---
title: "Növbə Gradina — Kalotina"
canonical: "https://nakordoni.eu/az/id/id_391"
lang: "az"
ppid: "id_391"
type: "checkpoint"
source: "nakordoni.eu — live border queue data"
---

[All modes](https://nakordoni.eu/az/bcp/kalotyna-hradina) [(image: Flag of Bulgaria)(image: Flag of Serbia)](https://nakordoni.eu/az/id/id_390)

# Növbə Gradina — Kalotina

- **Vehicle type:** avtomobil
- **Wait time:** 24 dəq    -0%
- **Status:** Adi vaxtdan az
Yeniləndi: 29.10.2026 06:13

- **Cars in queue:** 1
- **Weather:** 8°C
- **User rating:** **5.0** · 1
Baza işləyir  Hərəkət edir

[Cars](https://nakordoni.eu/az/id/id_391) [Trucks <7.5 t](https://nakordoni.eu/az/id/id_1018)

[Serbia — Bulgaria sərhədində bütün növbələr](https://nakordoni.eu/az/stat/13/12) [Bu gün sərhəd növbələri onlayn](https://nakordoni.eu/az/stat)

### Növbəti 6 saat üçün proqnoz

Ağıllı proqnoz

Ağıllı proqnoz

Qrafik nəyi göstərir

Proqnozlaşdırılan cari növbə: **2 avtomobil**

Pik yük: **2 avtomobil (~37 dəq)**

Ən az növbə: **2 avtomobil (~33 dəq)**

Ağıllı proqnoz əmsalı: 1.06x

## Gradina vasitəsilə keçmək üçün ən yaxşı vaxt nə vaxtdır — Avtomobillər, RS → BG

Həftənin günləri və saatlar üzrə tipik yüklənmə — son 60 günün real müşahidələrinin orta göstəriciləri

Ən yaxşı vaxt

Bazar ertəsi, 00:00–02:00

~1 avtomobil

Ən yüksək yüklənmə

Bazar, 14:00–19:00

~5 avtomobil

Ən sakit gün

Cümə axşamı

orta hesabla 1 avtomobil

Ən yüklü gün

Bazar

orta hesabla 2 avtomobil

Saatlar üzrə tipik yüklənmə

B.e Ç.a Çər C.a Cüm Şən Baz

00 03 06 09 12 15 18 21

00 03 06 09 12 15 18 21

00 03 06 09 12 15 18 21

00 03 06 09 12 15 18 21

00 03 06 09 12 15 18 21

00 03 06 09 12 15 18 21

00 03 06 09 12 15 18 21

boş yüklü

İş günləri (B.e–C): median 1 avtomobil · həftə sonu: 2 avtomobil

Həftəlik mənzərə: günlər × saatlar

| orta hesabla | 00:00 | 01:00 | 02:00 | 03:00 | 04:00 | 05:00 | 06:00 | 07:00 | 08:00 | 09:00 | 10:00 | 11:00 | 12:00 | 13:00 | 14:00 | 15:00 | 16:00 | 17:00 | 18:00 | 19:00 | 20:00 | 21:00 | 22:00 | 23:00 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Bazar ertəsi | 1 | 1 | 2 | 2 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 1 | 2 | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 2 | 1 | 1 |
| çərşənbə axşamı | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 2 | 1 | 1 | 2 | 2 | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| çərşənbə | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 1 | 2 |
| Cümə axşamı | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 |
| Cümə | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 2 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 2 |
| şənbə | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 1 | 2 | 2 | 1 | 2 | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 1 | 1 | 2 | 2 | 2 | 1 | 2 |
| Bazar | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 2 | 2 | 1 | 2 | 2 | 1 | 2 | 3 | 1 | 8 | 2 | 2 | 1 | 2 | 2 | 1 |

## Əsas nəticələr

- Ən sakit gün **Cümə axşamı**-dir: növbədə orta hesabla 1 avtomobil.
- Ən yüklü gün **Bazar**-dir: növbədə orta hesabla 2 avtomobil.
- Ən az yüklənmə adətən **bazar ertəsi günü saat 00:00-dan 02:00-a qədər** olur.
- Pik yüklənmə **bazar günü saat 14:00-dan 19:00-a qədər** (5 avtomobil-ə qədər).

