www.google.com/maps/dir/49.79889,22.97278/49.782822,22.807349) - [(image: Lidl) Lidl 29 Listopada 10, Przemyśl 14.3 км 21 мин жүру](https://www.google.com/maps/dir/49.79889,22.97278/49.794218,22.77316) - [Ż Żabka Seweryna Goszczyńskiego 7B, Przemyśl 15.5 км 23 мин жүру](https://www.google.com/maps/dir/49.79889,22.97278/49.787443,22.757202) - [(image: Biedronka) Biedronka Biedronka (blisko) 19.6 км 29 мин жүру](https://www.google.com/maps/dir/49.79889,22.97278/49.9490032,22.8305846) [Барлық дүкендер картада](https://nakordoni.eu/kk/shopping/supermarkets) Қажетті құжаттар · жасыл карта · көлік талаптары · кеден · виньетка ### 18-60 жас аралығындағы ерлер үшін құжаттар **МАҢЫЗДЫ: 18-60 жас аралығындағы ерлер үшін талаптар** Украинадан осы жастағы ерлер шекара өту үшін осы құжаттардың бірін МІНДЕТТІ ТҮРДЕ АЛУЫ КЕРЕК: **Осы құжаттардың бірі МІНДЕТТІ:** - Әскери билет (әскери комиссариат береді) - ӘДК анықтамасы (әскери-дәрігерлік комиссиядан) - Брондау куәлігі (ТАО-дан) - ТАО-дан шығуға рұқсат (жұмылдырылғандар үшін) **Құжаттар болмаса:** - Шығуға тыйым - Украинаға қайтару - Қайта әрекеттенгенде депортация мүмкін Қайдан алуға болады: | Әскери билет | Әскери комиссариат (1-2 апта) | | --- | --- | | ӘДК анықтамасы | Әскери комиссариат (1-3 күн) | | Брондау куәлігі | Сіздің аймағыңыздың ТАО-сы (1-5 күн) | | ТАО-дан шығуға рұқсат | Сіздің аймағыңыздың ТАО-сы (2-7 күн) | Осы құжаттардың бірінсіз шекараға бармаңыз. Құжат алуға бірнеше күн жұмсаған дұрыс. ## Қажетті құжаттар ### Жасыл карта: белсендіру уақыты **МАҢЫЗДЫ: Жасыл картаның белсендіру уақыты** Жасыл карта — барлық автокөліктер үшін міндетті сақтандыру полисі. Маңызды: **Қашан қолданыла бастайды?** БҮГІН рәсімделген сақтандыру тек ЕРТЕҢ 00:00-де қолданыла бастайды. **Бұл ереже сатып алудың барлық түрлеріне қолданылады:** - Онлайн сатып алу (ертең) - Сақтандыру компаниясының кеңсесі (ертең) - Шекара жанындағы киоск (ертең) **Не істеу керек?** - Жасыл картаны сапардан 1-2 күн бұрын онлайн сатып алыңыз - Қолданыстағы полисті пайдаланыңыз (мерзімі аяқталмаған болса) - Шекара жанындағы киосктан сатып алу ҰСЫНЫЛМАЙДЫ (қазірдің өзінде кеш) **Бұл техникалық қате емес — бұл ЕО сақтандыру заңы.** Бір күн бұрын жоспарлаңыз! Жарамды Жасыл картасыз шекара өте алмайсыз. Buy Green Card online: [VUSO](https://vuso.ua/ua/green-card/) [ARX](https://arx.com.ua/produkty/zelena-karta/) [UNIQA](https://uniqa.ua/private/auto/green-card/) ## Жаяу жүргіншілер үшін Краковец-Корчова шекарасын жаяу өту үшін дайындаңыз: ### Негізгі құжаттар: - Биометриялық шетел төлқұжаты - Медициналық сақтандыру ### Сапар мақсатын және жеткілікті қаражаттың болуын растау ### Кеден ережелері: нені тасымалдауға болады РҰҚСАТ ЕТІЛГЕН (шектеулермен) Алкоголь (18+ ересектер үшін) - 1 литрге дейін күшті сусын (40%+) - 2 литрге дейін шарап - 4 литрге дейін сыра - Немесе пропорционалды комбинация Мысал: 0,5л арақ + 1л шарап = норма Темекі өнімдері (18+ ересектер үшін) - 200 темекі - 100 сигарилла - 50 сигара - 250г темекі **Орама жабық болуы керек!