Son 2 gün ərzində aparılan 60 real ölçmə əsasında hesablanıb.

Gradina (Avtomobillər, RS → BG) sərhəd keçid məntəqəsində hansı gün növbə ən qısadır?

Son 60 günün statistikasına əsasən ən sakit gün cümə axşamı-dir (orta hesabla 1 avtomobil). Ən yüksək yüklənmə bazar günüdür.

Gradina (Avtomobillər, RS → BG) vasitəsilə sərhədi keçmək üçün günün hansı vaxtı ən yaxşıdır?

Növbələr adətən bazar ertəsi günü saat 00:00-dan 02:00-a qədər ən qısa olur. Ən pis vaxt bazar günü saat 14:00-dan 19:00-a qədərdir.

Məlumatlar yeniləndi: 29.10.2026 · Təhlil dövrü: son 60 gün ·  Europe/Belgrade

Bu səhifənin ideyasına görə istifadəçimiz İqora təşəkkür edirik 💛

Bu gün və dünən üçün ətraflı statistika · Pik Saatlar · Məlumatların müqayisəsi

## Bu gün və dünən üçün ətraflı statistika

### Dünən üçün Gradina - avtomobil sərhəd keçid məntəqəsində növbə təhlili

Dövr ərzində 28.10.2026 00:00-dan 23:59-a qədər Gradina - avtomobil sərhəd keçid məntəqəsində aşağıdakı əsas anlar qeydə alındı:

**Səhər saatları (06:00 - 12:00):**
Nəqliyyat vasitələrinin sayı kiçik dalğalanmalarla sabit qaldı: 1-dən 1 avtomobil-ə qədər. Ən aşağı göstərici müşahidə edildi 06:00 28.10.2026 — 1 avtomobil. Ən yüksək göstərici qeydə alındı 06:00 28.10.2026 — 1 avtomobil.

**Günorta (12:00 - 18:00):**
Nəqliyyat vasitələrinin sayı kiçik dalğalanmalarla sabit qaldı: 1-dən 1 avtomobil-ə qədər. Ən aşağı göstərici müşahidə edildi 12:00 28.10.2026 — 1 avtomobil. Ən yüksək göstərici qeydə alındı 12:00 28.10.2026 — 1 avtomobil.

**Axşam saatları (18:00 - 24:00):**
Nəqliyyat vasitələrinin sayı kiçik dalğalanmalarla sabit qaldı: 1-dən 1 avtomobil-ə qədər. Ən aşağı göstərici müşahidə edildi 18:00 28.10.2026 — 1 avtomobil. Ən yüksək göstərici qeydə alındı 18:00 28.10.2026 — 1 avtomobil.

**Gecə saatları (00:00 - 06:00):**
Nəqliyyat vasitələrinin sayı kiçik dalğalanmalarla sabit qaldı: 1-dən 1 avtomobil-ə qədər. Ən aşağı göstərici müşahidə edildi 01:00 28.10.2026 — 1 avtomobil. Ən yüksək göstərici qeydə alındı 01:00 28.10.2026 — 1 avtomobil.

#### Dünən və əvvəlki gün üçün qrafik

### Tövsiyələr

Gradina - avtomobil sərhəd keçid məntəqəsində uzun növbələrdən qaçmaq üçün, sərhədi ən az yüklənmə saatlarında keçməyi planlaşdırmaq tövsiyə olunur. Əvvəlki günün məlumatlarına görə, ən az nəqliyyat vasitələrinin sayı 1:00 və 2:00 saatları arasında müşahidə edildi. Bu, vaxt qənaət etmək və gecikmələrdən qaçmaq üçün sərhədi keçmək üçün ideal vaxtdır.

Səyahətlərinizi əvvəlcədən planlaşdırın, Gradina - avtomobil sərhəd keçid məntəqəsindəki növbələr haqqında aktual məlumatlardan istifadə edərək, sürətli və rahat keçidi təmin edin. Pik saatlarından qaçmaq və gözləmə vaxtını azaltmaq üçün bu saatlara xüsusi diqqət yetirin.

## Pik Saatlar

### Səyahət planlaması Gradina

**Ən yaxşı günlər:** Çərşənbə axşamı–Çərşənbə (4 avtomobil, ~0.9-1.9 saat). 
 **Qaçının:** Şənbə (8 avtomobil).

### Həftə günlərinə görə növbələrin müqayisəsi

| Gün | Avtomobillər | Yük | Gözləmə vaxtı |
| --- | --- | --- | --- |
| 🟠 Be | 6 | 75% | ~1.2-2.2 saat |
| 🟢 Ça | 4 | 50% | ~0.9-1.9 saat |
| 🟢 Ç | 4 | 50% | ~0.9-1.9 saat |
| 🟢 Ca | 4 | 50% | ~0.9-1.9 saat |
| 🟡 C | 5 | 63% | ~1.1-2.1 saat |
| 🔴 Ş | 8 | 100% | ~1.6-2.6 saat |
| 🔴 B | 8 | 100% | ~1.6-2.6 saat |

**Pik vaxt:** Cümə axşamı 13:00 - 15:00 və 11:00 - 13:00.

**Məlumatlara əsasən,** sərhədi keçmək üçün ən yaxşı vaxt Çərşənbə axşamı və ya Çərşənbə, növbə ən qısa olduğu zaman.

### Tez-tez verilən suallar

**Gradina avtomobillə keçmək üçün ən yaxşı gün hansıdır?**

Çərşənbə axşamı və ya Çərşənbə — ən qısa növbə (4 avtomobil, ~0.9-1.9 saat gözləmə).

**Gradina-da keçiddən nə vaxt qaçınmalı?**

Şənbə — pik yük (8 avtomobil).

**Növbədə orta gözləmə vaxtı nə qədərdir?**

Günə bağlıdır: 0-2 saat (Ça–Ca), 1-3 saat (Be, C–B).

Bu sərhəd-buraxılış məntəqəsini necə qiymətləndirirsiniz? 5.0 · 1 rəy

## Keçid üçün ən yaxşı vaxt Gradina bu gün

19:00↓83%−83%

21:00↓86%−86%

23:00↓69%−69%

Tarixi məlumatlara əsasən.

Növbə proqnozu•[Günlər üzrə statistika](https://nakordoni.eu/az/id/id_391#statistics)

## Cari Məlumatlar

**06:13 tarixinə, Gradina keçid nöqtəsində 1 gözləyir.**

Məlumat yalnız səyahətin planlaşdırılması üçün təqdim olunur. Faktiki şərait fərqli ola bilər. Yola çıxmazdan əvvəl həmişə ən son məlumatları yoxlayın.

### Yaxınlıqdakı xidmətlər

[Yaxınlıqdakı otellər Sərhəd-buraxılış məntəqəsi yaxınında yaşayış yeri sifariş edin](https://nakordoni.eu/az/services/serbia/hradina-kalotyna/hotel#filters) [Dincəlmə yerləri Yaxınlıqdakı kafe və restoranlar](https://nakordoni.eu/az/services/serbia/hradina-kalotyna/restaurant#filters) [Yanacaqdoldurma stansiyaları Sərhəd yaxınlığındakı yanacaqdoldurma stansiyaları](https://nakordoni.eu/az/services/serbia/hradina-kalotyna/gas_station#filters) [Avtodayanacaqlar Sərhəd-buraxılış məntəqəsi yaxınında avtodayanacaqlar](https://nakordoni.eu/az/services/serbia/hradina-kalotyna/parking#filters) [Bankomatlar Keçiddən əvvəl nağd pul çıxarın](https://nakordoni.eu/az/services/serbia/hradina-kalotyna/atm#filters)

[Bütün xidmətlərə baxın](https://nakordoni.eu/az/services/serbia/hradina-kalotyna/)

## Canlı Kameralar

## Gradina canlı veb-kamera real vaxtda

Sərhəddəki veb-kamera ilə onlayn rejimdə Gradina buraxılış məntəqəsindəki növbələrə baxa bilərsiniz.