** Азық-түлік - Сүт өнімдері: 2 кг-ға дейін (ірімшік OK) - Ет/балық: 2 кг-ға дейін (консервалар OK, ШІК РҰҚСАТ ЕТІЛМЕЙДІ) - Жемістер/көкөністер: 2 кг-ға дейін - Бал, тосап: шектеусіз ЕО-ға кірмейтін елдерден ет ТЫЙЫМ! Ақша қаражаттары - €10 000-ға дейін — декларациясыз - €10 000-нан астам — декларациялау МІНДЕТТІ Жеке заттар - Киім, аяқ киім (ақылға қонымды мөлшерде) - Косметика (жеке пайдалану үшін) - Электроника (бір ноутбук, бір телефон) - Дәрі-дәрмектер (рецептпен) ТЫЙЫМ САЛЫНҒАН **Қару және оқ-дәрілер** - КЕЗКЕЛГЕН қару (жұмыс істемейтін болса да) - Оқ-дәрілер - Пышақтар >12 см жүзі бар **Есірткі** - БАРЛЫҚ рекреациялық есірткі — ҚАТАҢ ТЫЙЫМ - Рецепттік дәрі-дәрмектер — тек рецептпен **Мәдени құндылықтар** - Археологиялық артефактілер (рұқсатсыз) - Картиналар, ескі шіркеулердегі иконалар **Жануарлар тектес өнімдер (сертификаттарсыз)** - ШІК ет - Пастерленбеген сүт - Жұмыртқа Күмәніңіз болса — декларациялаңыз! Жасырғаннан гөрі декларациялау жақсы. ## Инфрақұрылым ### Өткізу пунктінің сипаттамалары мен нысандары Шегини Көлік түрі: автомобиль : ### Қызметтер: Ана мен бала бөлмесі: Деректер табылмады; Дәретханалар: Деректер табылмады; Тамақтану орындары: Деректер табылмады; Салықсыз дүкендер: Қол жетімді; Мобильді байланыс: Деректер табылмады (мәліметтерді мобильді операторлар береді); Wi-Fi қол жетімділігі: Деректер табылмады; Банк бөлімшесі және/немесе төлем терминалы: Деректер табылмады; Үй жануарларымен өту: Деректер табылмады; ### Өткізу пунктінің бақылаулары: Фитосанитарлық: Қол жетімді Ветеринарлық: Қол жетімді Экологиялық: Қол жетімді Санитарлық: Қол жетімді Мәдени мұра бақылауы: Қол жетімді Халықаралық жол көлігін бақылау: Қол жетімді Жолақтардың жалпы саны: Украина: Жолақтардың жалпы саны: Польша: Жұмыс кестесі мен қызметтер туралы ақпарат дәл болмауы мүмкін. ## Ауа райы ## Ауа райы өткізу пунктінде Шегини [Барлық өткізу пункттеріндегі ауа райы](https://nakordoni.eu/kk/weather) ## Пайдаланушы пікірлері — 3.4/5 (21 reviews) Шеһини шекаралық бекетінде жағдайлар өте өзгермелі, ал тәжірибелер жақсыдан бастап өте қиынға дейін өзгереді. Соңғы пікірлер жағдайдың нашарлауына байланысты, бұл кезде тұрушылар кезектердің баяу қозғалуы туралы (2026 жылдың маусым айына дейін) және пик кезеңдерінде 3-7 сағаттық күту туралы хабарлайды. Алайда, 2024 жылдың маусым-қыркүйек айларындағы пик кезеңнен тыс уақытта жаяу жүрушілер 20-30 минутта өтуге қол жеткізді. Польша шекара қызметкерлері қолмен жүктерді терең тексеру жүргізеді, бұл өңдеу процесінің баяулауына әкеледі. Күту уақыты күннің уақыты мен маусымға байланысты өзгереді — таңертеңгі ерте және тыныш кезеңдерде өту жылдам болады, ал түстен кейін және демалыс кезеңдерінде 4 сағаттан астам күту мүмкін. Тұрушыларға күнінің басында өту және мүмкіндігінше пик маусымдарын болдырмау ұсынылады, бірақ соңғы хабарлар бойынша жұмыс процесінің қиындықтары жалғасуда. ⭐ 3.4/5 21 reviews ## Пайдаланушы пікірлері ### Reviews Шегини, 3.4 ★★★☆☆ 21 review All Positive Negative Юля ★☆☆☆☆ Жах ….