2026-10-29 07:33:02 CET

Gradina (Serbia → Bulgaria)

2026-10-29 07:33:03 CET

Gradina 2 (Serbia → Bulgaria)

2026-10-29 08:06:05 CET

Ödəniş məntəqəsi Dimitrovqrad — Gradina istiqamətindəki zolaqlar (sərhəddən ~5 km əvvəl)

## Boş 10 km/saat

1 saat əvvəl

Sərhəd keçid məntəqəsinə giriş yollarında yol hərəkəti haqqında aktual məlumat. Məlumatlar TomTom Traffic və Autobahn.de əsasında avtomatik yenilənir.

Boş    10 km/saat

Yaxınlıqdakı yol hadisələri 5

Bağlanma

Closed

(image: Flag of Bulgaria)

17 km

Bağlanma

Closed

(image: Flag of Bulgaria)

19 km

Bağlanma

Closed

(image: Flag of Bulgaria)

19.4 km

Yol işləri

Roadworks

(image: Flag of Bulgaria)

24 km

Bağlanma

Closed. Roadworks

(image: Flag of Bulgaria)

24.4 km

[Bütün yol hadisələrinə bax](https://nakordoni.eu/az/for_truck_drivers/traffic?lat=42.999320&lng=22.829420&zoom=10)

## Növbə Qrafiki: Bu gün və Dünən

### Son 24 saatda keçid məntəqəsindəki növbə

Real məlumatlar

Artmış yüklənmə

### Yaxın supermarketlər

- [M    Maxima  bulevard Evropa 60, Bozhurishte   39.1 km 59 dəq sürüş](https://www.google.com/maps/dir/42.99932,22.82942/42.768612,23.192304)
- [(image: Billa)    Billa  ulitsa Kapitan Ivan Zlatev, Sofia   46.2 km 69 dəq sürüş](https://www.google.com/maps/dir/42.99932,22.82942/42.713098,23.239844)
- [(image: Lidl)    Lidl  bulevard Doctor Petar Dertliev 111, Sofia   46.3 km 69 dəq sürüş](https://www.google.com/maps/dir/42.99932,22.82942/42.711876,23.239939)
- [(image: Billa)    Billa  ulitsa Diko Iliev, Sofia   46.4 km 70 dəq sürüş](https://www.google.com/maps/dir/42.99932,22.82942/42.743293,23.279697)
- [(image: Billa)    Billa  ulitsa Sv. Sv. Kiril i Metodiy 29, Pernik   46.6 km 70 dəq sürüş](https://www.google.com/maps/dir/42.99932,22.82942/42.610484,23.041601)

[Bütün mağazalar xəritədə](https://nakordoni.eu/az/shopping/supermarkets)

Tələb olunan Sənədlər · yaşıl kart · avtomobil tələbləri · gömrük · vinyet

## Tələb olunan Sənədlər

### Yaşıl kart: aktivasiya vaxtı

**KRİTİK: Yaşıl kartın aktivasiya vaxtı**

Yaşıl kart bütün avtomobillər üçün məcburi sığorta polisidir. Bilmək vacibdir:

**Nə vaxt qüvvəyə minir?**
BU GÜN alınan sığorta yalnız SABAH saat 00:00-da qüvvəyə minəcək.

**Bu qayda bütün alış növlərinə aiddir:**

- Online alış (sabah)
- Sığorta şirkətinin ofisi (sabah)
- Sərhəd yaxınlığındakı köşk (sabah)

**Nə etməli?**

- Səfərdən 1-2 gün əvvəl Yaşıl kartı online alın
- Artıq qüvvədə olan polisdən istifadə edin (müddəti bitməmişsə)
- Sərhəd yaxınlığındakı köşkdən almaq TÖVSİYƏ EDİLMİR (artıq gecdir)

**Bu texniki xəta deyil — bu AB sığorta qanunudur.**
Bir gün əvvəl planlaşdırın! Qüvvədə olan Yaşıl kart olmadan sərhədi keçə bilməyəcəksiniz.

Yaşıl kartı onlayn alın:

[DDOR Novi Sad](https://www.ddor.rs/osiguranje/auto-osiguranje/) [Generali Srbija](https://www.generali.rs/osiguranje/auto-osiguranje/) [Dunav osiguranje](https://www.dunav.com/sr/proizvodi/osiguranje-vozila/)

## Minik avtomobilləri üçün

Minik avtomobili ilə nəzarətdən tez keçmək üçün [lazımi sənədlərə](https://nakordoni.eu/az/p/rules) sahib olduğunuzdan əmin olun.

### Sürücü sənədləri:

- Biometrik xarici pasport
- Beynəlxalq sürücülük vəsiqəsi
- Tibbi sığorta

### Avtomobil sənədləri:

- Qeydiyyat şəhadətnaməsi (texniki pasport)
- Məcburi sığorta polisi [«Yaşıl kart»](https://nakordoni.eu/az/p/green_card)

### Avadanlıq:

- Apteczka, yanğınsöndürücü, xəbərdarlıq üçbucağı və əks etdirici jilet

### Gömrük qaydaları: nəyi daşımaq olar

İCAZƏ VERİLİR (məhdudiyyətlərlə)

Spirtli içkilər (18+ yaşlılar üçün)

- 1 litrə qədər güclü içki (40%+)
- 2 litrə qədər şərab
- 4 litrə qədər pivə
- Və ya mütənasib kombinasiya

Nümunə: 0.5l araq + 1l şərab = normada

Tütün məhsulları (18+ yaşlılar üçün)

- 200 siqaret
- 100 siqarillo
- 50 siqar
- 250q tütün

**Qablaşdırma bağlı olmalıdır!**

Ərzaq məhsulları

- Süd məhsulları: 2 kq-a qədər (pendir OK)
- Ət/balıq: 2 kq-a qədər (konservlər OK, XAM icazə verilmir)
- Meyvə/tərəvəz: 2 kq-a qədər
- Bal, mürəbbə: məhdudiyyətsiz

AB-dən kənar ölkələrdən ət QADAĞANDIR!

Nağd pul

- €10,000-a qədər — BƏYANNAMƏ tələb olunmur
- €10,000-dan çox — MÜTLƏQbəyan etmək lazımdır

Şəxsi əşyalar

- Geyim, ayaqqabı (ağlabatan miqdarda)
- Kosmetika (şəxsi istifadə üçün)
- Elektronika (bir noutbuk, bir telefon)
- Dərman (resept ilə)

QADAĞANDIR

**Silah və döyüş sursatı**

- İSTƏNİLƏN silah (işləməyən belə)
- Döyüş sursatı
- 12 sm-dən uzun bıçaqlar

**Narkotiklər**

- BÜTÜN istirahət narkotikləri — QƏTI QADAĞANDIR
- Reseptli dərmanlar — yalnız resept ilə

**Mədəni dəyərlər**

- Arxeoloji əsərlər (icazəsiz)
- Köhnə kilsələrdən rəsmlər, ikonalar

**Heyvan mənşəli məhsullar (sertifikatsız)**

- XAM ət
- Pasterizasiya edilməmiş süd
- Yumurta

Şübhəniz varsa — bəyan edin! Gizlətməkdənsə bəyan etmək yaxşıdır.

## Highway Vignette

##### Highway Vignette: Bulgaria

Electronic vignette required for highway travel

from 4.09 EUR / 1 day

[Buy online](https://bgtoll.bg/) [Learn more about vignettes](https://nakordoni.eu/az/for_car_drivers/vignettes)

## Xidmətlər

### Sərhəd keçid məntəqəsinin xüsusiyyətləri və avadanlığı Gradina

Əlaqə növü: avtomobil

:

### Rahatlıqlar:

Ana və uşaq otağı: Məlumat yoxdur;

Tualetlər: Məlumat yoxdur;

Qida yerləri: Məlumat yoxdur;

Duty Free gömrüksüz mağazalar: Məlumat yoxdur;