майже не рухається черга … Анна ★★★☆☆ Я стояла 4 години. Поляки пропускають повільно, вручну перевіряють багаж Марія ★☆☆☆☆ Вже 2 години стою. Черга не рухається Дарина ★☆☆☆☆ Система завісла на пішому. Сказали чекати 20 хв Тетяна ★★★☆☆ Всі чумуйдани, торби, сумки- шмонають. This review(s) reflects the subjective opinion of a service user, and not the official position of NaKordoni.eu. ## Байланыс және карта ## Өткізу пунктінің байланыс және мекенжайы Шегини Мекенжай: Телефон: +38 (044) 527-63-63 GPS координаттары: 49.79889, 22.97278 [Картада көрсету](https://nakordoni.eu/kk/maps/ua-pl#id_17) ##### Жақын шекара өткелдері - [Нижанковичи](https://nakordoni.eu/kk/id/id_18) – 16.2 км - [Краковец](https://nakordoni.eu/kk/id/id_13) – 20.1 км - [Грушев](https://nakordoni.eu/kk/id/id_10) – 39.6 км - [Смильница](https://nakordoni.eu/kk/id/id_19) – 40.3 км - [Рава-Русская](https://nakordoni.eu/kk/id/id_8) – 68.8 км ## Осы өткізу пунктіндегі жаңалықтар ### [Конституция күніндегі шекара кезектерінің болжамы — 28.06.2026](https://nakordoni.eu/kk/news/2026-06-22/queue-prognosis-constitution-day-2026-06-28) 22.06.2026 ### [Buses through Shehyni – Medyka will run in summer: Ukraine agreed with Poland](https://nakordoni.eu/kk/news/2026-06-11/avtobusy-cherez-shehyni-medyka-vlitku-kursuvatymut-ukraina-domovylasia-z-polshcheiu) 11.06.2026 ### [Шегини–Медика жаяу жүргіншілер өткізу пункті: Саяхатшылар нені білуі керек](https://nakordoni.eu/kk/news/2026-05-31/pishokhidnyi-perekhid-shehyni-medyka-shcho-treba-znaty-mandrivnykam) 31.05.2026 ### [Corpus Christi кезег болжамы — Украинадан Польшаға 04.06.2026](https://nakordoni.eu/kk/news/2026-05-31/queue-prognosis-corpus-christi-ukraine-poland-2026-06-04) 31.05.2026 ### [Троица күніндегі шекара кезектерінің болжамы — Украинаның батыс дәліздері, 31.05.2026](https://nakordoni.eu/kk/news/2026-05-30/queue-prognosis-pentecost-2026-05-31) 30.05.2026 ### [Украина–Венгрия және Украина–Польша бойынша Троица мейрамы кезіндегі шекара кезегінің болжамы (2026-05-24)](https://nakordoni.eu/kk/news/2026-05-23/queue-prognosis-pentecost-2026-05-24) 23.05.2026 [Барлық жаңалықтар →](https://nakordoni.eu/kk/news) ### Шұғыл байланыс және көмек **Украина шұғыл қызметтері** - [112 — әмбебап нөмір](tel:112) - [102 — полиция](tel:102) - [103 — жедел жәрдем](tel:103) - [101 — өрт сөндіру](tel:101) **Польша шұғыл қызметтері** - [112 — әмбебап нөмір](tel:112) - [997 — полиция](tel:997) - [999 — жедел жәрдем](tel:999) - [998 — өрт сөндіру](tel:998) **Жол көмегі** - [Укравтодор: 0-800-503-508 (тегін)](tel:0800503508) **Жол көмегі** - [PZM Pomoc Drogowa: 19-637](tel:) - [Pomoc Drogowa 24h: 800-111-222](tel:) **Украина елшілігі Польшада** - [Елшілік (Варшава): +48-22-621-39-79](tel:) - [Консулдық (Краков): +48-12-429-60-66](tel:) - [Консулдық (Люблин): +48-81-532-10-60](tel:) - [СІМ сенім телефоны: +38-044-238-16-57](tel:) Төлқұжат пен автокөлікке құжаттарды әрқашан өзіңізбен ұстаңыз! ### Other border crossings Compare queues at all crossings [All Ukraine—Poland border crossings → 35](https://nakordoni.eu/kk/stat/1/2) ## Шекара өту үшін пайдалы ақпарат [Шекара өту үшін құжаттар →](https://nakordoni.eu/kk/p/rules) [Кеден ережелері мен импорт нормалары →](https://nakordoni.eu/kk/p/customs) [Автокөлік үшін Green Card сақтандыруы →](https://nakordoni.eu/kk/p/green_card) [EES жүйесі — не білу керек →](https://nakordoni.eu/kk/p/ees/what-is-the-entry-exit-system) [Карталар мен сервистер →](https://nakordoni.eu/kk/explore) [Ең жылдам өткел →](https://nakordoni.eu/kk/best-crossing) [Барлық өткізу пункттері →](https://nakordoni.eu/kk/bcp)