Mobil rabitə: Məlumat yoxdur (təfsilatlar mobil operatorlardan dəqiqləşdirilir);

Wi-Fi girişi: Məlumat yoxdur;

Bank filialı və/və ya ödəniş terminalı: Məlumat yoxdur;

Ev heyvanları ilə sərhəd keçidi: Məlumat yoxdur;

### Sərhəd keçid məntəqəsindəki nəzarət növləri:

Fitosanitar: Məlumat yoxdur

Baytarlıq: Məlumat yoxdur

Ekoloji: Məlumat yoxdur

Sanitariya: Məlumat yoxdur

Mədəni irs nəzarəti: Məlumat yoxdur

Beynəlxalq avtomobil daşımaları nəzarəti: Məlumat yoxdur

Hərəkət zolaqlarının ümumi sayı: Serbiya: Məlumat yoxdur

Hərəkət zolaqlarının ümumi sayı: Bolqarıstan: Məlumat yoxdur

İş qrafiki və xidmətlər haqqında məlumat qeyri-dəqiq ola bilər.

## Hava

## Hava sərhəd-buraxılış məntəqəsində Gradina

İndiki hava: **9°C**, Buludlu

[Bütün sərhəd keçid məntəqələrində hava](https://nakordoni.eu/az/weather)

## Ən yaxın hava limanları

Sərhəddəki növbə çox uzundursa — yaxınlıqda uçuşların canlı tablosu olan hava limanları var.

- [Arad International Airport 39 km ARW](https://nakordoni.eu/az/flights/arad)

[Bütün hava limanlarının tabloları](https://nakordoni.eu/az/flights)

## İstifadəçi Rəyləri

### Sərhəd-buraxılış məntəqəsi haqqında rəylər Gradina,

5.0

★★★★★

1 rəy

Hamısı Müsbət Mənfi

Bu rəy xidmət istifadəçisinin subyektiv fikrini əks etdirir və NaKordoni.eu-nun rəsmi mövqeyi deyil.

## Əlaqə və Xəritə

## Keçid nöqtəsinin əlaqə və ünvanı Gradina

Ünvan:

GPS Koordinatları: 42.99932, 22.82942 [Xəritədə göstər](https://nakordoni.eu/az/maps/rs-bg#id_391)

### Ən yaxın keçid nöqtələri

- [Zheravino](https://nakordoni.eu/az/id/id_397) – 38.2 km
- [Ribarci](https://nakordoni.eu/az/id/id_399) – 69.2 km
- [Vrška Čuka (SRB)](https://nakordoni.eu/az/id/id_509) – 101 km
- [Rgotina](https://nakordoni.eu/az/id/id_395) – 101.4 km
- [Mokranje](https://nakordoni.eu/az/id/id_393) – 129.4 km

## Xəbərlər

## Filtered News

Important news is absent

[View all news](https://nakordoni.eu/az/news)

### Fövqəladə Əlaqə və Dəstək

Həmişə pasportunuzu və nəqliyyat sənədlərinizi yanınızda gəzdirin!

### Digər sərhəd-buraxılış məntəqələri

Bütün sərhəd-buraxılış məntəqələrində növbələri müqayisə edin

[Bütün 9 sərhəd-buraxılış məntəqəsinə baxın → 9](https://nakordoni.eu/az/stat/13/12)

## Sərhəd Keçidi üçün Faydalı Məlumat

[Sərhəd keçidi üçün sənədlər →](https://nakordoni.eu/az/p/rules) [Gömrük qaydaları və idxal limitləri →](https://nakordoni.eu/az/p/customs) [Yaşıl Kart avtomobil sığortası →](https://nakordoni.eu/az/p/green_card) [EES sistemi — bilməli olduğunuz →](https://nakordoni.eu/az/p/ees/what-is-the-entry-exit-system) [Xəritələr və Xidmətlər →](https://nakordoni.eu/az/explore) [Ən Sürətli Keçidi Tap →](https://nakordoni.eu/az/best-crossing) [Bütün sərhəd keçidləri →](https://nakordoni.eu/az/bcp)
